दुबई में कार स्वामित्व स्थानांतरण

दुबई में कार स्वामित्व स्थानांतरण: जानने के लिए क्या है

यदि आप अमीरात में एक इस्तेमाल की गई कार खरीद या बेच रहे हैं, तो दुबई में कार स्वामित्व स्थानांतरण सड़क और परिवहन प्राधिकरण (RTA) के माध्यम से होता है — और यदि आपका कागजी काम स्पष्ट है तो यह प्रक्रिया अधिकांश लोगों द्वारा अपेक्षित होने से तेजी से होती है।

त्वरित उत्तर

दुबई में कार स्वामित्व स्थानांतरण किसी भी RTA-अनुमोदित वाहन परीक्षण केंद्र (Tasjeel, Shamil, Wasel, या Autocenter) पर लगभग 30 मिनट लगते हैं, यह मानते हुए कि कार परीक्षा पास करती है और दोनों पक्ष Emirates ID के साथ उपस्थित हैं। आप स्थानांतरण के लिए लगभग AED 350, निरीक्षण के लिए AED 170, नया पंजीकरण कार्ड के लिए AED 420, और अनिवार्य बीमा (आमतौर पर AED 1,200–3,000) का भुगतान करेंगे। किसी भी बकाया जुर्माने या Salik शुल्क को पहले साफ़ किया जाना चाहिए। क्रेता उसी दिन एक नया mulkiya (पंजीकरण कार्ड) के साथ निकलता है।^[1][2]

चरण-दर-चरण: वास्तव में क्या होता है

विक्रेता और खरीदार दोनों को मौजूद होना चाहिए, या उनमें से एक को नोटरीकृत वकील की शक्ति की आवश्यकता है। Tasjeel या समकक्ष RTA-अनुमोदित केंद्र पर मूल mulkiya, दोनों Emirates ID, और कार के साथ आएं।

केंद्र सबसे पहले वाहन का निरीक्षण करता है। यदि यह 3 वर्ष से कम पुरानी है, तो आप तकनीकी परीक्षा छोड़ देते हैं — लेकिन आपको अभी भी दृश्य जांच की आवश्यकता है। पुरानी कारें पूर्ण परीक्षा से गुजरती हैं: ब्रेक, उत्सर्जन, चेसिस, सब कुछ। इसे विफल करें और आप समस्या को ठीक करते हैं, फिर पुनः परीक्षण करते हैं।

एक बार पास होने के बाद, खरीदार खरीदार के नाम पर बीमा खरीदता है। आप 13 महीने की वैध नीति के बिना स्थानांतरित नहीं कर सकते। फिर आप स्थानांतरण शुल्क का भुगतान करते हैं, विक्रेता हस्ताक्षर करता है, और नया पंजीकरण कार्ड तुरंत मुद्रित होता है।

ईमानदारी से, पूरी चीज़ UAE में सरकारी प्रक्रियाओं में से एक है — जब यह गलत हो जाता है, तो यह लगभग हमेशा जुर्माने या कार पर अवैतनिक ऋण होता है।

लागत और दस्तावेज़

विशिष्ट लागतें (2024):

• स्वामित्व स्थानांतरण शुल्क: AED 350
• वाहन निरीक्षण: AED 170 (हल्का वाहन)
• नया पंजीकरण कार्ड: AED 420
• ज्ञान और नवाचार शुल्क: AED 20
• प्लेट स्थानांतरण या नई प्लेटें: AED 35–1,000+ प्लेट प्रकार के आधार पर
• बीमा: AED 1,200–3,000 (व्यापक उच्च चलता है)

आपको आवश्यक दस्तावेज़:

• मूल mulkiya (पंजीकरण कार्ड)
• दोनों पक्षों की Emirates ID (मूल)
• खरीदार के लिए वैध UAE ड्राइविंग लाइसेंस
• खरीदार के नाम में नया बीमा प्रमाण पत्र
• यदि कार के विरुद्ध ऋण है तो बैंक से कोई आपत्ति प्रमाण पत्र नहीं

