अबू धाबी ड्राइविंग लाइसेंस कैसे प्राप्त करें?

2025 में अबू धाबी ड्राइविंग लाइसेंस कैसे प्राप्त करें

यदि आप यूएई की राजधानी में स्थानांतरित हो रहे हैं या पर्यटक वीजा से निवास पर स्विच कर रहे हैं, तो अबू धाबी ड्राइविंग लाइसेंस प्रक्रिया अधिकांश प्रवासियों की अपेक्षा से अधिक नौकरशाही है। यहाँ इसकी लागत, समय अवधि, और जहाँ अधिकांश लोग गलती करते हैं, इसका संक्षिप्त संस्करण दिया गया है।

त्वरित उत्तर

अबू धाबी ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए, आपको यूएई निवास वीजा, एमिरेट्स आईडी, आँख की परीक्षा, और अपने विदेशी लाइसेंस का हस्तांतरण (यदि पात्र हैं) या अनुमोदित अबू धाबी ड्राइविंग स्कूल में पूर्ण प्रशिक्षण की आवश्यकता है। लगभग 50 देश सीधे हस्तांतरण के लिए योग्य हैं — शेष सिद्धांत, पार्किंग, और सड़क परीक्षा के माध्यम से एमिरेट्स ड्राइविंग कंपनी (EDC) में मुसफ्फा या अल ऐन ड्राइविंग इंस्टीट्यूट में जाते हैं। हस्तांतरण के मामले में AED 3,000-7,000 का बजट रखें, शुरुआत से प्रशिक्षण के मामले में AED 6,000-10,000+। एकीकृत परिवहन केंद्र (ITC) के माध्यम से प्रसंस्करण आमतौर पर परीक्षा उत्तीर्ण करने के बाद 1-3 कार्य दिवस लगता है।^[1][2]

कौन विदेशी लाइसेंस को सीधे हस्तांतरित कर सकता है

यदि आपका गृह देश ITC की अनुमोदित सूची पर है — यूके, यूएस, कनाडा, अधिकांश यूरोपीय संघ राज्य, जीसीसी, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, जापान, दक्षिण कोरिया, दक्षिण अफ्रीका, और कुछ अन्य — तो आप ड्राइविंग स्कूल को पूरी तरह से छोड़ देते हैं। आप अंदर जाते हैं, दस्तावेज सौंपते हैं, आँख की परीक्षा करवाते हैं, भुगतान करते हैं, और लाइसेंस के साथ बाहर निकलते हैं।

आपको आवश्यकता है:

• वैध यूएई निवास वीजा के साथ मूल पासपोर्ट
• एमिरेट्स आईडी (मूल)
• मूल विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस, वैध और यदि यह किसी अन्य लिपि में है तो अनुमोदित कानूनी अनुवादक द्वारा अरबी या अंग्रेजी में अनुवादित
• अबू धाबी में किसी भी लाइसेंस प्राप्त ऑप्टिशियन से आँख की परीक्षा (लगभग AED 150)
• यदि आवश्यक हो तो प्रायोजक से अनापत्ति पत्र (जीसीसी निवासियों के लिए शायद ही कभी पूछा जाता है, लेकिन जांच करें)
• पासपोर्ट फोटो

शुल्क लाइसेंस जारी करने के लिए लगभग AED 870 है, साथ ही यदि आप सिस्टम में नए हैं तो फाइल खोलने के लिए AED 300। आँख की परीक्षा और अनुवाद के साथ कुल मूल्य: लगभग AED 1,500-2,500।^[1]

एक चीज जो लोगों को परेशान करती है: आपका विदेशी लाइसेंस आपके नागरिकता के देश द्वारा जारी किया जाना चाहिए, न कि एक ऐसा देश जहाँ आप रहते थे। ब्रिटिश पासपोर्ट धारक के पास फ्रांसीसी लाइसेंस है? आमतौर पर आपको शुरुआत से प्रशिक्षण लेना होगा। ईमानदारी से कहें तो, यह नियम सेवा केंद्रों में असंगत तरीके से लागू किया जाता है, इसलिए कतार में लगने से पहले ITC को कॉल करने लायक है।

