यूएई में वाहन पंजीकरण (मुलकिया) का नवीनीकरण कैसे करें

यूएई में मुलकिया नवीनीकरण: शुल्क, जुर्माना और समय-सीमा

यदि आप यूएई में कार चला रहे हैं, तो आपकी मुलकिया — आरटीए (सड़क एवं परिवहन प्राधिकरण) या संबंधित अमीरात के यातायात विभाग द्वारा जारी वाहन पंजीकरण कार्ड — का हर साल नवीनीकरण कराना अनिवार्य है। समय सीमा चूकने पर आप जुर्माने, वाहन जब्ती और दुर्घटना की स्थिति में अमान्य बीमा पॉलिसी जैसी गंभीर समस्याओं में पड़ सकते हैं। यहाँ बताया गया है कि 2025 में मुलकिया नवीनीकरण वास्तव में कैसे काम करता है और अधिकांश लोग कहाँ गलती करते हैं।

संक्षिप्त उत्तर

मुलकिया का वार्षिक नवीनीकरण अनिवार्य है। इसके लिए आपको निम्नलिखित चाहिए: नवीनीकरण तिथि से कम से कम 13 माह के लिए वैध बीमा, उत्तीर्ण वाहन तकनीकी निरीक्षण (निर्माण तिथि से 3 वर्ष से अधिक पुराने वाहनों के लिए), चुकाए गए यातायात जुर्माने और सालिक बैलेंस, तथा एमिरेट्स आईडी। दुबई में निजी कार के लिए नवीनीकरण का खर्च लगभग AED 420 है, जिसमें ज्ञान एवं नवाचार शुल्क शामिल हैं, साथ ही निरीक्षण के लिए AED 170 अतिरिक्त देय हैं। आप समाप्ति से 30 दिन पहले तक नवीनीकरण करा सकते हैं; देरी होने पर प्रति माह AED 25 का जुर्माना लगाया जाता है। नवीनीकरण आरटीए ऐप, टैम (अबू धाबी) या किसी भी अनुमोदित परीक्षण केंद्र के माध्यम से ऑनलाइन किया जा सकता है।

शुरू करने से पहले आपको क्या चाहिए

खाली हाथ न जाएं। सच कहें तो, अधिकांश लोग अपनी पहली यात्रा इसलिए व्यर्थ करते हैं क्योंकि वे सूची में से एक चीज़ छोड़ देते हैं।

आपको चाहिए:

• एक वैध एमिरेट्स आईडी (भौतिक कार्ड या यूएई पास ऐप में डिजिटल संस्करण)
• नवीनीकरण तिथि से कम से कम 13 माह के लिए वैध वाहन बीमा — बीमाकर्ता विशेष रूप से इसी कारण 13 माह की पॉलिसी जारी करते हैं
• उत्तीर्ण तकनीकी निरीक्षण प्रमाणपत्र (यदि कार निर्माण वर्ष से 3 वर्ष से अधिक पुरानी है)
• सभी यातायात जुर्माने चुकाए हुए
• सालिक खाता रिचार्ज या अच्छी स्थिति में (दुबई)
• पिछला मुलकिया कार्ड (या उसका नंबर)

यदि कार बैंक वित्तपोषित है, तो बैंक का नाम मुलकिया पर दर्ज होता है और नवीनीकरण के लिए उनकी अनुमति आवश्यक नहीं है — केवल वाहन बेचने के लिए होती है। यदि वाहन पर पुलिस रोक या न्यायालय का यात्रा-प्रतिबंध है, तो वह हटने तक नवीनीकरण अवरुद्ध रहेगा।

एक छोटी-सी बात जो लोग अक्सर भूल जाते हैं: यदि आपकी बीमा पॉलिसी पुरानी मुलकिया समाप्त होने के अगले दिन से शुरू होती है, तो एक दिन का ऐसा अंतराल बन जाता है जब कार बिना बीमा के रहती है। बीमाकर्ता इसे जानते हैं। बीमा आरंभ तिथि को नवीनीकरण तिथि से मिलाने का अनुरोध करें।

