ارتداد الشيك في الإمارات

ارتداد الشيك في الإمارات: ماذا يحدث إذا أخفق شيكك؟

إذا كنت تحدّق في شيك مرتجع وتتساءل إن كانت الشرطة على وشك قرع بابك، فتنفّس الصعداء. تغيّر القانون في عام 2022، وباتت قضايا ارتداد الشيكات في الإمارات تسير بصورة مختلفة تماماً عمّا حذّرك منه ذووك.

الإجابة المختصرة

لم يعد الشيك المرتجع في الإمارات يُفضي تلقائياً إلى دعوى جزائية. بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2020 (الساري اعتباراً من 2 يناير 2022)، يتعيّن على البنك المسحوب عليه صرف ما هو متاح من رصيد حتى وإن كان أقل من قيمة الشيك، ويُصبح الجزء غير المصروف سنداً تنفيذياً مباشراً — أي أن بإمكان الحامل تجاوز الشكوى الجزائية والتوجّه مباشرةً إلى قاضي التنفيذ المدني. وتظل المسؤولية الجزائية قائمةً، لكن في نطاق أضيق من السابق، يشمل: إغلاق الحساب قبل الوفاء، أو إصدار أمر للبنك بوقف الصرف دون مسوّغ مشروع، أو التوقيع مع العلم بانعدام الرصيد، أو إصدار شيك غير قابل للسحب.^[1][2]

ما يفعله البنك الآن فعلياً

يلتزم البنك المسحوب عليه بصرف ما هو موجود في الحساب، حتى لو كان أقل من قيمة الشيك. هذا هو التحوّل الجوهري. يحصل الحامل بعد ذلك على شهادة رسمية تُثبت العجز، وتُعدّ هذه الشهادة سنداً تنفيذياً.^[1]

بالتالي، إذا كنت مستفيداً من شيك مرتجع جزئياً، فلا تحتاج إلى شكوى جزائية لبدء إجراءات الاسترداد؛ إذ تتوجّه بالشيك وشهادة الامتناع عن الصرف الصادرة عن البنك إلى قاضي التنفيذ، وتنفّذه كما تنفّذ حكماً قضائياً.

أما إذا كنت ساحب الشيك، فافترض أن المبلغ سيُستوفى منك في كل الأحوال. المماطلة لا تُجدي نفعاً.

متى تظل قضايا الشيك المرتجع في الإمارات جزائية؟

أبقت المادة 675 من قانون المعاملات التجارية المعدَّل على العقوبات الجزائية في حالات الإخلال المتعمّد. ولا يزال بإمكانك مواجهة غرامات — وفي الحالات الجسيمة عقوبة بالحبس — إذا قمت بما يأتي:^[2][3]

• سحب كامل الرصيد قبل تقديم الشيك بما يُعسّر الوفاء
• إصدار أمر للبنك بوقف الصرف لأسباب غير فقدان الشيك أو سرقته أو إفلاس المستفيد
• إغلاق الحساب أو تجميده قبل صرف الشيك
• التوقيع على شيك مع العلم بعدم قابليته للسحب (كغياب توقيع الطرف الآخر أو خطأ في بيانات الحساب)
• تحرير الشيك أو التوقيع عليه عمداً بصورة تحول دون صرفه

تتراوح الغرامات بين 1,000 درهم و100,000 درهم إماراتي بحسب قيمة الشيك، فضلاً عن احتمال تقييد الاسم التجاري، وفي حالات التكرار أو التشديد قد تُفرض عقوبات سالبة للحرية. كما يحق للنيابة العامة إصدار أوامر جزائية في المخالفات البسيطة دون إحالتها إلى المحاكمة الكاملة.^[2][3]

والحقيقة أن معظم حالات ارتداد الشيكات لا تنطوي على أيٍّ من هذه الصور، وإنما تقتصر على عدم كفاية الرصيد — وهذه مسألة تنفيذ مدني لا جنائي.

تنبيه: تسليم شيك مؤجل التاريخ بوصفه "ضماناً" لا يُحصّنك. فإذا ارتدّ في تاريخ تحريره، تسري عليه الأحكام ذاتها. وقد أزالت تعديلات عام 2022 دفع "الشيك الضماني" الذي كان يُقبل أحياناً أمام محاكم دبي.

ما ينبغي فعله إذا كنت حامل الشيك

قدّم الشيك للبنك. وإذا ارتدّ — كلياً أو جزئياً — أصدر البنك مذكرة إرجاع تُبيّن السبب. احتفظ بأصل الشيك وهذه المذكرة؛ فكلاهما معاً يُشكّل سندك التنفيذي.

تقدّم بطلب التنفيذ إلى المحكمة المختصة (محاكم دبي، أو دائرة القضاء في أبوظبي، أو المحكمة المختصة في الإمارة ذات الصلة). لا حاجة إلى شكوى جزائية لاسترداد المبلغ. يُمكّن التنفيذ من تجميد الحسابات، وفرض حظر السفر، والحجز على الأصول.^[1]

ولك أن تتقدّم بشكوى جزائية في مركز الشرطة إذا كان تصرّف ساحب الشيك يندرج ضمن الحالات المنصوص عليها في المادة 675 المذكورة آنفاً. بادر بذلك ضمن مدة التقادم، وأحضر معك الشيك ومذكرة الإرجاع وأي دليل يُثبت قصد الساحب.

ما ينبغي فعله إذا كنت ساحب الشيك

ادفع. التسوية المبكّرة أقل كلفةً من التأخير.

إذا كان الشيك مغطى جزئياً وأدّى البنك ما توفّر، فبادر إلى تسوية المبلغ المتبقي مع الحامل مباشرةً واحصل على إقرار خطي بالوفاء. وبمجرد تمام التسوية، يتعيّن على الحامل تقديم طلب بإغلاق ملف التنفيذ. أما إذا كانت قد فُتحت دعوى جزائية، فإن التسوية في أي مرحلة — حتى بعد صدور الحكم بالإدانة — توقف تنفيذ العقوبة عملاً بالمادة 676 من القانون المعدَّل.^[2]

إهمال الأمر يُفضي إلى حظر السفر، وتجميد الحسابات، والحجز على الراتب عبر القضاء. وبالنسبة لأصحاب الأعمال، توقّع المعاملة ذاتها على حسابات الشركة إذا كان الشيك تجارياً.

هل تحتاج إلى مراجعة وضعك تحديداً؟ تحدّث إلى محامٍ مرخّص في الإمارات ←

المصادر

^[1] المرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2020 بشأن تعديل قانون المعاملات التجارية في شأن الشيكات — وزارة العدل الإماراتية / الجريدة الرسمية. https://elaws.moj.gov.ae/ ^[2] القانون الاتحادي رقم 18 لسنة 1993 (قانون المعاملات التجارية) وتعديلاته، المواد 617 مكرراً، 635، 675، 676. https://elaws.moj.gov.ae/ ^[3] بوابة الحكومة الإماراتية — نظرة عامة على "الشيكات المرتجعة". https://u.ae/ar/information-and-services/justice-safety-and-the-law/handling-crimes/bounced-cheques

تمت أيضاً البحث عن: عقوبة الشيك المرتجع في دبي، مذكرة إرجاع الشيك في الإمارات، السداد الجزئي للشيك في الإمارات، السند التنفيذي للشيك في الإمارات.