uaelaw.ai

Dubai-Decree-18-2024 · H.H. The Ruler

مرسوم رقم (18) لسنة 2024 بإلحاق الأراضي بالمنطقة الحرة دبي التجاري

Decree No. (18) of 2024 Amalgamating Land Plots into the Dubai World Trade Centre Free Zone

المجال
Business/licensing

المصدر الرسمي

المواد

ملخّص مُولّد بالذكاء الاصطناعي — هذا ليس النص الرسمي للقانون وقد يكون غير دقيق. ليس استشارة قانونية؛ راجع المصدر الرسمي.

  1. المادة 1

    تُلحق بالمنطقة الحرة للمركز‪ ،‬قطعتا األرض رقم (‪ ،)3250752‬و(‪ ،)3250753‬الواقعتان بمنطقة زعبيل األولى‪ ،‬ال ُمبيَّنة حدودهما ومساحتهما في الخريطتين ال ُملحقتين بهذا المرسوم‪.

  2. المادة 2

    أ‪ -‬تُعتبر قطعتا األرض ال ُمشار إليهما في المادة (‪ )1‬من هذا المرسوم منطقة حرة‪ ،‬وتسري عليها وعلى الشركات والمؤسسات التي يُر َّخص لها بالعمل داخلها أحكام القانون رقم (‪ )9‬لسنة 2015 ال ُمشار إليه والقرارات الصادرة ب ُموجبه‪. ب‪ -‬تُمارس سلطة المركز في المناطق المشمولة بقطعتي األرض ال ُمشار إليهما في المادة (‪ )1‬من هذا المرسوم‪ ،‬وعلى الشركات والمؤسسات التي يُر َّخص لها بالعمل داخلها‪ ،‬ذات الصالحيات ال ُمقررة لها بموجب القانون رقم (‪ )9‬لسنة 2015 ال ُمشار إليه والقرارات الصادرة ب ُموجبه والتشريعات السارية في إمارة دبي‪.

  3. المادة 3

    تتمتّع الشركات والمؤسسات ال ُمر ّخص لها بالعمل داخل قطعتي األرض ال ُمشار إليهما في المادة (‪ )1‬من هذا المرسوم بذات المزايا ال ُمقررة بموجب القانون رقم (‪ )9‬لسنة 2015 ال ُمشار إليه والقرارات الصادرة ب ُمقتضاه والتشريعات السارية في إمارة دبي‪ ،‬بما فيها اإلعفاءات الضريبيّة‪.

  4. المادة 4

    على جميع الشركات والمؤسسات ال ُمر ّخص لها بالعمل داخل قطعتي األرض ال ُمشار إليهما في المادة (‪ )1‬من هذا المرسوم‪ ،‬توفيق أوضاعها بما يتفق مع التشريعات المعمول بها لدى المركز‪ ،‬وذلك خالل سنة واحدة من تاريخ العمل بهذا المرسوم‪ ،‬ويجوز لرئيس مجلس إدارة المركز تمديد هذه ال ُمهلة لل ُمدّة التي يراها مناسبة في األحوال التي تستدعي ذلك‪.

  5. المادة 5

    يُلغى أي نص في أي تشريع آخر إلى المدى الذي يتعارض فيه وأحكام هذا المرسوم‪.

  6. المادة 6

    يُنشر هذا المرسوم في الجريدة الرسميّة‪ ،‬ويُعمل به من تاريخ نشره‪.