Удостоверение личности ОАЭ: руководство по продлению, штрафам и замене
Если вы проживаете в ОАЭ по визе на жительство, ваше удостоверение личности ОАЭ — это не просто документ, а документ, который связывает вас практически со всеми государственными и частными услугами страны. Потеря, истечение срока его действия или переезд в другой эмират без обновления приведет к проблемам в течение нескольких дней.
Краткий ответ
Каждый резидент и гражданин ОАЭ должен иметь действительное удостоверение личности Эмиратов, выданное Федеральным органом по делам идентификации, гражданству, таможне и портовой безопасности (МСП). Продление происходит автоматически при продлении визы на жительство для иностранцев или каждые 5-10 лет для граждан. Стандартные сборы составляют 100 дирхамов ОАЭ в год действия плюс 70 дирхамов ОАЭ за печать и обслуживание. Просрочка продления влечет штраф 20 дирхамов ОАЭ в день, максимум 1000 дирхамов ОАЭ. Замена потерянной карты стоит 300 дирхамов ОАЭ. Подайте заявление через приложение МСП, веб-сайт МСП или официальный центр печати.
Что такое удостоверение личности ОАЭ
Удостоверение личности Эмиратов — физическая карта, которую люди называют удостоверением личности ОАЭ, — регулируется Федеральным декретом-законом № 17 от 2021 года о системе национального удостоверения личности. Статья 6 этого закона делает обязательным для каждого гражданина и резидента иметь такую карту и предъявлять ее по требованию государственного органа.[1]
Карта содержит ваши биометрические данные, уникальный 15-значный идентификационный номер (номер, начинающийся с 784-), и цифровой чип, который аутентифицирует вас для всего — от активации SIM-карты до открытия банковского счета и подписания договора аренды на Ejari (система регистрации арендных договоров Дубая).
Честно говоря, номер на обратной стороне имеет большее значение, чем сама карта. Банки, телекомы, больницы и отделы кадров все используют 784- номер. Карта — это просто упаковка.
Практический момент, который многие упускают: наклейка с визой на жительство в паспорте была отменена в апреле 2022 года. Ваше удостоверение личности Эмиратов теперь является документом о проживании. Если арендодатель, школа или работодатель просят «копию вашей визы», они имеют в виду обе стороны вашего удостоверения личности Эмиратов.
Продление: время, сборы и период льготы
Для резидентов действие вашего удостоверения личности Эмиратов совпадает с вашей визой на жительство — так что 2 или 3 года для большинства виз на работу, 5 лет для инвесторов недвижимости, 10 лет для обладателей Золотой визы. Граждане продлевают каждые 5 или 10 лет.
Вы можете продлить карту за 6 месяцев до истечения срока. МСП отправит вам SMS. Не ждите SMS.
Сборы, опубликованные МСП в 2024 году:[2]
- 100 дирхамов ОАЭ в год действия карты
- 40 дирхамов ОАЭ сбор за заявление (онлайн) или 70 дирхамов ОАЭ (центр печати)
- 30 дирхамов ОАЭ сбор за смарт-услуги
Так что продление на 2 года через приложение МСП обойдется примерно в 270 дирхамов ОАЭ. Продление на 3 года через центр печати обойдется примерно в 400 дирхамов ОАЭ.
Внимание: 30-дневный период льготы после истечения срока не освобождает от штрафа — он просто предотвращает официальное аннулирование вашего проживания. Штрафы за просрочку в размере 20 дирхамов ОАЭ в день начисляются с первого дня истечения срока, максимум 1000 дирхамов ОАЭ.
Если ваша виза на жительство истекла и вы находитесь за границей, у вас есть 6 месяцев на возвращение, прежде чем проживание будет автоматически аннулировано в соответствии с поправками 2022 года к Постановлению Кабинета № 65 от 2022 года. После аннулирования ваше удостоверение личности Эмиратов становится недействительным — вы не можете его переактивировать, только подать новое заявление.
Потерянные, украденные или поврежденные карты
Потеряли удостоверение личности ОАЭ? Вот что происходит на самом деле.
Сначала сообщите об этом. Вы можете сделать это через приложение МСП в разделе «Сообщить о потерянном удостоверении личности» или посетить любой центр обслуживания МСП. Плата за замену составляет 300 дирхамов ОАЭ, плюс 70 дирхамов ОАЭ за печать и 30 дирхамов ОАЭ за смарт-услуги — примерно 400 дирхамов ОАЭ всего.[2]
Обработка займет 2-3 рабочих дня. Тем временем МСП выдает цифровой временный сертификат, который вы можете использовать для большинства услуг. Банки обычно его принимают. Некоторые транзакции в отделении дорожного движения — нет.
Если ваша карта была украдена и у вас есть полицейский отчет — сохраните этот отчет. Страховщики и некоторые работодатели его просят, и это может помочь, если кто-то неправомерно использует ваши данные до того, как вы сообщили о потере.
Поврежденные карты (чип не читается, фото отслаивается, снятые углы) стоят столько же — 300 дирхамов ОАЭ на замену. Честно говоря, если ваша карта выглядит плохо, замените ее до важной транзакции. Люди действительно получают отказ от встречи по регистрации имущества, потому что чип не читается.
