ملکیہ کارڈ: یہ کیا ہے اور یو اے ای میں اسے کیسے حاصل کریں
اگر آپ یو اے ای میں گاڑی خرید رہے ہیں، درآمد شدہ گاڑی رجسٹر کروا رہے ہیں، یا محض اپنی نمبر پلیٹ کی تجدید کروانا چاہتے ہیں، تو ملکیہ کارڈ وہ دستاویز ہے جو ثابت کرتی ہے کہ گاڑی آپ کی ملکیت ہے۔ اسے گم کریں، میعاد ختم ہونے دیں، یا اس کے بغیر گاڑی چلائیں — اور آپ کو ایسے جرمانوں کا سامنا ہوگا جو زیادہ تر لوگوں کی توقع سے کہیں زیادہ تیزی سے بڑھتے ہیں۔
مختصر جواب
ملکیہ کارڈ (گاڑی کا رجسٹریشن کارڈ) یو اے ای کی سڑکوں پر چلنے والی کسی بھی گاڑی کی ملکیت اور رجسٹریشن کی سرکاری دستاویز ہے، جسے متعلقہ امارت کی ٹریفک اتھارٹی جاری کرتی ہے — دبئی میں آر ٹی اے، ابوظہبی میں ابوظہبی پولیس، وغیرہ۔ اس میں مالک کا نام، پلیٹ نمبر، چیسس نمبر، انشورنس کی میعاد، اور تاریخِ انتہا درج ہوتی ہے۔ گاڑی چلاتے وقت اسے اپنے پاس رکھنا لازمی ہے (آر ٹی اے یا یو اے ای پاس ایپ کے ذریعے ڈیجیٹل نقل بھی قابلِ قبول ہے)۔ تجدید سالانہ ہوتی ہے، جس کے لیے درست انشورنس اور کامیاب معائنہ ضروری ہے، اور 2024 کے مطابق دبئی میں ہلکی گاڑیوں کے لیے فیس 420 درہم ہے۔
ملکیہ کارڈ میں درج معلومات
اسے کھولیں تو آپ کو درج ذیل معلومات ملیں گی: مالک کا نام، امارات آئی ڈی نمبر، پلیٹ نمبر اور زمرہ، چیسس (VIN) اور انجن نمبر، گاڑی کا برانڈ/ماڈل/سال، رنگ، مسافروں کی گنجائش، انشورنس کمپنی اور پالیسی کی تاریخِ انتہا، رجسٹریشن کے اجراء اور انتہا کی تاریخیں، اور اگلے معائنے کی مقررہ تاریخ۔
دو باتیں سب سے زیادہ اہم ہیں۔ تاریخِ انتہا — اس کے بعد گاڑی چلائیں تو آپ بطور ڈیفالٹ غیر بیمہ شدہ ہوں گے، کیونکہ انشورنس رجسٹریشن سے منسلک ہے۔ اور چیسس نمبر — یہی وہ چیز ہے جو اصل گاڑی کو ملکیتی دستاویز سے جوڑتی ہے۔
اب یہ کارڈ آر ٹی اے دبئی ڈرائیو ایپ، یو اے ای پاس، اور ابوظہبی کے TAMM پلیٹ فارم پر ڈیجیٹل شکل میں بھی دستیاب ہے۔ اگر پولیس افسر آپ کو روکے تو وہ ڈیجیٹل نسخہ قبول کرے گا۔ پلاسٹک کارڈ اب بھی جاری کیا جاتا ہے، لیکن اسے گم کرنا اب پہلے جیسا بحران نہیں رہا۔
ملکیہ کارڈ کی تجدید کا طریقہ
دبئی میں تجدید آر ٹی اے (روڈز اینڈ ٹرانسپورٹ اتھارٹی) کے ذریعے ہوتی ہے۔ طریقہ کار سالوں سے زیادہ تبدیل نہیں ہوا:
- کسی بھی مجاز مرکز (تسجیل، شامل، واصل، یا تمام) پر سالانہ گاڑی کا معائنہ پاس کریں۔ فیس: ہلکی گاڑیوں کے لیے تقریباً 170 درہم۔ تین سال سے کم عمر گاڑیاں معائنے سے مستثنیٰ ہیں، لیکن ٹیسٹ فیس کے مساوی رقم پھر بھی ادا کرنی ہوگی۔
- تمام زیرِ التواء ٹریفک جرمانے ادا کریں — سالک، پارکنگ، اور دبئی پولیس کے جرمانے بھی شامل ہیں۔ کوئی بھی جرمانہ باقی ہو تو تجدید نہیں ہو سکتی۔
- درست گاڑی کی انشورنس ہو جس پر کم از کم ایک ماہ باقی ہو۔ اس سے کم ہونے پر سسٹم درخواست مسترد کر دیتا ہے۔
- تجدید کی فیس ادا کریں۔ دبئی میں ہلکی گاڑی کے لیے 2024 میں کل 420 درہم (علم و اختراع فیس سمیت)۔
- تجدید شدہ ملکیہ کارڈ حاصل کریں — معائنہ مرکز پر فوری جاری کیا جاتا ہے، یا آر ٹی اے ویب سائٹ یا ایپ کے ذریعے آن لائن کروانے پر ڈاک/ڈیجیٹل صورت میں ملتا ہے۔
