متحدہ عرب امارات میں اپنا امارات آئی ڈی کیسے تجدید کریں

امارات آئی ڈی کی تجدید: لاگت اور وقت کا جائزہ

مختصر جواب

متحدہ عرب امارات میں امارات آئی ڈی کی تجدید وفاقی اتھارٹی برائے شناخت، شہریت، کسٹمز اور بندرگاہ سیکیورٹی (ICP) کے ذریعے ہوتی ہے۔ مقیم افراد کے لیے، تجدید عموماً رہائشی ویزے کی تجدید سے منسلک ہوتی ہے اور میعاد ختم ہونے کے 30 دنوں کے اندر کرانی ضروری ہے، ورنہ فی یوم 20 درہم جرمانہ لاگو ہوتا ہے (زیادہ سے زیادہ 1,000 درہم)۔ فیس میں میعاد کے ہر سال کے لیے 100 تا 200 درہم، ٹائپنگ کے لیے 70 درہم، اور 30 تا 40 درہم سروس چارجز شامل ہیں۔ زیادہ تر تجدیدات ICP ایپ یا ٹائپنگ سینٹر کے ذریعے 5 تا 10 کاری دنوں میں مکمل ہو جاتی ہیں۔ متحدہ عرب امارات کے شہری اور خلیجی تعاون کونسل کے شہری قدرے مختلف طریقہ کار پر عمل کرتے ہیں۔

آپ کو اصل میں کب تجدید کرانی ہوتی ہے

آپ کے امارات آئی ڈی کی میعاد کارڈ پر درج ایک مخصوص تاریخ کو ختم ہوتی ہے۔ غیر ملکی مقیمین کے لیے یہ تاریخ عموماً رہائشی ویزے کی میعاد سے مطابقت رکھتی ہے۔ متحدہ عرب امارات کے شہریوں کے لیے، کارڈ عمر کے لحاظ سے 5 یا 10 سال کے لیے درست ہوتا ہے۔

ایس ایم ایس کا انتظار نہ کریں۔ ICP میعاد ختم ہونے سے تقریباً 30 دن پہلے یاددہانی بھیجتا ہے، لیکن یہ نظام ہمیشہ قابلِ اعتماد نہیں ہوتا — صاف بات یہ ہے کہ لوگ اسے نظرانداز کر دیتے ہیں کیونکہ ان کا پرانا اتصالات کا نمبر ابھی تک فائل میں درج ہوتا ہے۔

یہاں قانونی بنیاد وفاقی قانون نمبر 9 بابت 2006 برائے آبادی رجسٹر اور امارات آئی ڈی ہے، جو 15 سال سے زائد عمر کے مقیمین کے لیے ایک درست شناختی کارڈ رکھنا لازمی قرار دیتا ہے۔ آرٹیکل 32 تاخیر سے تجدید کرانے پر جرمانے کا فریم ورک مقرر کرتا ہے۔

احتیاط کریں: اگر آپ کا رہائشی ویزہ منسوخ ہو چکا ہے (آپ نے ملازمت تبدیل کی، ملک چھوڑا، یا نئے کفیل کے ساتھ آئے)، تو آپ پرانے آئی ڈی کی محض "تجدید" نہیں کرا سکتے۔ آپ کو نئے ویزے کے ساتھ منسلک ایک نئی درخواست دینی ہوگی۔ لوگ ان دونوں کو اکثر آپس میں خلط ملط کر لیتے ہیں۔

2024 میں امارات آئی ڈی کی تجدید میں اصل لاگت کیا ہے

فیس اس بات پر منحصر ہے کہ آپ ملکی شہری ہیں، خلیجی تعاون کونسل کے شہری ہیں، یا غیر ملکی مقیم ہیں، اور آپ کتنے سالوں کی میعاد خریدنا چاہتے ہیں۔

غیر ملکی مقیمین کے لیے ICP فیس کا شیڈول درج ذیل ہے:

• کارڈ کی میعاد کے ہر سال کے لیے 100 درہم (یعنی 2 سال کے لیے 200 درہم، 3 سال کے لیے 300 درہم)
• ٹائپنگ سینٹر فیس 70 درہم (اگر استعمال کیا جائے)
• آن لائن درخواست کے لیے 30 درہم سروس فیس، ذاتی حاضری پر 40 درہم
• ICP کسٹمر ہیپی نیس سینٹرز پر "فوری" (Fawri) سروس کے لیے 150 درہم

