متحدہ عرب امارات میں کاروبار کیسے قائم کریں: ایک وکیل کا عملی رہنما
اگر آپ اس سال متحدہ عرب امارات میں کاروبار قائم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو آپ شاید انسٹاگرام پر موجود "کمپنی رجسٹریشن مشیروں" کے متضاد مشوروں میں پہلے ہی الجھ چکے ہیں۔ کچھ مشورے درست ہیں، لیکن اکثر پرانے، ضرورت سے زیادہ سادہ، یا خاموشی سے آپ کو اس فری زون کی طرف دھکیلنے والے ہیں جو سب سے زیادہ کمیشن ادا کرتا ہے۔
یہ رہا سادہ اور سیدھا جواب۔
مختصر جواب
متحدہ عرب امارات میں کاروبار قائم کرنے کے لیے آپ کو تین دائرہ ہائے اختیار (jurisdictions) میں سے ایک کا انتخاب کرنا ہوگا — مین لینڈ (ہر امارت کے محکمہ اقتصادیات کے ذریعے لائسنس یافتہ)، 40 سے زائد فری زونز میں سے کوئی ایک، یا آف شور۔ مین لینڈ آپ کو پورے متحدہ عرب امارات کی منڈی تک مکمل رسائی دیتا ہے، اور کابینہ فیصلہ نمبر 55 بابت 2021 کے بعد سے اکثر سرگرمیوں میں 100 فیصد غیر ملکی ملکیت کی اجازت ہے۔ فری زونز میں قیام تیز اور ٹیکس کے لحاظ سے سازگار ہے، لیکن تجارت کی جگہ محدود ہوتی ہے۔ پہلے سال 2 سے 6 ہفتے کا وقت اور 12,000 سے 50,000 درہم تک کے اخراجات متوقع ہیں، اور اگر منافع 375,000 درہم سے زیادہ ہو تو 9 فیصد کارپوریٹ ٹیکس بھی لاگو ہوگا۔
مین لینڈ بمقابلہ فری زون بمقابلہ آف شور — ایک درہم خرچ کرنے سے پہلے فیصلہ کریں
یہی وہ فیصلہ ہے جو باقی سب کچھ طے کرتا ہے۔ غلطی ہوئی تو 18 ماہ میں کمپنی ختم کرنی پڑے گی۔
مین لینڈ کا مطلب ہے کہ آپ دبئی، ابوظہبی، شارجہ یا کسی بھی امارت کے محکمہ اقتصادی ترقی (DED) سے لائسنس یافتہ ہیں۔ آپ پورے متحدہ عرب امارات میں تجارت کر سکتے ہیں، سرکاری ٹھیکے حاصل کر سکتے ہیں، اور شاپنگ مالز میں دکانیں کھول سکتے ہیں۔ کابینہ فیصلہ نمبر 55 بابت 2021 نے "مثبت فہرست" میں توسیع کے بعد، 1,000 سے زائد تجارتی اور صنعتی سرگرمیوں میں 100 فیصد غیر ملکی ملکیت کی اجازت ہے — کوئی اماراتی شریک کار درکار نہیں۔ کچھ اسٹریٹجک سرگرمیاں (دفاع، سلامتی، بعض توانائی کے شعبے) ابھی بھی مقامی حصہ دار کا تقاضا کرتی ہیں۔
فری زونز — DMCC، IFZA، میدان، JAFZA، ADGM، DIFC، RAKEZ اور 35 سے زائد دیگر — آپ کو 100 فیصد ملکیت، 0 فیصد ذاتی آمدنی ٹیکس، اور تاریخی طور پر کارپوریٹ ٹیکس سے چھوٹ دیتے ہیں۔ لیکن یہاں وہ پہلو ہے جسے اکثر مشیر نظرانداز کر دیتے ہیں: فری زون کمپنی بغیر کسی تقسیم کار یا برانچ کے متحدہ عرب امارات کی مین لینڈ مارکیٹ میں براہ راست فروخت نہیں کر سکتی۔ اگر آپ کے گاہک امارات میں ہیں، تو عموماً مین لینڈ ہی درست انتخاب ہے۔
آف شور (RAK ICC، JAFZA آف شور، عجمان آف شور) اثاثے رکھنے کے لیے ہے، نہ کہ کاروبار چلانے کے لیے۔ آف شور کمپنی سے متحدہ عرب امارات کا رہائشی ویزا حاصل نہیں کیا جا سکتا۔ لوگ یہ اکثر الجھا لیتے ہیں۔
