Dubai-Law-4-2003 · H.H. The Ruler
قانون رقم (4) لسنة 2003
Law No. (4) of 2003 Establishing Techno Park
- المجال
- General
المواد
⚠ ملخّص مُولّد بالذكاء الاصطناعي — هذا ليس النص الرسمي للقانون وقد يكون غير دقيق. ليس استشارة قانونية؛ راجع المصدر الرسمي.
المادة 1
تنشأ مؤسسة عامة في إمارة دبي تعرف بـ "مدينة محمد بن راشد للتقنية" وتتمتع بالشخصية المعنوية، ويكون لها استقلال مالي واداري، ولها الأهلية الكاملة للتصرف في حدود أغراضها، وأن تنيب عنها من يمثلها أمام القضاء وتهدف المؤسسة لتكون مركزا لنقل وتكييف وتوطين التقنيات ورفع مستواها، ويحدد ولي العهد الموقع الجغرافي الذي من خلاله تمارس المؤسسة نشاطها فيه.
المادة 2
تمارس المؤسسة من أجل تحقيق أهدافها الصلاحيات التالية: (1) إنجاز البنى التحتية والفوقية للمدينة. (2) وضع الأنظمة واللوائح لتحقيق أهداف المدينة. (3) تنظيم الأنشطة داخل المدينة والإشراف عليها. (4) الدخول في علاقات مع أطراف داخل وخارج المدينة كالشركات والتحالفات وكذلك منح الموافقات المتعلقة بتشغيل المدينة. (5) الترخيص للأفراد والشركات والهيئات العلمية الراغبة في العمل في المدينة وفقا للأنظمة واللوائح المعتمدة. (6) التعاون والتنسيق وعقد الاتفاقيات مع المؤسسات والهيئات العلمية المحلية والعالمية. (7) فرض واستيفاء الرسوم لقاء الخدمات التي تقدمها المدينة. (8) تملك الأراضي التي تمنح لها من قبل الحكومة ولها في سبيل أداء مهامها بيع تلك الأراضي أو تأجيرها.
المادة 3
تتضمن الأعمال والأنشطة التي تمارس في المدينة ما يلي: 1 - مراكز أبحاث وتطوير. 2 - مختبرات. 3 - معاهد تعليمية وتدريبية. 4 - حاضنات. 5 - نقل وتسريع وتكييف وتطوير التقنية. 6 - خدمات التصميم والاستشارات وخدمات التقنية الأخرى. 7 - إنتاج النماذج الأولية من الابتكارات. 8 - صناعات المنتجات عالية التقنية. 9 - التمويل التقني.
المادة 4
تعمل مدينة محمد بن راشد للتقنية وفقا للتشريعات المطبقة في مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة والجهات التابعة لها.
المادة 5
تصدر جميع اللوائح والأنظمة والقرارات المنظمة للعمل في مدينة محمد بن راشد للتقنية من قبل رئيس مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة.
المادة 6
يتم فرض عقوبات مدنية على كل من يرتكب مخالفة لأي حكم من أحكام هذا القانون والأنظمة الصادرة بموجبه، أو لأي بند من بنود الترخيص الصادر عن المدينة، وذلك بموجب نظام خاص يصدره رئيس مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة.
المادة 7
يسري هذا القانون اعتبارا من تاريخ صدوره وينشر في الجريدة الرسمية.