UAE میں شریعت کورٹ: دائرۂ اختیار اور عملی رہنمائی
اگر آپ UAE میں کسی خاندانی تنازع کا سامنا کر رہے ہیں — طلاق، حضانت، نفقہ، یا وراثت — تو آپ کا مقدمہ شریعت کورٹ میں سنا جائے گا۔ یہ صفحہ اس کے دائرۂ اختیار، دیوانی عدالتوں سے اس کے فرق، اور دعویٰ دائر کرنے سے پہلے عملی طور پر درکار امور کی وضاحت کرتا ہے۔
شریعت کورٹ کیا ہے اور اسے دائرۂ اختیار کب حاصل ہوتا ہے؟
شریعت کورٹ وہ ڈویژن ہے جو ملک میں مسلمانوں کے ذاتی احوال کے معاملات سننے کی مجاز ہے۔ اس کا دائرہ کار نکاح کے عقود، طلاق، نفقہ، حضانت، ولایت، وصایت، اور وراثت پر محیط ہے۔ اس کو وفاقی ذاتی احوال قانون نمبر 28 بابت 2005 اور اس کی ترامیم، بشمول مسلمانوں کے ذاتی احوال سے متعلق وفاقی مرسوم بقانون نمبر 41 بابت 2024، کے تحت چلایا جاتا ہے [1]۔
غیر مسلم مقیمین کا راستہ بالکل مختلف ہے۔ غیر مسلموں کے ذاتی احوال سے متعلق وفاقی مرسوم بقانون نمبر 41 بابت 2022 کے اجراء کے بعد سے ان کے مقدمات خصوصی دیوانی ڈویژنوں میں سنے جاتے ہیں، نہ کہ شریعت کورٹ میں [2]۔ دعویٰ دائر کرتے وقت بہت سے لوگ یہ نکتہ غلط سمجھ لیتے ہیں۔
ابوظہبی میں غیر مسلموں کی ذاتی احوال عدالت 2021 سے کام کر رہی ہے اور اس کی کارروائی انگریزی میں ہوتی ہے۔ دبئی میں شریعت ڈویژن دبئی کورٹس کے تحت آتے ہیں اور ان کا ایک مخصوص تنفیذ اور متابعت سیکشن ہے۔
سب سے پہلے آپ کو یہ سوال پوچھنا ہوگا: کیا آپ کا مقدمہ مسلمانوں پر لاگو قانون کے تحت آتا ہے یا غیر مسلموں پر؟ اس سوال کا جواب عدالت، لاگو قانون، اور بعض اوقات پورے مقدمے کا نتیجہ متعین کرتا ہے۔
شریعت کورٹ میں دعویٰ دائر کرنے سے پہلے کی ضروری کارروائی
آپ براہِ راست قاضی کے پاس نہیں جا سکتے۔ پہلا قدم لازمی ہے: خاندانی رہنمائی۔
خاندانی رہنمائی کمیٹی ایک لازمی مصالحتی مرحلہ ہے جسے کسی بھی ذاتی احوال کے دعوے کا اندراج کروانے سے پہلے مکمل کرنا ضروری ہے۔ یہ عام طور پر 60 دن سے زیادہ نہیں چلتا اور دونوں فریقین کے اتفاق سے اسے بڑھایا جا سکتا ہے [1]۔ اگر مصالحت ناکام ہو جائے تو مشیر ایک رپورٹ تیار کرتا ہے جو آپ کو باضابطہ طور پر تنازع شریعت کورٹ کو بھیجنے کی اجازت دیتی ہے۔
عملی طور پر جن دستاویزات کی ضرورت ہوگی:
- نکاح نامہ، مصدقہ اور ترجمہ شدہ اگر یہ غیر ملکی دستاویز ہو
- خاندانی دفتر کا اقتباس یا پاسپورٹ اور شناختی کارڈ
- بچوں کے پیدائشی سرٹیفکیٹ جہاں قابلِ اطلاق ہوں
- آمدنی کا ثبوت (نفقے کے دعووں کے لیے) — تنخواہ کی پرچی یا ملازمت کا سرٹیفکیٹ
- دعوے کی تائید میں کوئی بھی دستاویزات (پیغامات، طبی رپورٹس، گواہان)
فیسیں امارت اور دعوے کی نوعیت کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں۔ دبئی میں ذاتی احوال کے دعوے کی فیس بعض درخواستوں کے لیے تقریباً AED 100 سے شروع ہوتی ہے اور نفقے اور ترکے کے مقدمات میں مطالبہ کردہ رقم کے فیصد تک پہنچ سکتی ہے [3]۔ دائر کرنے سے پہلے دبئی کورٹس کی ویب سائٹ پر تازہ ترین فہرستِ فیس دیکھ لیں۔