عملاً، فری زون کے لیے پختہ ارادہ رکھنے والے 70 فیصد افراد کو دراصل مین لینڈ لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے۔ خود سے ایک سوال کریں: آپ کے انوائسز کس کے نام ہیں؟ اگر وہ متحدہ عرب امارات کے اندر کے گاہکوں کو ہیں، تو مین لینڈ کی طرف جھکیں۔
لائسنس کی وہ اقسام جو واقعی موجود ہیں
آپ کو تجارتی، پیشہ ورانہ، صنعتی، یا سیاحتی لائسنس کی ضرورت ہوگی۔ سرگرمی کے کوڈ اتنے اہم ہیں جتنا لوگ سمجھتے نہیں — غلط کوڈ منتخب کریں تو بینک اکاؤنٹ کھولنے سے انکار کر دے گا، یا آپ کے انوائسز آپ کے دائرہ کار سے میل نہیں کھائیں گے۔
دبئی کا DED اپنے پورٹل پر مکمل سرگرمیوں کی فہرست شائع کرتا ہے۔ اس میں 2,000 سے زائد کوڈ ہیں۔ آپ ایک لائسنس پر متعدد سرگرمیاں رکھ سکتے ہیں، لیکن پیشہ ورانہ (خدمات) اور تجارتی (خرید و فروخت) سرگرمیوں کو ملانے کے لیے عموماً دو لائسنس یا محتاط ڈھانچہ بندی درکار ہوتی ہے۔
سچ بات یہ ہے کہ یہی وہ مرحلہ ہے جہاں خود کام کرنے والے بانیان اپنا نقصان کر بیٹھتے ہیں۔ کسی وکیل سے 30 منٹ کی گفتگو جو سرگرمیوں کو کوڈز سے ملائے، آپ کو دوبارہ اجرا کی فیس (تقریباً 1,200 درہم) اور بینک میں ہفتوں کی تاخیر سے بچا سکتی ہے۔
اخراجات — 2024-2025 کے حقیقی اعداد و شمار
"صرف 5,750 درہم میں کاروبار قائم کریں!" جیسے اشتہارات کو نظرانداز کریں۔ یہ ایک دور دراز فری زون میں فلیکسی ڈیسک کی چھوٹ والی قیمت ہے جس میں کوئی ویزا کوٹہ نہیں ہوتا۔
پہلے سال کے حقیقی اخراجات (درہم) - IFZA فری زون لائسنس، بغیر ویزا: 12,900 تا 15,000 - DMCC لائسنس با 1 ویزا اور فلیکسی ڈیسک: 35,000 تا 45,000 - دبئی مین لینڈ ایل ایل سی (تجارتی)، 1 سرگرمی، ایجاری دفتر: 25,000 تا 40,000 - DIFC یا ADGM (مالی/پیشہ ورانہ): پہلے سال 25,000 امریکی ڈالر سے زائد - امیگریشن کارڈ + اسٹیبلشمنٹ کارڈ: 2,000 تا 3,500 - سرمایہ کار ویزا (3 سال): فی کس 3,500 تا 5,000
اس میں VAT رجسٹریشن (سالانہ 375,000 درہم سے زیادہ ٹرن اوور پر لازمی)، کارپوریٹ ٹیکس رجسٹریشن (اب سب کے لیے لازمی، چاہے منافع ہو یا نہ ہو)، اور بینک اکاؤنٹ کی معمول کی مشکلات بھی شامل کریں۔
بینکوں کی بات کریں تو — 2024 میں کارپوریٹ اکاؤنٹ کھلوانے میں 4 سے 12 ہفتے لگتے ہیں۔ تعمیل (compliance) ٹیمیں ایک حقیقی دفتر، شفاف حصص دار ڈھانچہ، اور واضح کاروباری منصوبہ چاہتی ہیں۔ تہہ خانے کی میز پر رجسٹرڈ شیل کمپنیوں کو اب اکاؤنٹ نہیں مل رہے۔
دستاویزات اور اصل طریقہ کار
دبئی مین لینڈ ایل ایل سی کے لیے درج ذیل دستاویزات درکار ہوں گی:
- تمام حصص داران اور منتظمین کے پاسپورٹ کی نقول
- امارات آئی ڈی (اگر مقیم ہیں) یا داخلہ مہر
- مجوزہ تجارتی نام (تین اختیارات، 620 درہم ریزرویشن فیس)