Обновление ваших данных
Несколько жизненных событий требуют обновления удостоверения личности Эмиратов в течение 30 дней в соответствии со статьей 13 Закона об идентификации:[1]
- Изменение имени (после брака, развода или постановления суда)
- Изменение гражданства
- Изменение адреса или эмирата проживания
- Изменение семейного положения (для граждан)
- Изменение профессии, указанной на карте
Изменение адреса — это то, что люди чаще всего пропускают. Не должны. Ваш зарегистрированный адрес определяет, какой суд имеет юрисдикцию над гражданскими делами, вас касающимися, и какой муниципалитет выдает ваши коммунальные услуги, привязанные к аренде.
Обновления стоят 170 дирхамов ОАЭ (100 дирхамов ОАЭ за поправку + 70 дирхамов ОАЭ за печать) и могут быть выполнены через приложение МСП примерно за 10 минут, если у вас готовы вспомогательные документы (свидетельство о браке, заверенное МИД — министерством иностранных дел ОАЭ — для иностранных документов).
Сборы одним взглядом (2024): - Новая карта / продление: 270-400 дирхамов ОАЭ в зависимости от действительности и канала - Замена потерянной карты: 400 дирхамов ОАЭ - Изменение деталей: 170 дирхамов ОАЭ - Штраф за просрочку продления: 20 дирхамов ОАЭ в день, макс. 1000 дирхамов ОАЭ - Срочное обслуживание (24-часовой Fawri): дополнительно 150 дирхамов ОАЭ
Использование удостоверения личности Эмиратов в цифровом виде
Приложение UAE Pass — федеральная цифровая идентичность — работает вместе с вашим удостоверением личности Эмиратов и теперь принято в качестве юридической электронной подписи в соответствии с Федеральным декретом-законом № 46 от 2021 года об электронных транзакциях и услугах доверия.[3] Если вы не активировали UAE Pass, сделайте это. Это разница между 5-минутной онлайн-транзакцией и полудневной поездкой в центр обслуживания.
Связь проста: загрузите UAE Pass, отсканируйте удостоверение личности Эмиратов, проверьте лицо. Приложение затем подписывает все — от изменения счета DEWA (Управление электроэнергии и воды Дубая) до утверждения трудовых договоров МЧСР (Министерство людских ресурсов и эмиратизации) до судебных исков.
Одна тихая точка: электронная подпись через UAE Pass имеет такой же юридический вес, как подпись чернилами на большинстве контрактов. Если вы подписываете MoU по недвижимости или предложение о работе через UAE Pass, относитесь к этому с той же серьезностью.
Когда полиция или суд просят ваше удостоверение личности
Статья 6 Закона об идентификации обязывает вас предъявить удостоверение личности Эмиратов «компетентным органам» по требованию. На практике это означает полицию, офицеров иммиграции в аэропортах и портах, таможню и клерков суда.
Вам не нужно носить физическую карту везде — версия приложения МСП принимается федеральными органами и большинством пунктов контроля полиции Дубая и Абу-Даби. Но для поступления в больницу, суды и дорожные происшествия с участием отчета об аварии физическая карта все еще требуется.
Если вас остановили и вы не можете предъявить удостоверение личности вообще, вы получите штраф в соответствии с нормативными актами Закона об идентификации, обычно 300-500 дирхамов ОАЭ в зависимости от обстоятельств. Отказ его предъявить — отдельный, более серьезный вопрос.
Для гостей с туристическими визами ваш паспорт играет роль удостоверения личности Эмиратов. Карта не выдается. Но в момент проставления визы на жительство начинает отсчет 30-дневный период захвата биометрических данных и выдачи удостоверения личности Эмиратов.
Что делать, если что-то пошло не так
Три сценария повторяются постоянно:
На вашей карте показано истечение срока, но система МСП показывает действительную. Это происходит, когда продление было обработано, но физическая карта имеет старый срок действия. Решение: войдите в приложение МСП, загрузите цифровой ID, покажите это. Цифровая версия — это официальный документ.
Работодатель аннулировал вашу визу, но вам не сказал. Ваше удостоверение личности Эмиратов становится недействительным в день подачи аннулирования визы, а не в день, когда вы это узнали. Проверяйте свой статус ежемесячно через функцию «Статус карты удостоверения личности» в приложении МСП, особенно если вы между работами.
Карта члена семьи истекла во время нахождения за границей. Они не могут вернуться с истекшим удостоверением личности Эмиратов, если их виза истекла с ним. Им нужно разрешение на въезд, выданное МСП, прежде чем летать обратно. Не пытайтесь спорить в аэропорту — персонал авиалинии их не посадит.
Для вопросов аренды и недвижимости, связанных с вашим удостоверением личности Эмиратов, наше руководство по регистрации Ejari объясняет, как удостоверение личности связано с вашим договором аренды. Для вопросов на стороне работы см. жалобы на труд МЧСР.
---
[1] Федеральный декрет-закон № 17 от 2021 года о национальном удостоверении личности и реестре населения, Официальный вестник ОАЭ.
[2] Опубликованные МСП сборы за услуги, Федеральный орган по делам идентификации, гражданству, таможне и портовой безопасности — icp.gov.ae (доступ в 2024 году).
[3] Федеральный декрет-закон № 46 от 2021 года об электронных транзакциях и услугах доверия.
Нужна проверка для вашей ситуации? Поговорите с лицензированным адвокатом ОАЭ →