جواز السفر الإماراتي: كيفية التقديم والتجديد والاستخدام
إذا كنت تحمل جواز سفر دولة الإمارات العربية المتحدة أو تتقدم للحصول عليه، فأنت تتعامل مع أحد أقوى وثائق السفر في العالم حالياً. إذ صنّف مؤشر هنلي لعام 2024 جواز السفر الإماراتي ضمن أفضل عشرة جوازات سفر على مستوى العالم، مع إتاحة الدخول بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول إلى ما يزيد على 180 وجهة. غير أن إجراءات التقديم وشروط الأهلية وآليات التجديد كثيراً ما تُفاجئ كثيرين، ولا سيما مزدوجي الجنسية والمواطنين المجنّسين حديثاً.
الإجابة السريعة
يُصدر جواز السفر الإماراتي عن الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP). يمكنك التقديم أو التجديد عبر تطبيق الهيئة، أو منصة الهوية الرقمية UAE Pass، أو من خلال مراكز أمر أو تسهيل في دبي. تبلغ رسوم الإصدار المعتادة نحو 300 درهم للبالغين و150 درهماً للأطفال، مع استلام الجواز في غضون يومين إلى خمسة أيام عمل. وتقتصر الأهلية على المواطنين الإماراتيين بالولادة أو النسب أو التجنيس وفقاً للمرسوم بقانون اتحادي رقم 21 لسنة 2024 بشأن الجنسية وجوازات السفر[1]. ولا يحق للمقيمين الأجانب الحصول عليه بصرف النظر عن مدة إقامتهم في البلاد.
من يحق له فعلاً الحصول على جواز السفر الإماراتي
لنبدأ بتوضيح أكثر نقاط الالتباس شيوعاً. تأشيرة الإقامة الإماراتية لا تُعدّ جنسية، والتأشيرة الذهبية ليست جنسية كذلك، بل إن تأشيرة المستثمر الممتدة لعشر سنوات لا تُقرّبك من الحصول على جواز سفر.
تستند الأهلية إلى المرسوم بقانون اتحادي رقم 21 لسنة 2024 (الذي حلّ محل القانون الاتحادي رقم 17 لسنة 1972) وتندرج ضمن فئات محددة:
- بالنسب. يُعدّ أبناء الأب الإماراتي مواطنين إماراتيين بالولادة. أما أبناء الأم الإماراتية والأب الأجنبي، فيمكنهم المطالبة بالجنسية وفق شروط معينة، وعادةً قبل بلوغ سن الثامنة عشرة.
- بالتجنيس. يحق للرعايا العرب من سلطنة عُمان وقطر والبحرين التقدم بطلب بعد ثلاث سنوات من الإقامة، وللعرب الآخرين بعد سبع سنوات، وسائر الجنسيات بعد ثلاثين عاماً. والواقع أن التجنيس عن طريق الإقامة وحدها نادر الحدوث عملياً.
- بالمنح الاستثنائي. منذ تعديلات عام 2021، بات بإمكان مجلس الوزراء منح الجنسية للمستثمرين والأطباء والعلماء والمخترعين والفنانين و"الأفراد ذوي المواهب الاستثنائية". وهذا هو المسار الأكثر تداولاً في وسائل الإعلام، إلا أن الأعداد محدودة وتستلزم في الغالب الترشيح لا التقديم المباشر.
إذا كنت مقيماً لفترة طويلة وتأمل في أن تتحول تأشيرتك الذهبية في نهاية المطاف إلى جواز سفر، فذلك لن يحدث. إذ يخضع النظامان لتشريعات قانونية مستقلة تماماً.
المستندات المطلوبة وجهات التقديم
للحصول على جواز سفر إماراتي لأول مرة، ستحتاج إلى خلاصة القيد، والهوية الإماراتية، وصورتين شخصيتين حديثتين بخلفية بيضاء، فضلاً عن جواز السفر السابق في حال التجديد. أما بالنسبة للقاصرين، فيُضاف إلى ذلك شهادة الميلاد وجوازات سفر الوالدين.
قنوات التقديم:
- الخدمات الذكية لهيئة ICP — البوابة الإلكترونية الرسمية وتطبيق الهاتف المحمول لمقيمي جميع الإمارات باستثناء دبي (icp.gov.ae).
- هيئة الإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA) — يتقدم مقيمو دبي عبر الهيئة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (gdrfa.ae) أو مراكز أمر.
- UAE Pass — منصة الدخول الموحّد لكلا القناتين إذا كانت مُفعَّلة لديك.
- سفارات الإمارات في الخارج — إذا كنت خارج الدولة عند التجديد.
الرسوم (2024-2025): جواز سفر البالغين 300 درهم. الأطفال دون سن الحادية والعشرين: 150 درهماً. الإصدار العاجل أو الاستعجالي: 150 درهماً إضافية. استبدال جواز السفر المفقود: 1,000 درهم مع تقديم بلاغ شرطة. التوصيل عبر بريد الإمارات: من 15 إلى 25 درهماً.