यदि आप हस्तांतरण के लिए योग्य नहीं हैं

सभी अन्य लोग पंजीकृत अबू धाबी ड्राइविंग स्कूल में प्रशिक्षण लेते हैं। मुख्य हैं एमिरेट्स ड्राइविंग कंपनी (मुसफ्फा), अल ऐन ड्राइविंग इंस्टीट्यूट, और कुछ छोटी शाखाएं। EDC राजधानी में प्रभुत्व रखती है।

मार्ग:

1. ड्राइविंग स्कूल में एक फाइल खोलें (पासपोर्ट, वीजा, एमिरेट्स आईडी, आँख की परीक्षा, 2 फोटो लाएं)
2. सिद्धांत व्याख्यान और सिद्धांत परीक्षा
3. पार्किंग परीक्षा (एक बंद यार्ड में 8 युक्तियाँ)
4. ITC परीक्षक के साथ सड़क परीक्षा
5. लाइसेंस जारी किया गया

कक्षा संख्या इस बात पर निर्भर करती है कि क्या आप पहले से ही विदेशी लाइसेंस रखते हैं। गैर-हस्तांतरण देश से वैध विदेशी लाइसेंस धारकों को आमतौर पर 20 कक्षाएं लगती हैं; बिल्कुल शुरुआत करने वाले 40 कक्षाएं लेते हैं। प्रत्येक कक्षा 30-45 मिनट की है। यदि आप बुकिंग के बारे में अनुशासित हैं तो 6-10 सप्ताह की योजना बनाएं, यदि EDC स्लॉट तंग हैं तो अधिक समय लगता है (और अधिकांश खातों के अनुसार, ईद और स्कूल लौटने वाले सप्ताहों के आसपास लगभग हमेशा होता है)।

लागतें, ईमानदारी से कहें, बहुत भिन्न होती हैं:

EDC में विशिष्ट 2025 लागतें, VIP पैकेज (40 कक्षाएं): AED 7,500-9,500। नियमित पैकेज: AED 5,500-6,500। साथ ही परीक्षा शुल्क (~AED 200 प्रत्येक), फाइल खोलना (~AED 300), और लाइसेंस जारी करना (AED 870)। सड़क परीक्षा में विफलता पुनः बुकिंग और अक्सर 5-10 अतिरिक्त कक्षाएं लेनी पड़ती हैं — तो एक बफर बजट रखें।^[2]

अधिकांश आवेदक विफलता दर को कम आंकते हैं। EDC पर सड़क परीक्षा पास दर पहले प्रयास पर लगभग 30-40% मंडराती है। इसे व्यक्तिगत रूप से न लें; यह सामान्य है।

एमिरेट्स ड्राइविंग लाइसेंस अबू धाबी बनाम दुबई: क्या अंतर है?

लोग "emirates driving license abu dhabi" और "driving license abu dhabi" खोजते हैं यह सोचकर कि ये अलग-अलग लाइसेंस हैं। ये नहीं हैं। यूएई ड्राइविंग लाइसेंस संघीय रूप से मान्यता प्राप्त है — एक ही प्लास्टिक कार्ड, ड्राइव करने के समान अधिकार — चाहे इसे RTA दुबई, ITC अबू धाबी, या शारजाह, अजमान, या RAK में पुलिस प्राधिकरण द्वारा जारी किया गया हो।

जो भिन्न होता है वह जारीकर्ता प्राधिकरण, प्रशिक्षण प्रदाता, और परीक्षा मानक है। अबू धाबी में EDC को व्यापक रूप से देश में सबसे कठोर परीक्षक माना जाता है। जो चालक अबू धाबी में विफल होते हैं, वे कभी-कभी शारजाह में ड्राइविंग लाइसेंस के साथ अपनी किस्मत आजमाते हैं, जहाँ सड़क परीक्षा कथित तौर पर आसान है और प्रतीक्षा समय कम है। यह कानूनी है — आप किसी भी अमीरात में प्रशिक्षण ले सकते हैं जब तक आप यूएई निवासी हैं — लेकिन यदि आपकी एमिरेट्स आईडी अबू धाबी को आपके पते के रूप में सूचीबद्ध करती है, तो सवालों की अपेक्षा करें।