مشورہ: رہنمائی کے اجلاس کو محض ایک رسمی کارروائی نہ سمجھیں۔ حقیقی طور پر شرکت کرنے سے تنازع سالوں کے بجائے ہفتوں میں حل ہو سکتا ہے۔
سماعت کس طرح ہوتی ہے اور قاضی کیا فیصلہ کرتا ہے؟
فائل بھیجے جانے کے بعد چند ہفتوں کے اندر پہلی سماعت طے کی جاتی ہے۔ سماعتیں عام طور پر عربی میں ہوتی ہیں؛ اگر آپ عربی نہیں بولتے تو آپ کو ایک مصدقہ قانونی ترجمان کی ضرورت ہوگی — عدالت خود فراہم کر سکتی ہے یا آپ سے خود انتظام کرنے کا تقاضا کر سکتی ہے۔
شریعت کا قاضی درج ذیل کے مطابق فیصلہ کرتا ہے:
- وفاقی ذاتی احوال قانون کی دفعات۔
- اسلامی فقہ کا متعلقہ مذہب (قانونی نص کی عدم موجودگی میں)۔
- وفاقی سپریم کورٹ یا کورٹ آف کیسیشن کے عدالتی نظائر، امارت کے مطابق۔
فیصلوں کے خلاف جاری ہونے کی تاریخ سے 30 دن کے اندر اپیل کی جا سکتی ہے، اور اس کے بعد مخصوص شرائط کے تحت نقض کے لیے بھی بھیجا جا سکتا ہے [1]۔ عبوری نفقے کے احکام فوری طور پر قابلِ نفاذ ہوتے ہیں، چاہے اپیل زیرِ سماعت ہو — یہ ایک اہم تفصیل ہے ان لوگوں کے لیے جو اپنے بچوں کے لیے گزارہ یقینی بنانے کے منتظر ہیں۔
نوٹ: بغیر کسی قبول شدہ عذر کے لگاتار دو سماعتوں میں غیر حاضر رہنے پر دعویٰ خارج کیا جا سکتا ہے، اور آپ کو نئی فیس کے ساتھ کارروائی از سرِ نو شروع کرنی پڑے گی۔
حضانت کی فائلیں خاص طور پر پیچیدہ ہوتی ہیں۔ نئے 2024 کے قانون نے بعض حالات میں مادری حضانت کی متحدہ عمر 18 سال تک بڑھا دی ہے، جبکہ بچے کی بہترین مصلحت کو سب سے بڑا اصول برقرار رکھا گیا ہے [1]۔ یہ نہ سمجھیں کہ پرانے قواعد ابھی بھی لاگو ہیں۔
کب وکیل کی ضرورت ہے اور کب آپ خود کارروائی کر سکتے ہیں؟
باہمی رضامندی سے طلاق کے مقدمات، نکاح کا ثبوت، یا سادہ درخواستیں جیسے نفقے میں ترمیم، عدالتوں کے الیکٹرانک پلیٹ فارمز کے ذریعے خود دائر کی جا سکتی ہیں۔ دبئی کورٹس اور ابوظہبی کورٹس دونوں مکمل ڈیجیٹل دائرکاری کی سہولت فراہم کرتے ہیں۔
حضانت کے تنازع، متعدد فریقین والے ترکے کے تنازع، یا کثیر مالی دعووں کے ساتھ مل کر دائر طلاق کے مقدمات بالکل مختلف معاملہ ہیں — کسی لائسنس یافتہ وکیل کی خدمات حاصل کرنا کوئی عیاشی نہیں۔ قانونی دستاویزات کی درست تیاری اور مقررہ مدتوں کا انتظام مقدمے کے نتیجے پر حقیقی فرق ڈالتا ہے۔
مزید مطالعے کے لیے متعلقہ موضوعات کے لیے ہماری خاندانی مقدمات کی رہنما دیکھیں۔
کیا آپ اپنی مخصوص صورتِ حال جاننا چاہتے ہیں؟ UAE کے کسی لائسنس یافتہ وکیل سے بات کریں ←
مآخذ
[1] مسلمانوں کے ذاتی احوال سے متعلق وفاقی مرسوم بقانون نمبر 41 بابت 2024 — وزارتِ عدل: https://moj.gov.ae [2] غیر مسلموں کے ذاتی احوال سے متعلق وفاقی مرسوم بقانون نمبر 41 بابت 2022 — UAE کا سرکاری حکومتی پورٹل: https://u.ae
یہ عمومی قانونی معلومات ہے، مشورہ نہیں۔ اپنی صورتحال کے لیے UAE-لائسنس یافتہ وکیل سے ملیں۔