वास्तविक नवीनीकरण प्रक्रिया

दुबई में तीन तरीके हैं। जो सबसे सुविधाजनक लगे, वही चुनें।

विकल्प 1: आरटीए ऐप या वेबसाइट। यदि आपकी कार को निरीक्षण की आवश्यकता नहीं है (3 वर्ष से कम पुरानी), तो यह लगभग 4 मिनट में हो जाता है। यूएई पास से लॉग इन करें, वाहन चुनें, बीमा विवरण की पुष्टि करें (यदि पॉलिसी पंजीकृत है तो आरटीए बीमाकर्ता के सिस्टम से स्वतः प्राप्त कर लेता है), भुगतान करें और नई मुलकिया पीडीएफ के रूप में ईमेल पर प्राप्त करें। भौतिक कार्ड लगभग AED 20 अतिरिक्त शुल्क पर कूरियर से भेजा जाता है, लेकिन पीडीएफ भी पर्याप्त है — पुलिस प्लेट स्कैन करती है, कार्ड नहीं।

विकल्प 2: अनुमोदित परीक्षण केंद्र। तस्जील, शामिल, वासिल, क्विक रजिस्ट्रेशन — दुबई में ये प्रमुख केंद्र हैं। वाहन लेकर जाएं, लगभग 20 मिनट में निरीक्षण होगा, काउंटर पर भुगतान करें और नई मुलकिया तथा प्लेट स्टिकर लेकर वापस जाएं। कतार सहित एक घंटे का समय रखें।

विकल्प 3: टाइपिंग सेंटर या पीआरओ के माध्यम से। लागत अधिक होती है; उपयोगी तब होता है जब जुर्माने का विवाद हो या कागजी कार्रवाई के मुद्दे व्यक्तिगत रूप से सुलझाने हों।

अबू धाबी के लिए टैम प्लेटफॉर्म का उपयोग करें या अबू धाबी पुलिस-अनुमोदित निरीक्षण केंद्र पर जाएं। शारजाह में शारजाह पुलिस ऐप और तस्जील शारजाह जैसे केंद्रों का उपयोग होता है। प्रत्येक अमीरात की अपनी पंजीकरण प्रणाली है, लेकिन प्रक्रिया का सिद्धांत एक समान है।

शुल्क (दुबई, 2025) - नवीनीकरण शुल्क (निजी कार): AED 350 - ज्ञान एवं नवाचार शुल्क: AED 20 - तकनीकी निरीक्षण: AED 170 (3 वर्ष या अधिक पुराने वाहन) - नई प्लेट स्टिकर: AED 10 - भौतिक मुलकिया डिलीवरी: AED 20 (वैकल्पिक) कुल: निरीक्षण और डिलीवरी के आधार पर लगभग AED 420-570।

यदि मुलकिया समाप्त हो जाए तो क्या होगा

देरी के प्रत्येक माह पर AED 25 का जुर्माना लगाया जाएगा, जो कुछ सौ दिरहम तक सीमित है। यह नुकसान का सरल हिस्सा है।

कठिन हिस्सा यह है: समाप्त पंजीकरण वाले वाहन को चलाना यातायात विनियमन पर संघीय डिक्री-कानून संख्या 14 वर्ष 2024 के अंतर्गत संघीय यातायात कानून का उल्लंघन है, जिसने 1995 के पुराने कानून को प्रतिस्थापित किया है। पुलिस आपको रोक सकती है, जुर्माना लगा सकती है (अपंजीकृत वाहन चलाने पर सामान्यतः AED 500), और कुछ मामलों में 7 दिनों के लिए वाहन जब्त कर सकती है। यदि दुर्घटना के समय वाहन विधिक रूप से पंजीकृत नहीं था, तो आपकी बीमा पॉलिसी दावे का भुगतान करने से इनकार कर सकती है — अपनी पॉलिसी की शर्तें पढ़ें; अधिकांश यूएई मोटर बीमा पॉलिसियों में यह खंड होता है कि वाहन "वैध रूप से पंजीकृत और अनुज्ञप्त" होना चाहिए।

यदि आप समाप्त मुलकिया के साथ कार बेचने या स्वामित्व हस्तांतरित करने का प्रयास करते हैं, तो नवीनीकरण पूर्ण होने तक हस्तांतरण प्रणाली इसे अवरुद्ध कर देती है।