यदि विक्रेता एक कंपनी है, तो व्यापार लाइसेंस प्रति और प्रबंधक से हस्ताक्षरित प्राधिकरण पत्र जोड़ें। यदि कोई भी पक्ष UAE के बाहर है, तो एक नोटरीकृत और अनुमोदित वकील की शक्ति आवश्यक है — दुबई कोर्ट या एक लाइसेंस प्राप्त नोटरी इसे जारी कर सकता है।^[2]

ध्यान दें: जुर्माने, ऋण, और समाप्त प्लेटें

RTA दुबई में कार स्वामित्व स्थानांतरण को संसाधित नहीं करेगा यदि वाहन के पास अवैतनिक जुर्माने, अवैतनिक Salik toll शुल्क, या सक्रिय बैंक बंधक है। मूल्य पर सहमत होने से पहले RTA ऐप या वेबसाइट की जांच करें — खरीदार नियमित रूप से AED 5,000 + जुर्माने की खोज करते हैं जो विक्रेता ने कभी उल्लेख नहीं किया। यह विक्रेता को साफ़ करने के लिए है जब तक कि आप लिखित रूप में सहमत न हों।

बैंक ऋण एक अन्य सामान्य जाल है। यदि विक्रेता ने कार का वित्तपोषण किया है और इसे पूरी तरह से भुगतान नहीं किया है, तो बैंक mulkiya को इलेक्ट्रॉनिक रूप से रखता है। RTA शीर्षक जारी करने से पहले आपको बैंक से एक औपचारिक निकासी पत्र की आवश्यकता है जो ऋण का निपटान किया गया है। यह कुछ कार्य दिवस ले सकता है, इसलिए यह मानते हुए कि यह उसी दोपहर को साफ़ कर देता है, नकद मत सौंपो।

पंजीकरण समाप्त? विक्रेता को पहले इसे नवीनीकृत करना होगा, जिसमें कोई भी देर से नवीनीकरण दंड (AED 25 प्रति माह, सीमित) शामिल है।

एक बात और अधिकांश लोग गलत समझते हैं: खरीदार की ड्राइविंग लाइसेंस वैध होनी चाहिए और वाहन वर्ग से मेल खाती हो। एक शिक्षार्थी की परमिट गिनती नहीं है।

दुबई के बाहर किसी को बेचना

यदि खरीदार कार को Abu Dhabi, Sharjah, या किसी अन्य अमीरात में पंजीकृत करना चाहता है, तो प्रक्रिया थोड़ी बदल जाती है। दुबई RTA एक निर्यात प्रमाण पत्र (या अंतर-अमीरात स्थानांतरण प्रमाण पत्र) जारी करता है और दुबई प्लेटें रद्द करता है। खरीदार फिर उस प्राधिकरण के नियमों के तहत अपने अमीरात में पंजीकृत होता है — Abu Dhabi Integrated Transport Centre का उपयोग करता है, Sharjah SRTA का उपयोग करता है। शुल्क और निरीक्षण मानदंड भिन्न हैं।

पूरी तरह से UAE के बाहर खरीदारों को बिक्री के लिए, आपको RTA से एक पूर्ण निर्यात प्रमाण पत्र (लगभग AED 120) की आवश्यकता है और कार सीमा शुल्क निकासी के साथ एक बंदरगाह के माध्यम से शारीरिक रूप से छोड़ देती है। इसे शिप करने से पहले प्लेटें उतर जाती हैं।

संबंधित लेनदेन पर अधिक जानकारी के लिए, दुबई में रियल एस्टेट ट्रांसफर और सामान्य RTA वाहन सेवाओं पर हमारी गाइड देखें।

क्या इसे आपकी स्थिति के लिए जांचने की आवश्यकता है? एक UAE-लाइसेंस प्राप्त वकील से बात करें →

---

स्रोत:

^[1] Roads and Transport Authority (RTA) Dubai — Vehicle Ownership Transfer Service. rta.ae

^[2] Dubai Government Services — Vehicle Registration and Transfer. u.ae/en/information-and-services/transportation/vehicle-registration-and-transfer

खोज के लिए भी: दुबई में इस्तेमाल की गई कार बेचते हैं, mulkiya transfer शुल्क, Tasjeel वाहन परीक्षा, RTA स्वामित्व स्थानांतरण वकील की शक्ति।