uaelaw.ai

नागरिक विवाद

UAE में काम करने की अनुमति: नियम और नियोक्ता के कर्तव्य

अपडेट: 15/7/20260 दृश्यप्रारंभिक

# UAE में काम करने की अनुमति: नियम और नियोक्ता के कर्तव्य यदि आप UAE साइट पर कोई उच्च जोखिम वाला कार्य करने की योजना बना रहे हैं — गर्म कार्य, सीमित स्थान में प्रवेश, ऊंचाई पर काम, ऊर्जावान विद्युत — तो किसी को भी औजार उठाने से पहले आपको काम की अनुमति की आवश्यकता होगी। यहाँ नियम वास्तव में क्या आवश्यक हैं,

UAE में काम करने की अनुमति: नियम और नियोक्ता के कर्तव्य

यदि आप UAE साइट पर कोई उच्च जोखिम वाला कार्य करने की योजना बना रहे हैं — गर्म कार्य, सीमित स्थान में प्रवेश, ऊंचाई पर काम, ऊर्जावान विद्युत — तो किसी को भी औजार उठाने से पहले आपको काम की अनुमति की आवश्यकता होगी। यहाँ नियम वास्तव में क्या आवश्यक हैं, कौन हस्ताक्षर करता है, और नियोक्ता कहां पकड़े जाते हैं।

त्वरित उत्तर

काम की अनुमति (PTW) एक लिखित प्राधिकरण है जो किसी सक्षम व्यक्ति द्वारा खतरनाक गैर-दिनचर्या कार्य शुरू होने से पहले जारी किया जाता है। UAE में, यह संघीय डिक्री-कानून संख्या 33 of 2021 पर श्रम संबंधों और मंत्रिपरिषद संकल्प संख्या 44 of 2022 व्यावसायिक सुरक्षा द्वारा संचालित है, साथ ही अमीरात-स्तरीय कोड (दुबई नगरपालिका के निर्माण सुरक्षा अभ्यास के कोड, अबू धाबी के OSHAD Code of Practice CoP 26.0 on PTW systems)। PTW की आवश्यकता वाली सामान्य उच्च-जोखिम वाली गतिविधियां: गर्म कार्य, सीमित स्थान, 1.8m से ऊपर ऊंचाई पर काम, खुदाई, विद्युत अलगाववाद, उठाने के संचालन, और जीवंत प्रणालियों पर काम। अनुमति कार्य, खतरों, नियंत्रण, अवधि, और जिम्मेदार लोगों को नाम देती है।

जब काम की अनुमति कानूनी रूप से आवश्यक है

संघीय डिक्री-कानून संख्या 33 of 2021, अनुच्छेद 13, प्रत्येक नियोक्ता को एक सुरक्षित कार्यस्थल प्रदान करने और कर्मचारियों को व्यावसायिक खतरों से बचाने का दायित्व देता है। [1] मंत्रिपरिषद संकल्प संख्या 44 of 2022 परिचालन कर्तव्यों को विस्तृत करता है — जोखिम मूल्यांकन, नियंत्रण उपाय, और प्रलेखित सुरक्षित कार्य के सिस्टम। [2]

अमीरात स्तर पर, नियम विशिष्ट हो जाते हैं। अबू धाबी के OSHAD (व्यावसायिक सुरक्षा और स्वास्थ्य अबू धाबी) Code of Practice 26.0 एक पूर्ण PTW ढांचा निर्धारित करता है: अनुमति श्रेणियां, जारीकर्ताओं की क्षमता, क्रॉस-अनुमतियां, और लेखा परीक्षा आवश्यकताएं। [3] दुबई नगरपालिका के निर्माण सुरक्षा अभ्यास के कोड को सीमित स्थान, गर्म कार्य, 1.2m से ऊपर खुदाई, ऊंचाई पर काम, और ऊर्जावान विद्युत कार्य के लिए PTW की आवश्यकता है। [4]