अतः: इसे टालें नहीं। समाप्ति से 45 दिन पहले कैलेंडर अनुस्मारक सेट करें।

निरीक्षण — वास्तव में क्या जाँचा जाता है

यदि कार निर्माण वर्ष से 3 वर्ष या अधिक पुरानी है, तो नवीनीकरण से पहले तकनीकी निरीक्षण आवश्यक है। परीक्षण 15-25 मिनट में होता है और इसमें जाँच की जाती है:

• ब्रेक और हैंडब्रेक की कार्यक्षमता
• स्टीयरिंग और सस्पेंशन
• हेडलाइट, इंडिकेटर, हैज़ार्ड लाइट, ब्रेक लाइट
• टायर (ट्रेड गहराई कम से कम 1.6 मिमी; कोई कट या उभार नहीं)
• निकास उत्सर्जन
• विंडस्क्रीन की स्थिति (चालक की दृष्टि रेखा में कोई दरार नहीं)
• सीटबेल्ट
• विंडो टिंटिंग (निजी कारों के लिए साइड और रियर विंडो पर अधिकतम 50%; आरटीए नियमों के अनुसार फ्रंट विंडस्क्रीन और फ्रंट साइड विंडो से उचित दृश्यता होनी चाहिए)
• संशोधन — अनुमोदित नहीं संशोधन तत्काल अनुत्तीर्णता का कारण बनते हैं

सामान्य विफलताएं: घिसे हुए टायर, टूटे हुए विंडस्क्रीन और कानूनी सीमा से अधिक गहरी टिंटिंग। यदि आप अनुत्तीर्ण होते हैं, तो आपके पास समस्या ठीक करने और कम शुल्क (लगभग AED 50) पर पुनः परीक्षण के लिए 30 दिन हैं। 30 दिन बाद पूरा निरीक्षण शुल्क पुनः देना होगा।

सावधान: संशोधन आफ्टरमार्केट एग्जॉस्ट, लोअर्ड सस्पेंशन, ओवरसाइज़ पहिए, एलईडी लाइट बार — यदि ये वाहन के प्रथम पंजीकरण के समय नहीं थे और आपके पास आरटीए का संशोधन अनुमोदन नहीं है, तो आप निरीक्षण में अनुत्तीर्ण होंगे। अनुमोदन के लिए आरटीए के वाहन संशोधन विभाग को संशोधन विवरण प्रस्तुत करना और शुल्क चुकाना पड़ता है। अधिकांश संशोधनों को कभी अनुमोदन नहीं मिलता।

व्यावसायिक वाहनों, मोटरबाइक और पट्टे पर लिए गए वाहनों का मुलकिया नवीनीकरण

व्यावसायिक वाहन (टैक्सी, ट्रक, डिलीवरी वैन) उसी वार्षिक चक्र का पालन करते हैं, लेकिन प्रकार के आधार पर सामान्यतः हर 6 माह या हर वर्ष निरीक्षण की आवश्यकता होती है और शुल्क अधिक होते हैं। मोटरबाइक कारों जैसे ही नियमों का पालन करती हैं, जिनमें निरीक्षण शुल्क कम होता है।

पट्टे पर लिए गए वाहन — यदि आप किसी कंपनी से दीर्घकालिक पट्टे पर वाहन ले रहे हैं, तो पट्टा कंपनी नवीनीकरण की देखभाल करती है। आपको इसके लिए सीधे भुगतान नहीं करना चाहिए। अपना पट्टा अनुबंध जाँचें; शुल्क सामान्यतः आपकी मासिक किस्त में शामिल होता है। यदि आप किराया-खरीद व्यवस्था पर हैं, तो अनुबंध ध्यान से पढ़ें — ये भिन्न-भिन्न होते हैं।

बैंक ऋण से वित्तपोषित वाहन: ऋण नवीनीकरण को प्रभावित नहीं करता। बैंक का बंधक मुलकिया पर दर्ज होता है, लेकिन पंजीकृत उपयोगकर्ता (आप) सामान्य रूप से नवीनीकरण कराते हैं।

वाहन स्वामित्व विवाद और वित्त संबंधी मुद्दों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, हमारे यातायात कानून मार्गदर्शिकाएं देखें।