ابوظہبی میں یہی منطق ابوظہبی پولیس اور TAMM کے ذریعے کام کرتی ہے، تھوڑی مختلف معائنہ فیس کے ساتھ۔ شارجہ میں یہ کام SRTA کے ذریعے ہوتا ہے۔ ملکیہ کارڈ کی شکل تمام امارات میں ملتی جلتی ہے لیکن ہر اتھارٹی اپنا کارڈ خود جاری کرتی ہے۔
خبردار: ڈرائیور اکثر 30 روزہ گریس پیریڈ کی غلط فہمی کا شکار ہوتے ہیں۔ ایسی کوئی مہلت موجود نہیں ہے۔ رجسٹریشن کی میعاد ختم ہوتے ہی آپ کی انشورنس کالعدم ہو جاتی ہے اور آپ کو میعاد ختم شدہ ملکیہ کارڈ پر 500 درہم جرمانہ، 4 بلیک پوائنٹس، اور وفاقی ٹریفک قانون (وفاقی حکمنامہ-قانون نمبر 14 بابت 2017) اور ٹریفک خلاف ورزیوں سے متعلق کابینہ قرارداد نمبر 178 بابت 2017 کے تحت 7 دن تک گاڑی ضبط ہونے کا خطرہ ہوتا ہے۔ [1]
اگر ملکیہ کارڈ گم ہو جائے تو؟
سچ کہیں تو، ڈیجیٹل نسخہ عام ہو جانے کے بعد یہ معاملہ بہت کم پریشان کن رہا ہے۔ لیکن اگر آپ کو جسمانی متبادل کارڈ درکار ہو:
- آر ٹی اے ویب سائٹ، دبئی ڈرائیو ایپ، یا کسی بھی گاڑی رجسٹریشن مرکز کے ذریعے درخواست دیں۔
- آپ کو اپنی امارات آئی ڈی اور گاڑی کی تفصیلات درکار ہوں گی۔
- فیس: دبئی میں متبادل کارڈ کے لیے 120 درہم (2024)۔
- سروس سینٹر پر اسی دن جاری کیا جاتا ہے، یا ڈاک کے ذریعے چند کاری دنوں میں۔
اگر گاڑی کسی کمپنی کے نام پر ہو تو ٹریڈ لائسنس کی نقل اور کمپنی کا اختیارنامہ بھی ضروری ہے۔
گاڑی فروخت کر رہے ہیں؟ منتقلی سے پہلے متبادل کارڈ نہیں ملتا — آپ موجودہ رجسٹریشن منسوخ کرتے ہیں اور نیا مالک اپنے نام سے نئی ملکیہ جاری کرواتا ہے۔ آر ٹی اے سے منظور شدہ مرکز پر منتقلی مکمل ہونے سے پہلے چابیاں حوالے نہ کریں۔ نجی خریداروں اور فروختگاروں کے درمیان زیادہ تر تنازعات اسی قدم کو نظرانداز کرنے سے جنم لیتے ہیں۔
غیر ملکی باشندوں اور یو اے ای شہریوں کے لیے ملکیہ کارڈ
ایک جیسا کارڈ، ایک جیسا طریقہ کار۔ واحد عملی فرق یہ ہے: اپنے نام پر گاڑی رجسٹر یا تجدید کروانے کے لیے آپ کا رہائشی ویزا درست ہونا چاہیے۔ اگر ویزا ختم ہو جائے تو آپ کے پاس مختصر وقت ہوتا ہے — عموماً ویزا منسوخی کی کارروائی مکمل ہونے تک — لیکن منسوخ شدہ ویزے سے منسلک ملکیہ پر گاڑی چلانا پولیس کے ہاتھوں پکڑے جانے پر مسئلہ بنتا ہے۔
کمپنی کی زیرِ ملکیت گاڑیوں کے لیے ٹریڈ لائسنس کا درست ہونا اور رجسٹریشن میں درج مجاز دستخط کنندہ کا موجود ہونا ضروری ہے۔ طویل مدتی لیز (ماہانہ کرایے) کی گاڑیاں لیزنگ کمپنی کی ملکیہ پر چلتی ہیں — آپ مالک نہیں، محض رجسٹرڈ ڈرائیور ہیں، اور جرمانوں کی ذمہ داری پھر بھی آپ پر عائد ہوتی ہے۔
متعلقہ ٹریفک ذمہ داریوں کے بارے میں مزید معلومات کے لیے ہماری ٹریفک قانون کی زمرہ بندی ملاحظہ کریں۔
حوالہ جات
[1] وفاقی حکمنامہ-قانون نمبر 14 بابت 2017 برائے ٹریفک اور کابینہ قرارداد نمبر 178 بابت 2017 برائے ٹریفک خلاف ورزیاں اور سزائیں — یو اے ای وزارتِ داخلہ / مقاتل۔ یو اے ای کے سرکاری قانون سازی پورٹل پر دستیاب۔
[2] آر ٹی اے دبئی — گاڑی رجسٹریشن تجدید سروس صفحہ، rta.ae (2024 فیس شیڈول)۔
[3] ابوظہبی پولیس / TAMM — گاڑی رجسٹریشن تجدید، tamm.abudhabi (2024)۔
کیا آپ اپنی صورتِ حال کے حوالے سے تصدیق چاہتے ہیں؟ یو اے ای لائسنس یافتہ وکیل سے بات کریں ←
یہ عمومی قانونی معلومات ہے، مشورہ نہیں۔ اپنی صورتحال کے لیے UAE-لائسنس یافتہ وکیل سے ملیں۔