سول پرسنل اسٹیٹس فریم ورک کے تحت، ایک غیر مسلم غیر ملکی مقیم کے پاس اپنے ترکے کی تقسیم کے حوالے سے کئی اختیارات ہیں [1]:
- طے شدہ طریقہ (ڈیفالٹ): متحدہ عرب امارات میں موجود اثاثے سول فریم ورک یا مرحوم کی قومیت کے قانون کے تحت تقسیم کیے جاتے ہیں، جو اس بات پر منحصر ہے کہ مرحوم نے اپنی زندگی میں کون سا اختیار منتخب کیا (اور رجسٹر کروایا)۔
- ڈی آئی ایف سی ولز سروس سینٹر: کوئی بھی غیر مسلم (مقیم ہو یا نہ ہو) ڈی آئی ایف سی ولز سروس میں وصیت رجسٹر کروا سکتا ہے، جو متحدہ عرب امارات میں واقع اثاثوں پر لاگو ہوتی ہے۔ یہ طریقہ بڑے پیمانے پر استعمال ہوتا ہے اور قانونی یقین دہانی فراہم کرتا ہے۔
- ابو ظہبی جوڈیشل ڈیپارٹمنٹ کا غیر مسلم وصیت رجسٹری: ابو ظہبی کے لیے مساوی رجسٹریشن کا اختیار۔
- آبائی ملک کی وصیت: استعمال کی جا سکتی ہے، تاہم عموماً متحدہ عرب امارات کی عدالتوں سے اس کی منظوری درکار ہوتی ہے، جو مقامی رجسٹریشن کے مقابلے میں ایک سست عمل ہے۔
رجسٹریشن کیوں ضروری ہے:
- رجسٹرڈ وصیت کے بغیر، متحدہ عرب امارات کی عدالتیں شریعت کے تقسیمِ وراثت کے اصولوں کو بطور ڈیفالٹ لاگو کر سکتی ہیں، جو اکثر غیر مسلم خاندانوں کی توقعات کے برعکس نتائج پیدا کر سکتا ہے (مثلاً: بچوں کے حصے جنس کی بنیاد پر متعین ہونا، یا بیوہ/بیوہر کا بنیادی وارث نہ ہونا)۔
- رجسٹرڈ وصیت کے ذریعے آپ وصی (ایگزیکیوٹر) مقرر کر سکتے ہیں، نابالغ بچوں کے لیے سرپرست تعینات کر سکتے ہیں، اور ترکے کی درست فیصد کی وضاحت کر سکتے ہیں۔
وصیت رسمی تقاضوں کے مطابق ہونی چاہیے (متعلقہ رجسٹری کے ذریعے گواہ شدہ، دستخط شدہ، اور نوٹرائزڈ)۔
سرحد پار ترکے، کاروباری حصص، یا ٹرسٹ سے متعلق مشورے کے لیے متحدہ عرب امارات سے لائسنس یافتہ وراثت منصوبہ بندی کے وکیل سے رجوع کریں۔
حوالہ جات: [1] وفاقی ڈیکری قانون نمبر 29 بابت 2020، آرٹیکل 11 (FDL-29-2021 آرٹیکل 11)
یہ عمومی قانونی معلومات ہے، مشورہ نہیں۔ اپنی صورتحال کے لیے UAE-لائسنس یافتہ وکیل سے ملیں۔