ईमानदारी से कहें तो, यदि आप UAE में किसी मध्यम-से-बड़ी निर्माण, तेल और गैस, औद्योगिक, या सुविधा-प्रबंधन साइट पर हैं, तो PTW प्रणाली वैकल्पिक नहीं है — यह कैसे HSE (स्वास्थ्य, सुरक्षा, पर्यावरण) फ़ाइल बनती है और कैसे मुख्य ठेकेदार अपना लाइसेंस रखते हैं।

वैध अनुमति में क्या जाता है

UAE-अनुपालन काम की अनुमति एक फॉर्म नहीं है जो आप डाउनलोड करते हैं और टिक करते हैं। यह नामित भूमिकाओं के साथ एक नियंत्रित दस्तावेज है।

न्यूनतम, अनुमति को सटीक स्थान और कार्य का विवरण, जोब सेफ्टी विश्लेषण के माध्यम से पहचाने गए खतरों, नियंत्रण उपाय (अलगाववाद, बाधाएं, PPE, सीमित स्थान या गर्म कार्य के लिए गैस परीक्षण परिणाम), वैधता विंडो (आमतौर पर एक पारी, अधिकतम 12 घंटे), अनुमति जारीकर्ता और अनुमति प्राप्तकर्ता के नाम और हस्ताक्षर, और बंद करने पर साइन-ऑफ की आवश्यकता है। एक ही संपत्ति पर अन्य सक्रिय अनुमतियों के क्रॉस-संदर्भ महत्वपूर्ण हैं — यह वह जगह है जहां लोग फिसलते हैं, विशेष रूप से एक साथ संचालन के साथ।

गर्म कार्य और सीमित स्थान के लिए गैस परीक्षण एक प्रशिक्षित गैस परीक्षक द्वारा एक कैलिब्रेटेड मीटर के साथ किया जाना चाहिए, और परिणाम अनुमति पर ही दर्ज किए जाने चाहिए। OSHAD CoP 26.0 को परिभाषित अंतराल पर पुनः परीक्षण की आवश्यकता है, केवल शुरुआत में नहीं। [3]

ध्यान दें: कोई भी अनुमति किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा हस्ताक्षरित जिसके पास प्रलेखित क्षमता नहीं है, घटना जांच में बेकार है। OSHAD और दुबई नगरपालिका दोनों फ़ाइल पर हर अनुमति जारीकर्ता और प्राप्तकर्ता के लिए प्रशिक्षण रिकॉर्ड की उम्मीद करते हैं।

कौन हस्ताक्षर करता है, और कौन जिम्मेदार है

अनुमति जारीकर्ता एक सक्षम व्यक्ति है जिसे नियोक्ता द्वारा लिखित रूप से नियुक्त किया जाता है — आमतौर पर एक साइट इंजीनियर, HSE अधिकारी, या प्रलेखित PTW प्रशिक्षण के साथ शिफ्ट पर्यवेक्षक। अनुमति प्राप्तकर्ता वह व्यक्ति है जो कार्य दल की देखरेख करता है और नियंत्रण को स्वीकार करता है।

दायित्व श्रम कानून के अनुच्छेद 13 के तहत नियोक्ता के पास बैठता है। यदि कोई कर्मचारी घायल हो जाता है क्योंकि अनुमति नहीं दी गई थी, या उचित अलगाववाद के बिना दी गई थी, तो नियोक्ता को मंत्रिपरिषद संकल्प संख्या 44 of 2022 के तहत प्रशासनिक दंड का सामना करना पड़ता है और संघीय डिक्री-कानून संख्या 31 of 2021 (दंड संहिता) के तहत संभावित आपराधिक जोखिम अगर लापरवाही से चोट या मृत्यु हुई। [2][5]

अबू धाबी साइटों पर OSH उल्लंघन के लिए जुर्माना OSHAD प्रवर्तन ढांचे के तहत AED 5,000 से AED 50,000 प्रति उल्लंघन तक चल सकता है, और दोहराए गए उल्लंघन साइट स्टॉप-वर्क आदेशों को ट्रिगर कर सकते हैं। [3] दुबई नगरपालिका ठेकेदार पंजीकरण को निलंबित कर सकती है।

नियोक्ता सुरक्षा दायित्वों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, हमारे सिविल कानून पर श्रेणी पृष्ठ देखें।