- DED سے ابتدائی منظوری (235 درہم)
- دبئی عدالتوں یا کسی نجی نوٹری کے سامنے تصدیق شدہ میمورنڈم آف ایسوسی ایشن
- ایجاری-رجسٹرڈ دفتری کرایہ نامہ (ایجاری دبئی کا لازمی کرایہ رجسٹریشن نظام ہے جو RERA یعنی ریل اسٹیٹ ریگولیٹری اتھارٹی چلاتی ہے)
- اگر آپ کی سرگرمی کو ضرورت ہو تو خارجی منظوریاں — دبئی میونسپلٹی، دبئی ہیلتھ اتھارٹی، ٹیلی کمیونیکیشن ریگولیٹری اتھارٹی وغیرہ
MOA نوٹری کے سامنے دستخط کیا جاتا ہے، پھر باقی دستاویزات کے ساتھ DED کو حتمی لائسنس اجرا کے لیے جمع کرایا جاتا ہے۔ وقت: اگر سرگرمی سیدھی سادی ہو تو 5 سے 10 کاری دن، اگر خارجی منظوریاں درکار ہوں تو 3 سے 4 ہفتے۔
فری زونز تیز تر ہیں — DMCC اور IFZA KYC مکمل ہوتے ہی 3 سے 5 کاری دنوں میں لائسنس جاری کر سکتے ہیں۔ ADGM اور DIFC زیادہ وقت لیتے ہیں کیونکہ وہ عام قانون (common law) کے دائرہ اختیار ہیں جن کے اپنے کمپنی ضوابط ہیں (ملاحظہ کریں: ADGM Companies Regulations 2020 اور DIFC Companies Law No. 5 of 2018)، اور وہ آپ کا کاروباری منصوبہ واقعی پڑھتے ہیں۔
خبردار: اگر آپ کسی اور کے ویزا پر تنخواہ دار ملازم ہیں، تو آپ کو کہیں اور حصص دار یا منتظم بننے سے پہلے عموماً اپنے کفیل سے اعتراض نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ (NOC) درکار ہوگا۔ فری زونز اس بارے میں مختلف رویہ رکھتے ہیں۔ کچھ NOC نہیں مانگتے، کچھ لازمی مانگتے ہیں۔ قیاس آرائی نہ کریں۔
کارپوریٹ ٹیکس، VAT، اور وہ تعمیل جسے نظرانداز نہیں کیا جا سکتا
سنہری دور ختم ہو گیا۔ وفاقی فرمانی قانون نمبر 47 بابت 2022 نے متحدہ عرب امارات میں کارپوریٹ ٹیکس متعارف کرایا جو یکم جون 2023 یا اس کے بعد شروع ہونے والے مالی سالوں پر لاگو ہے۔ شرح 375,000 درہم سے زائد قابل ٹیکس منافع پر 9 فیصد ہے۔ اس حد سے کم پر 0 فیصد — لیکن پھر بھی رجسٹریشن اور ریٹرن فائلنگ لازمی ہے۔
فری زون کمپنیاں کابینہ فیصلہ نمبر 100 بابت 2023 کے تحت "کوالیفائنگ فری زون پرسن" اسکیم میں "قابل اہل آمدنی" پر 0 فیصد شرح سے مستفید ہو سکتی ہیں، لیکن شرائط سخت ہیں: کافی اقتصادی موجودگی، قابل اہل سرگرمیاں، اسکیم سے انحراف نہ کرنا، اور مناسب ٹرانسفر پرائسنگ دستاویزات۔ بہت سی فری زون کمپنیاں اہل نہیں ہوں گی اور باقی سب کی طرح 9 فیصد ادا کریں گی۔
VAT وفاقی فرمانی قانون نمبر 8 بابت 2017 کے تحت 5 فیصد ہے، 375,000 درہم سالانہ ٹرن اوور پر لازمی رجسٹریشن، 187,500 درہم سے زائد پر اختیاری رجسٹریشن۔
اور اقتصادی جوہر (economic substance)، حتمی فائدہ اٹھانے والے مالک (UBO) کی فائلنگ، اگر آپ کسی منظم زمرے میں ہیں تو اینٹی منی لانڈرنگ رجسٹریشن — تعمیل کا سالانہ نظام الاوقات حقیقی ہے۔ کارپوریٹ ٹیکس رجسٹریشن کی آخری تاریخ چھوٹ گئی تو FTA کا جرمانہ 10,000 درہم سے شروع ہوتا ہے۔