कार्ड स्वयं शीर्ष पर "संयुक्त अरब अमीरात" दिखाता है और निचले हिस्से पर अमीरात के प्राधिकरण को दर्शाता है। कार्यात्मक रूप से समान।

दस्तावेज, आँख की परीक्षा, और वास्तविक कागजी कार्य

आँख की परीक्षा सबसे छोटा कदम है लेकिन जिसे लोग नवीनीकृत करना भूल जाते हैं। यह एक सीमित विंडो के लिए वैध है — आमतौर पर यदि एक ही आवेदन चक्र के भीतर किया जाता है तो ताजा माना जाता है। ऑप्टिकल सेंटर, मग्रेबी, यतीम — कोई भी लाइसेंस प्राप्त अबू धाबी ऑप्टिशियन इसे करेगा और परिणाम को इलेक्ट्रॉनिक रूप से ITC को जमा करेगा।

एमिरेट्स आईडी के लिए, यह भौतिक कार्ड होना चाहिए या कम से कम ICA प्रणाली में एक सक्रिय रिकॉर्ड होना चाहिए। एक समाप्त या नवीनीकरण के अधीन आईडी आपकी फाइल को रोक देगी। निवास वीजा के साथ भी यही है — संक्रमण में एक रद्द किया गया वीजा काम नहीं करेगा, भले ही आपके पास वैध अनुग्रह अवधि हो।

यदि आप 21 वर्ष से कम आयु के हैं, तो आप केवल एक शिक्षार्थी परमिट प्राप्त कर सकते हैं, पूर्ण लाइसेंस नहीं, और कुछ वाहन श्रेणियों (भारी वाहन, मोटरसाइकिल) को संघीय यातायात कानून (संघीय डिक्री-कानून संख्या 14 2024 यातायात विनियमन पर, जिसने पुराने 1995 कानून को प्रतिस्थापित किया) में निर्धारित अतिरिक्त आयु और प्रशिक्षण आवश्यकताओं की आवश्यकता है।^[3]

अबू धाबी में अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस: कब काम करता है, कब नहीं

"international driving license abu dhabi" की खोजें आमतौर पर दो समूहों में से एक से आती हैं: पर्यटक, और नए निवासी जिन्होंने नियम काम करना अभी नहीं निकाला है।

यदि आप एक पर्यटक हैं जो यात्रा वीजा पर आते हैं, तो आपके गृह देश द्वारा जारी अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (IDP) अबू धाबी और यूएई भर में ड्राइविंग के लिए वैध है, आपके गृह देश के लाइसेंस के साथ। किराये की कार कंपनियां इसे स्वीकार करेंगी। पुलिस इसे स्वीकार करेगी। कोई रूपांतरण आवश्यक नहीं है।

यदि आप एक निवासी हैं — अर्थात आपका यूएई निवास वीजा आपके पासपोर्ट में मुहरित है या ICA में सक्रिय है — तो IDP उस पल से अमान्य हो जाता है जब वह वीजा जारी किया जाता है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके IDP में अभी भी 9 महीने बचे हैं। आपको कानूनी रूप से ड्राइव करने के लिए अबू धाबी ड्राइविंग लाइसेंस (या किसी अन्य अमीरात से एक) रखना चाहिए। यह नए निवासियों को लगातार पकड़ता है।

निवास के बाद IDP पर ड्राइविंग को संघीय यातायात कानून के अनुच्छेद 49 के तहत बिना लाइसेंस ड्राइविंग के रूप में माना जाता है: AED 5,000 जुर्माना, 60 दिन तक के लिए वाहन जब्त करना, और संभावित काले अंक।^[3] बीमा भी एक दुर्घटना में तुरंत निरस्त हो जाता है, जो अधिक महंगी समस्या है।

आप अबू धाबी से यूएई निवासी के रूप में IDP के लिए आवेदन नहीं कर सकते या जारी नहीं हो सकते; IDP विदेश में उपयोग के लिए आपकी नागरिकता के देश द्वारा जारी किए जाते हैं। यदि आप विदेश में ड्राइविंग के लिए एक चाहते हैं, तो आप अपने गृह प्राधिकरण से इसका अनुरोध करेंगे।