कुछ व्यावहारिक सुझाव जो अधिकांश लोग नज़रअंदाज़ करते हैं

जल्दी नवीनीकरण कराएं। आरटीए आपको समाप्ति से 30 दिन पहले बिना कोई दिन खोए नवीनीकरण कराने की अनुमति देता है — आपकी नई मुलकिया पुरानी की समाप्ति तिथि से शुरू होती है, नवीनीकरण तिथि से नहीं। अतः इसे जल्दी करने में कोई नुकसान नहीं है और आप अंतिम सप्ताह की भागदौड़ से बचते हैं।

बीमा को मुलकिया से मिलाएं। यदि आप नवीनीकरण के समय बीमाकर्ता बदल रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि नई पॉलिसी की आरंभ तिथि आपकी वर्तमान मुलकिया समाप्त होने के अगले दिन हो, न कि उस दिन जब आपने पॉलिसी खरीदी। दलाल अक्सर इसमें गलती करते हैं।

पहले जुर्माना चुकाएं। यदि अदत्त जुर्माने हैं तो सिस्टम नवीनीकरण प्रक्रिया नहीं करेगा। दुबई पुलिस ऐप, अबू धाबी पुलिस ऐप या अपने अमीरात के समकक्ष ऐप से जाँचें। अन्य अमीरातों के जुर्माने संघीय प्रणाली में दिखते हैं, इसलिए यह न मानें कि पुराना शारजाह जुर्माना दुबई नवीनीकरण को अवरुद्ध नहीं करेगा — वह करेगा।

डिजिटल मुलकिया हाथ में रखें। पीडीएफ को अपने फोन में सेव करें। पुलिस इसे स्वीकार करती है। भौतिक कार्ड साथ रखना आवश्यक नहीं है।

यदि आप कुछ महीनों के लिए यूएई से बाहर जा रहे हैं और इस दौरान मुलकिया समाप्त हो जाएगी, तो आप या तो जल्दी नवीनीकरण करा सकते हैं या किसी को मुख्तारनामा (पावर ऑफ अटॉर्नी) देकर आपकी ओर से नवीनीकरण कराने के लिए अधिकृत कर सकते हैं। मुख्तारनामे में विशेष रूप से वाहन संबंधी लेनदेन का उल्लेख होना आवश्यक है।

जब मुलकिया नवीनीकरण एक कानूनी समस्या बन जाती है

अधिकांश नवीनीकरण सामान्य प्रक्रिया होती है। जो नहीं होते, उनमें सामान्यतः शामिल होते हैं: ऐसा वाहन जिसकी फाइल में कोई अनसुलझी दुर्घटना हो, वित्त विवाद जिसमें बैंक ने वाहन को चिह्नित किया हो, न्यायालय का आदेश या कार से जुड़ा यात्रा-प्रतिबंध, या बीमा कंपनी द्वारा पूर्व दावे के कारण 13 माह की पॉलिसी देने से इनकार।

यदि इनमें से कोई भी स्थिति आप पर लागू होती है, तो टाइपिंग सेंटर इसे हल नहीं करेगा। आपको मूल कानूनी समस्या का समाधान करना होगा — कभी-कभी यातायात न्यायालय के माध्यम से, कभी-कभी दुबई न्यायालयों के निष्पादन विभाग के माध्यम से, और कभी-कभी बैंक के साथ बातचीत के माध्यम से। यातायात विनियमन पर संघीय डिक्री-कानून संख्या 14 वर्ष 2024 में वाहन पंजीकरण उल्लंघनों और उन्हें चुनौती देने की प्रक्रियाओं का ढाँचा निर्धारित है। [2]

क्या आपको अपनी स्थिति के अनुसार इसकी जाँच करवानी है? यूएई-लाइसेंस प्राप्त वकील से बात करें →

---

उद्धरण

[1] आरटीए दुबई — वाहन पंजीकरण नवीनीकरण सेवा पृष्ठ, rta.ae (2025)।

[2] यातायात विनियमन पर संघीय डिक्री-कानून संख्या 14 वर्ष 2024, यूएई राजकीय राजपत्र।

[3] अबू धाबी पुलिस / टैम — वाहन पंजीकरण नवीनीकरण सेवा, tamm.abudhabi (2025)।

[4] यूएई बीमा प्राधिकरण — मोटर तृतीय-पक्ष दायित्व बीमा और 13 माह की पॉलिसी प्रथा पर मार्गदर्शन।