ریگولیٹری پہلو کے بارے میں مزید جاننے کے لیے، متعلقہ رہنماؤں کے لیے ہماری دیوانی قانون کی زمرہ بندی ملاحظہ کریں۔
ویزا، ملازمین، اور WPS کا جال
لائسنس جاری ہوتے ہی آپ کو امیگریشن سے اسٹیبلشمنٹ کارڈ ملتا ہے جو آپ کو ویزا اسپانسر کرنے کا اختیار دیتا ہے۔ حصص داران کے لیے سرمایہ کار ویزا اور عملے کے لیے ملازمتی ویزا۔
مین لینڈ آجران کو MOHRE (وزارت انسانی وسائل اور اماراتیائی کاری) میں رجسٹر ہونا ہوگا اور تنخواہیں اجرت تحفظ نظام (WPS) — ایک الیکٹرانک تنخواہ منتقلی نظام جو تاخیر یا غیر ادائیگی کو نشاندہی کرتا ہے — کے ذریعے ادا کرنی ہوں گی۔ فری زون آجران عموماً MOHRE کے بجائے اپنے فری زون کے محکمہ محنت سے معاملہ کرتے ہیں، اگرچہ WPS کے مساوی قواعد لاگو ہوتے ہیں۔
پہلا ملازم رکھتے ہی آپ مکمل متحدہ عرب امارات لیبر قانون (وفاقی فرمانی قانون نمبر 33 بابت 2021) کے دائرے میں آ جاتے ہیں — صرف مقررہ مدت کے معاہدے، محدود آخری سروس گریجویٹی، لازمی صحت بیمہ، اور بہت کچھ۔ اکثر بانیان اپنے ملک کی آفر لیٹر نقل کر کے یہ غلطی کرتے ہیں۔ ایسا نہ کریں۔
آج سے شروع کریں تو کیا کریں
دائرہ اختیار کا انتخاب اس بنیاد پر کریں کہ آپ کی آمدنی کہاں سے آتی ہے، نہ کہ لائسنس سب سے سستا کہاں ہے۔ تجارتی نام محفوظ کرانے سے پہلے اپنی سرگرمیوں کو درست طریقے سے نقشہ بندی کریں۔ ویزا، دفتر، بینک اور اکاؤنٹنگ سیٹ اپ سمیت سنجیدہ پہلے سال کے لیے 40,000 سے 60,000 درہم کا بجٹ رکھیں۔ اپنے لائسنس اجرا کے مہینے کے لیے FTA کی مقررہ آخری تاریخ کے اندر کارپوریٹ ٹیکس رجسٹریشن کریں — نظام الاوقات شائع ہے اور جرمانے نظری نہیں ہیں۔
اور ڈھانچے کا جائزہ کسی ایسے شخص سے لیں جو آپ کے لائسنس پر کمیشن نہیں کما رہا۔
---
اپنی صورتحال کے مطابق اس کا جائزہ چاہیے؟ متحدہ عرب امارات کے لائسنس یافتہ وکیل سے بات کریں ←
حوالہ جات
[1] کابینہ فیصلہ نمبر 55 بابت 2021 اسٹریٹجک سرگرمیوں کی فہرست کے تعین کے بارے میں — متحدہ عرب امارات کابینہ [2] وفاقی فرمانی قانون نمبر 47 بابت 2022 کارپوریشنوں اور کاروباروں کی ٹیکسیشن کے بارے میں — وزارت خزانہ [3] کابینہ فیصلہ نمبر 100 بابت 2023 کوالیفائنگ فری زون پرسن کے لیے قابل اہل آمدنی کے تعین کے بارے میں — وفاقی ٹیکس اتھارٹی [4] وفاقی فرمانی قانون نمبر 8 بابت 2017 ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے بارے میں — وفاقی ٹیکس اتھارٹی [5] وفاقی فرمانی قانون نمبر 33 بابت 2021 ملازمت کے تعلقات کے ضابطے کے بارے میں — MOHRE [6] DIFC کمپنیز قانون، DIFC قانون نمبر 5 بابت 2018 — دبئی انٹرنیشنل فنانشل سینٹر [7] ADGM کمپنیز ریگولیشنز 2020 — ابوظہبی گلوبل مارکیٹ [8] محکمہ اقتصادی ترقی (دبئی) — لائسنسنگ فیس اور سرگرمیوں کی فہرست، ded.ae