नवीनीकरण, प्रतिस्थापन, और दुबई से स्विच करना

एक अबू धाबी ड्राइविंग लाइसेंस निवासियों के लिए 10 वर्षों के लिए और कुछ देशों के नागरिकों के लिए 5 वर्षों के लिए वैध है, जिसके बाद आप TAMM पोर्टल या ITC Darb ऐप के माध्यम से ऑनलाइन नवीनीकरण करते हैं। नवीनीकरण शुल्क AED 300 प्लस AED 20 ज्ञान और नवाचार शुल्क है, और प्रत्येक नवीनीकरण चक्र में आपको ताजी आँख की परीक्षा की आवश्यकता होगी।^[1] यदि आपके पास बकाया जुर्माना नहीं है तो पूरी चीज लगभग 10 मिनट लगती है। यदि आपके पास है, तो उन्हें पहले साफ करें — सिस्टम नवीनीकरण को पूरा होने नहीं देगा अन्यथा।

खोया या क्षतिग्रस्त कार्ड? प्रतिस्थापन समान पोर्टल के माध्यम से AED 300 है, 2-3 दिनों में कूरियर द्वारा वितरित किया जाता है।

यदि आप पहले से ही दुबई लाइसेंस रखते हैं और अबू धाबी स्थानांतरित हो रहे हैं, तो आपको पुनः आवेदन करने की आवश्यकता नहीं है। आपका दुबई-जारी लाइसेंस पूरी 10-वर्ष की अवधि के लिए सभी सात अमीरातों में वैध है। कुछ निवासी पते में परिवर्तन होने पर जारीकर्ता प्राधिकरण को "हस्तांतरित" करने का विकल्प चुनते हैं — यह वैकल्पिक है, लगभग AED 400 की लागत है, और मुख्य रूप से सौंदर्यात्मक है। जुर्माने लाइसेंस और प्लेट का पालन करते हैं, जारी करने के अमीरात का नहीं।

सावधान रहें: 30+ दिन बाद नवीनीकरण AED 50/माह जुर्माना ट्रिगर करता है, और समाप्त लाइसेंस पर ड्राइविंग को एक के बिना ड्राइविंग करने के समान माना जाता है — AED 5,000 और जब्त करना। एक कैलेंडर रिमाइंडर सेट करें।^[3]

यदि आप बार-बार विफल होते हैं

सड़क परीक्षा को फिर से लेने के लिए कोई कानूनी सीमा नहीं है, लेकिन EDC को प्रत्येक विफलता के बाद अतिरिक्त कक्षाएं लेने की आवश्यकता है — विफलता #1 के बाद आमतौर पर 5 कक्षाएं, #2 के बाद 10, और यह बढ़ता है। लागतें तेजी से बढ़ती हैं। विफलता लूप में फंसे आवेदक कभी-कभी अपनी अबू धाबी फाइल को फ्रीज करते हैं और शारजाह या अजमान में एक नई फाइल खोलते हैं। यह नियमों के विरुद्ध नहीं है, लेकिन आप दो फाइल-खोलने के शुल्क का भुगतान करेंगे और शुरुआत से शुरू करेंगे।

स्मार्ट कदम, आमतौर पर, अगले प्रयास से पहले एक निजी ITC-प्रमाणित प्रशिक्षक के साथ एक नकली परीक्षा बुक करना है। लगभग AED 300-500 प्रति सत्र, और यह आपको बताएगा कि आप विफल क्यों हो रहे हैं।

अपनी स्थिति के लिए इसे जांचने की आवश्यकता है? एक यूएई-लाइसेंस प्राप्त वकील से बात करें →

---

स्रोत

^[1] एकीकृत परिवहन केंद्र (ITC), अबू धाबी — ड्राइविंग लाइसेंस सेवाएं, TAMM पोर्टल (tamm.abudhabi), 2025।

^[2] एमिरेट्स ड्राइविंग कंपनी (EDC) — पाठ्यक्रम शुल्क और पैकेज, edc.ae, 2025।

^[3] संघीय डिक्री-कानून संख्या 14 2024 यातायात विनियमन पर, यूएई आंतरिक मंत्रालय — अनुच्छेद 49 और संबंधित जुर्माना शेड्यूल।

यह भी खोजा गया: driving license abu dhabi, emirates driving license abu dhabi, international driving license abu dhabi, driving licence in Sharjah।