متحدہ عرب امارات کے شہری 5 سالہ کارڈ کے لیے 100 درہم یا 10 سالہ کارڈ کے لیے 200 درہم ادا کرتے ہیں، اس کے علاوہ مذکورہ بالا سروس فیس بھی لاگو ہوتی ہے۔

ڈاک کے ذریعے ترسیل کی فیس بھی شامل کریں — عموماً امارات پوسٹ کے ذریعے 20 درہم۔

تاخیر کا جرمانہ: 30 دن کی مہلت کے بعد فی یوم 20 درہم، زیادہ سے زیادہ 1,000 درہم۔ اگر آپ مہینوں سے نظرانداز کر رہے ہیں، تو حد جلد پوری ہو جاتی ہے۔

تجدید کیسے کریں — تین اصل راستے

راستہ 1: ICP سمارٹ ایپ یا icp.gov.ae

زیادہ تر غیر ملکی مقیمین کے لیے یہ سب سے آسان آپشن ہے۔ UAEICP ایپ ڈاؤن لوڈ کریں، UAE پاس سے لاگ ان کریں، "امارات آئی ڈی تجدید" کا انتخاب کریں، اگر ضروری ہو تو تصویر اپ لوڈ کریں، اور ادائیگی کریں۔ زیادہ تر تجدیدات 5 تا 7 کاری دنوں میں مکمل ہو جاتی ہیں اور کارڈ آپ کے پتے پر ڈاک کے ذریعے بھیج دیا جاتا ہے۔

اگر آپ کی گزشتہ انگلیوں کے نشانات سسٹم میں موجود ہیں اور ظاہری شکل میں کوئی نمایاں تبدیلی نہیں آئی، تو دوبارہ بائیو میٹرکس دینے کی ضرورت نہیں۔ سسٹم خود بتا دیتا ہے۔

راستہ 2: ٹائپنگ سینٹر (تسہیل / عامر)

اپنے پاسپورٹ، موجودہ امارات آئی ڈی، اور ویزے کے صفحے کے ساتھ کسی بھی منظور شدہ ٹائپنگ سینٹر پر جائیں۔ وہ 70 درہم میں فارم بھر دیتے ہیں، اس کے اوپر آپ ICP فیس ادا کریں۔ یہ آپشن اس وقت مفید ہے جب آپ ایپس پر اعتماد نہیں کرتے یا آپ کا UAE پاس کام نہیں کر رہا (جو ضرورت سے زیادہ اکثر ہوتا ہے)۔

راستہ 3: ICP کسٹمر ہیپی نیس سینٹر

دبئی میں الباشا، ابوظہبی میں الجزیرہ، یا شارجہ، عجمان، رأس الخیمہ وغیرہ کے سینٹرز میں ذاتی طور پر حاضری۔ واک ان یا اپائنٹمنٹ کے ذریعے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ فوری فوری (Fawri) سروس کے لیے جاتے ہیں — اگر آپ دوپہر سے پہلے پہنچیں اور تمام دستاویزات تیار ہوں تو اسی دن کارڈ مل سکتا ہے۔

عملی طور پر، ایپ 90 فیصد سیدھی سادی تجدیدات بخوبی سنبھال لیتی ہے۔ ذاتی طور پر صرف اسی صورت جائیں جب کوئی مسئلہ ہو — نام کی ہجے میں غلطی، بائیو میٹرک عدم مطابقت، یا اسی دن ضرورت ہو۔

بائیو میٹرکس کب ضروری ہو جاتے ہیں (اور اس کا کیا مطلب ہے)

زیادہ تر تجدیدات میں بائیو میٹرکس کی ضرورت نہیں ہوتی۔ لیکن سسٹم آپ کو نشان زد کرتا ہے اگر:

• آپ کی آخری بائیو میٹرک ریکارڈنگ 5 سال سے زیادہ پرانی ہو
• آپ طویل وقفے کے بعد یا منسوخی کے بعد تجدید کرا رہے ہوں
• آپ کے ریکارڈ میں کوئی تضاد ہو (مختلف پاسپورٹ نمبر، شادی کے بعد نام تبدیل، وغیرہ)
• آپ کا بچہ 15 سال کی عمر کی حد عبور کر رہا ہو

اگر نشان زد کیا گیا، تو آپ کو اپائنٹمنٹ کا اطلاع ملے گا۔ اصل پاسپورٹ، رہائشی ویزہ، اور اپنی درخواست کا پرنٹ آؤٹ لے کر آئیں۔ الباشا میں بائیو میٹرک اپائنٹمنٹس عموماً 15 تا 20 منٹ میں مکمل ہو جاتی ہیں اگر آپ وقت پر پہنچیں۔