يُبَتّ في معظم طلبات التجديد خلال 48 ساعة، في حين قد تستغرق طلبات الإصدار الجديدة وقتاً أطول إذا رصد النظام أي ملاحظة في خلاصة القيد أو إذا استلزم الأمر تصحيح اسم.
مدة الصلاحية ومواعيد التجديد وقاعدة الستة أشهر
تُمنح جوازات السفر الإماراتية بصلاحية خمس سنوات للبالغين والأطفال على حد سواء (إذ جرى التخلي تدريجياً عن خيار الصلاحية العشرية للبالغين في معظم الفئات). احرص على التجديد قبل أن تصل صلاحية جوازك إلى ستة أشهر المتبقية، إذ ترفض معظم الوجهات بما فيها منطقة شنغن والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية السماح لك بالدخول إذا كانت صلاحية جواز سفرك ستنتهي في غضون ستة أشهر من تاريخ وصولك.
الواقعون في هذا الفخ في الغالب هم المسافرون المتكررون الذين يفترضون أن متبقي خمسة أشهر كافٍ. الأمر ليس كذلك. إذ لن يتردد موظفو تسجيل المغادرة في مطار دبي الدولي في إخراجك من الطابور قبل وصولك إلى نقطة الهجرة.
آلية التجديد:
- التقديم عبر هيئة ICP أو GDRFA مع جواز سفرك الحالي وهويتك الإماراتية.
- سداد الرسوم إلكترونياً.
- استلام الجواز من مركز ICP أو أمر، أو تسليمه بالبريد السريع.
- يُلغى جواز سفرك القديم ويُعاد إليك بعد قطع زواياه.
تنبيه مهم: إذا كانت هويتك الإماراتية منتهية الصلاحية، فإن تجديد جواز سفرك سيتوقف. لذا اعتنِ بتجديد الهوية أولاً.
ازدواج الجنسية — ما الذي غيّره تعديل 2021 فعلاً
قبل عام 2021، كان حمل جنسية أخرى إلى جانب الجنسية الإماراتية محظوراً من الناحية الرسمية وقد يُفضي إلى فقدان الجنسية الإماراتية. وقد أجازت تعديلات 2021 والمرسوم بقانون اتحادي رقم 21 لسنة 2024 الموحَّد للمواطنين الإماراتيين الاحتفاظ بازدواجية الجنسية في حالات محددة، لكن يشترط الحصول على موافقة مجلس الوزراء أو الحاكم[1][2].
ما يعنيه ذلك عملياً:
- إذا مُنحت الجنسية الإماراتية بوصفك مستثمراً موهوباً، فإنك تحتفظ في الغالب بجواز سفرك الأصلي.
- إذا كنت إماراتياً بالنسب واكتسبت جنسية ثانية (مثلاً عن طريق الزواج أو الولادة في الخارج)، فيجب الإفصاح عنها رسمياً. وقد يُفضي عدم الإفصاح عن ازدواجية الجنسية إلى مشكلات عند الدخول أو الخروج، ولا سيما إذا سافرت بجواز سفر مغاير.
- عند دخول الإمارات أو مغادرتها، يجب استخدام جواز السفر الإماراتي دائماً وبلا استثناء. وهذا الأمر مُطبَّق على نقاط الهجرة وغير قابل للتفاوض.
إذا كنت تحمل بصمت جواز سفر ثانياً لسنوات دون أن تُفصح عنه لأحد، فاستشر محامياً قبل الإفصاح. إذ إن التسلسل الصحيح للإجراءات أمر بالغ الأهمية.
جوازات السفر المفقودة أو المسروقة أو التالفة
هل فقدت جواز سفرك في الخارج؟ توجه فوراً إلى أقرب سفارة أو قنصلية إماراتية. ستُصدر لك وثيقة سفر طارئة (وثيقة أحادية الاتجاه صالحة للعودة المباشرة إلى الإمارات)، ثم تستبدل جواز سفرك الكامل عند عودتك إلى الوطن.
هل فقدت جواز سفرك داخل الإمارات؟ قدّم بلاغاً في أقرب مركز شرطة خلال 24 ساعة، ثم تقدم بطلب استبدال عبر هيئة ICP أو GDRFA. تبلغ رسوم الاستبدال 1,000 درهم — وهي أعلى بكثير من رسوم التجديد المعتادة، ولا تُخفَّض في أي حال، فلا داعي للاستفسار.
تُعامَل الجوازات التالفة (الممزقة أو ذات الصفحات المتلفة أو الرقاقة الإلكترونية المعطوبة) معاملة المفقودة من حيث الرسوم. الانحناء الطفيف في الزاوية لن يُفضي إلى ذلك، أما الجواز المبلل فنعم.
تحذير: حمل جواز سفر إماراتي مكتظ بالتأشيرات أو الطوابع المتراكبة أو يحتوي على صفحات ملتصقة قد يعرضك للإيقاف في نقاط الهجرة الأجنبية. إذا بدا جوازك في حالة متردية، فجدّده في أقرب فرصة.