सामान्य गलतियां जो अनुमति को शून्य करती हैं

कुछ पैटर्न बार-बार आते हैं:

कॉपी-पेस्ट अनुमतियां — समान खतरे, समान नियंत्रण, अलग तारीख। लेखा परीक्षकों ने इसे तुरंत देख लिया। प्रत्येक अनुमति वास्तविक दिन पर वास्तविक कार्य को प्रतिबिंबित करना चाहिए।

आगे के घंटों में गर्म कार्य को न्यायसंगत ठहराने के लिए उपयोग की गई समाप्त गैस रीडिंग। पुनः परीक्षण करें।

कोई अलगाववाद प्रमाण पत्र क्रॉस-संदर्भित नहीं जब PTW में ऊर्जावान प्रणालियां शामिल हों। विद्युत कार्य को एक अलग लॉकआउट-टैगआउट रिकॉर्ड संलग्न करने की आवश्यकता है।

कार्यस्थल के बिना बंद अनुमति भौतिक वॉक-डाउन। जारीकर्ता को क्षेत्र को साफ, उपकरण हटाए गए, और सुरक्षित स्थिति में सिस्टम लौटाए जाने की पुष्टि करने का मतलब है हस्ताक्षर करने से पहले।

और क्लासिक: अनुमति की समाप्ति के बाद कार्य जारी रहता है क्योंकि "हम लगभग किया जा रहे हैं।" एक बार समय खत्म हो जाने पर, उपकरण नीचे। जारीकर्ता द्वारा एक नई अनुमति या प्रलेखित विस्तार आवश्यक है।

नियोक्ताओं के लिए व्यावहारिक कदम

OSHAD CoP 26.0 या दुबई नगरपालिका के कोड के साथ संरेखित एक PTW प्रक्रिया बनाएं, जो भी अमीरात आप में संचालित हैं। जारीकर्ताओं और प्राप्तकर्ताओं को प्रशिक्षित और प्रमाणित करें — सबसे प्रतिष्ठित प्रदाता 2-दिवसीय पाठ्यक्रम चलाते हैं। एक अनुमति रजिस्टर रखें। बंद अनुमतियों को मासिक लेखा परीक्षा करें। और सुनिश्चित करें कि आपकी नौकरी सुरक्षा विश्लेषण लाइब्रेरी वास्तव में उपयोग की जा रही है, एक फ़ोल्डर में नहीं बैठी है जिसे कोई नहीं खोलता।

यदि कोई गंभीर घटना होती है और PTW कागजपत्र नहीं रखते हैं, तो मानव संसाधन और एमिरतीकरण मंत्रालय (MOHRE) निरीक्षक, अमीरात प्राधिकरण, और संभवतः जनता अभियोजक को हर हस्ताक्षर रेखा के माध्यम से चलने की उम्मीद है।

क्या यह आपकी स्थिति के लिए जाँचा जाए? UAE-लाइसेंस प्राप्त वकील से बात करें →

उद्धरण

[1] संघीय डिक्री-कानून संख्या 33 of 2021 श्रम संबंधों के विनियमन पर, अनुच्छेद 13 — https://uaelegislation.gov.ae [2] मंत्रिपरिषद संकल्प संख्या 44 of 2022 व्यावसायिक सुरक्षा और स्वास्थ्य पर — MOHRE, https://www.mohre.gov.ae [3] OSHAD Code of Practice CoP 26.0 — Permit to Work Systems, अबू धाबी सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र — https://adphc.gov.ae [4] दुबई नगरपालिका निर्माण सुरक्षा अभ्यास के कोड — https://www.dm.gov.ae [5] संघीय डिक्री-कानून संख्या 31 of 2021 (UAE दंड संहिता) — https://uaelegislation.gov.ae

यह सामान्य कानूनी जानकारी है, सलाह नहीं। अपनी स्थिति के लिए UAE-लाइसेंस प्राप्त वकील से मिलें।

संबंधित प्रश्न

UAE में काम करने की अनुमति: नियम और नियोक्ता के कर्तव्य | uaelaw.ai