ایک اہم بات: اگر آپ متحدہ عرب امارات سے باہر رہتے ہوئے تجدید کرا رہے ہیں، تو آپ آن لائن درخواست جمع کر سکتے ہیں لیکن ملک میں داخل ہوئے بغیر کارڈ وصول یا حتمی نہیں کر سکتے۔ اس کے مطابق منصوبہ بندی کریں۔

ویزے اور آئی ڈی کے درمیان ربط کا مسئلہ

یہاں لوگ دھوکہ کھا جاتے ہیں۔ آپ کے امارات آئی ڈی کی تجدید تکنیکی طور پر رہائشی ویزے کی تجدید سے الگ ہے، لیکن عملی طور پر اس سے منسلک ہے۔ اگر آپ کا ویزہ ختم ہو رہا ہے، تو آئی ڈی ویزے کی مدت سے زیادہ عرصے کے لیے جاری نہیں کیا جائے گا۔

کاموں کی ترتیب اہم ہے:

1. پہلے رہائشی ویزے کی تجدید یا توسیع کرائیں (دبئی میں GDRFA کے ذریعے یا وفاقی سطح پر ICP کے ذریعے)
2. ایک بار جب نیا ویزہ الیکٹرانک طریقے سے مہر لگ جائے یا جاری ہو جائے، تو زیادہ تر صورتوں میں امارات آئی ڈی کی تجدید خود بخود ہو جاتی ہے
3. اگر سسٹم نے انہیں یکجا نہیں کیا تو آئی ڈی فیس الگ سے ادا کریں

ملازمین کے لیے، کمپنی کا پی آر او عموماً یہ کام سنبھالتا ہے۔ سرمایہ کاروں، فری لانسرز، اور گولڈن ویزہ ہولڈرز کے لیے، آپ کو خود کرنا ہوتا ہے۔ گولڈن ویزہ آپ کو 10 سال تک کے لیے آئی ڈی کی تجدید کی اجازت دیتا ہے، جو واقعی ابتدائی فیس ڈھانچے کے قابل ہے۔

رہائشی ویزے کے پہلو کے بارے میں مزید جاننے کے لیے، ہماری رہائشی ویزے کی تجدید سے متعلق گائیڈ دیکھیں۔

"گم شدہ" یا "خراب" کارڈ بمقابلہ تجدید

یہ ایک مختلف طریقہ کار اور مختلف فیس ہے۔ گم یا چوری شدہ آئی ڈی کے لیے پہلے پولیس رپورٹ درکار ہے، پھر تبدیلی کی درخواست — معیاری سروس فیس کے علاوہ 300 درہم۔ خراب کارڈز (ٹوٹا ہوا، جلا ہوا، کتے نے چبایا ہوا — ہاں، ایسا ہوتا ہے) کے لیے خراب کارڈ واپس کرنا ضروری ہے۔

گم شدہ کارڈ کی تجدید کرانے کی کوشش نہ کریں۔ سسٹم اسے مسترد کر دے گا۔ تبدیلی کے لیے درخواست دیں، پھر نیا کارڈ ملنے پر تجدید کرائیں۔

یاد رکھنے کی اہم تاریخیں:

• میعاد ختم ہونے سے 30 دن پہلے: ICP یاددہانیاں بھیجنا شروع کرتا ہے
• میعاد ختم ہونے کا دن: کارڈ نئے لین دین کے لیے سرکاری طور پر غیر درست (بینکس، ٹیلی کام، ریرا وغیرہ)
• میعاد ختم ہونے کے 31 ویں دن: 20 درہم یومیہ جرمانہ شروع
• 80 ویں دن: جرمانہ 1,000 درہم کی حد تک پہنچ جاتا ہے

آئی ڈی کی میعاد ختم ہونے پر کیا کام بند ہو جاتے ہیں

یہ وہ حصہ ہے جسے اکثر لوگ کم اہمیت دیتے ہیں۔ میعاد ختم شدہ امارات آئی ڈی آپ کو درج ذیل سے محروم کر دیتی ہے:

• نئے کرایہ نامے اور ایجاری رجسٹریشن (ایجاری دبئی لینڈ ڈیپارٹمنٹ کا چلایا ہوا دبئی کا سرکاری کرایہ نامہ رجسٹریشن نظام ہے)
• بینک اکاؤنٹ میں تبدیلیاں، نئے کارڈز، KYC کے تحت نشان زد بڑی رقوم کی منتقلی
• ڈیوا، اتصالات، du اکاؤنٹ اپڈیٹس
• RTA میں گاڑی کی رجسٹریشن اور لائسنس کی تجدید
• تعلیمی اداروں میں داخلے اور UAE پاس ڈیجیٹل آئی ڈی کے ذریعے زیادہ تر سرکاری خدمات