الأطفال وتغيير الأسماء والارتباط بخلاصة القيد
يرتبط جواز سفر الطفل الإماراتي بقيد الأب في خلاصة القيد. فإذا لم يكن الطفل مسجلاً في خلاصة القيد، فلن يُنظر في طلب الجواز أصلاً.
سيناريوهات شائعة تُسبب تأخيرات:
- المواليد الجدد: سجّل الولادة، واحصل على شهادة الميلاد مصادقاً عليها، وأضف الطفل إلى خلاصة القيد، ثم تقدم بطلب الجواز. خصص من أسبوعين إلى أربعة أسابيع لإنجاز العملية كاملة.
- تصحيحات الأسماء: إذا اختلف الرسم العربي في خلاصة القيد عما تريد إثباته في جواز السفر (وهو أمر شائع في أسماء مكتوبة بالحروف اللاتينية)، فستحتاج إلى تصحيح خلاصة القيد أولاً. ويتم ذلك عبر دائرة الأحوال الشخصية في الإمارة المعنية، لا عبر هيئة ICP مباشرةً.
- أبناء الأمهات الإماراتيات: منذ تعديلات 2021، اتسعت نطاقات الأهلية، غير أن الإجراءات الوثائقية باتت أكثر تعقيداً. استعن بمحامٍ إذا كان الأب من رعايا دولة أجنبية وكنت تتقدم بطلب لأول مرة.
للاطلاع على إرشادات أشمل بشأن الجنسية والإقامة، راجع صفحة التصنيف الخاصة بنا حول شؤون التأشيرات والهجرة.
المزايا السفرية وما يتيحه جواز السفر فعلاً
يمنحك جواز السفر الإماراتي الدخول بدون تأشيرة إلى منطقة شنغن (90 يوماً في كل 180 يوماً)، والمملكة المتحدة (6 أشهر)، ومعظم دول أمريكا اللاتينية، وجنوب شرق آسيا، فضلاً عن اليابان وكوريا الجنوبية. أما الولايات المتحدة فلا تزال تشترط تأشيرة B1/B2 — ولم يتغير ذلك على الرغم من المناقشات الجارية بشأن الانضمام إلى برنامج الإعفاء من التأشيرة.
السفر داخل دول مجلس التعاون الخليجي يتم بالهوية الوطنية دون الحاجة إلى جواز سفر، وهو أمر يعلمه معظم المواطنين الإماراتيين، لكنه يستحق التنويه للمواطنين الجدد.
مزيةٌ صامتة يفوّت عليها كثيرون: كثير من الدول التي تشترط تأشيرات لحاملي جوازات السفر الإماراتية توفر إجراءات مُيسَّرة أو مُبسَّطة. إذ تتوفر التأشيرة الإلكترونية الأسترالية (ETA) وتأشيرة كندا الإلكترونية (eTA) والتأشيرة الإلكترونية الهندية (e-Visa) لحاملي جوازات السفر الإماراتية بأوراق ثبوتية في حدودها الدنيا.
نقاط عملية ختامية
بعض الأمور التي يستحق اتباعها بصفة منتظمة:
- احتفظ بنسخة رقمية ملونة من جواز سفرك في مجلد آمن على السحابة الإلكترونية. فإذا فقدت النسخة الورقية في الخارج، فإن إجراءات السفارة تنجز في نصف الوقت حين تتوفر نسخة.
- لا تسمح لأحد — سواء أكان كفيلاً أم صاحب عمل أم غيره — باحتجاز جواز سفرك الإماراتي. إذ تُجرّم المادة 329 من قانون العقوبات الإماراتي وعدد من التعاميم الصادرة عن وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) مصادرة جوازات السفر من قِبل أصحاب العمل. وهذا ينطبق على المواطنين الإماراتيين كما ينطبق على المقيمين الأجانب.
- إذا كنت مواطناً مجنّساً، فاحفظ القرار الوزاري الأصلي أو مرسوم التجنيس في مكان آمن. فقد تحتاج إليه عند التجديدات المستقبلية أو لإثبات وضعك أمام سفارات أجنبية.
جواز السفر الإماراتي وثيقة رسمية رفيعة الشأن تمنح امتيازات استثنائية. تعامل معها على هذا الأساس.
---
المصادر
[1] المرسوم بقانون اتحادي رقم 21 لسنة 2024 بشأن الجنسية وجوازات السفر — الجريدة الرسمية للإمارات العربية المتحدة. [2] الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) — «خدمات جوازات السفر» (icp.gov.ae، تاريخ الاطلاع: 2024-2025). [3] هيئة الإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA) — «خدمات المواطنين — إصدار جوازات السفر وتجديدها» (gdrfa.ae، تاريخ الاطلاع: 2024-2025). [4] مؤشر هنلي وشركاه لجوازات السفر 2024.
هل تريد التحقق من وضعك الخاص؟ تحدث إلى محامٍ مرخّص في الإمارات ←