آپ کے موجودہ ڈائریکٹ ڈیبٹس اور مستقل ترتیبات عموماً جاری رہتی ہیں۔ نئے لین دین نہیں ہوتے۔

اگر آپ کو اس خلاء کے دوران جائیداد یا کرایہ نامے کے معاملات نمٹانے ہوں، تو ہمارا ایجاری رجسٹریشن پر نوٹ دستاویزی تقاطع کا احاطہ کرتا ہے۔

اجتناب کی جانے والی عام غلطیاں

• ویزے سے پہلے آئی ڈی کی تجدید کرانا۔ یہ الٹا کام کرتا ہے۔ پہلے ویزہ۔
• ایپ پر غلط تصویر اپ لوڈ کرنا۔ ICP کسی بھی ایسی تصویر کو مسترد کرتا ہے جس میں موجودہ ریکارڈ کے مقابلے میں داڑھی بڑھی یا ہٹائی گئی ہو، عینک پر چمک ہو، یا پسِ منظر سفید نہ ہو۔ حالیہ پاسپورٹ سائز تصویر استعمال کریں۔
• ایس ایم ایس کو اسپام سمجھ کر نظرانداز کرنا۔ اصل ICP پیغامات "ICP" یا "FAIC" سے آتے ہیں۔ ایپ چیک کریں — بے ترتیب لنکس پر کلک نہ کریں۔
• یہ سمجھنا کہ پی آر او نے کام کر دیا ہوگا۔ اگر آپ سینئر ملازم یا ریموٹ ورکر ہیں، تو پی آر او نے آپ کی فائل نظرانداز کی ہو سکتی ہے۔ ہر چھ ماہ میں اپنا ICP ریکارڈ خود چیک کریں۔

بچوں اور زیرِ کفالت افراد کے بارے میں ایک نوٹ

ہر زیرِ کفالت فرد کا اپنا امارات آئی ڈی ہوتا ہے جو ان کے اپنے ویزے سے منسلک ہوتا ہے۔ تجدید اسی فیس ڈھانچے کے تحت ہوتی ہے لیکن 15 سال کی عمر سے بائیو میٹرکس لازمی ہیں۔ 15 سال سے کم عمر بچوں کے لیے، والدین اپنے UAE پاس کا استعمال کرتے ہوئے درخواست جمع کرتے ہیں اور بچے کی تصویر اپ لوڈ کرتے ہیں۔

تعلیمی اداروں میں داخلے کے خطوط میں اکثر بچے کے درست آئی ڈی کی ضرورت ہوتی ہے — اگر وقت کم ہو تو نئے تعلیمی سال سے کم از کم 6 ہفتے پہلے تجدید شروع کر دیں۔

ایک نظر میں اخراجات

دو سال کی غیر ملکی مقیم کی عام تجدید:

• ICP فیس: 200 درہم
• ٹائپنگ/سروس: 70 درہم + 30 درہم
• ڈاک: 20 درہم
• مجموعی: تقریباً 320 درہم

وہی تجدید، 45 دن کی تاخیر سے:

• 900 درہم جرمانہ شامل کریں
• مجموعی: تقریباً 1,220 درہم

یہ فرق اسی وجہ سے اہم ہے کہ میعاد ختم ہونے سے 45 دن پہلے کیلنڈر میں یاددہانی لگائی جائے۔ تجدید خود سستی ہے۔ جرمانہ نہیں ہے۔

---

ماخذ: [1] وفاقی اتھارٹی برائے شناخت، شہریت، کسٹمز اور بندرگاہ سیکیورٹی (ICP)، امارات آئی ڈی خدمات اور فیس شیڈول — icp.gov.ae [2] وفاقی قانون نمبر 9 بابت 2006 برائے آبادی رجسٹر اور امارات آئی ڈی، بمع ترامیم [3] متحدہ عرب امارات سرکاری پورٹل، امارات آئی ڈی تجدید صفحہ — u.ae [4] GDRFA دبئی، رہائشی ویزے کی تجدید کے طریقہ کار — gdrfad.gov.ae

کیا آپ اپنی صورتحال کے مطابق اس کی تصدیق کرانا چاہتے ہیں؟ متحدہ عرب امارات کے لائسنس یافتہ وکیل سے بات کریں ←