جواز سفر دولة الإمارات: كيفية التقديم والتجديد والاستخدام
إذا كنت مواطنًا إماراتيًا وتتساءل عن كيفية الحصول على جواز سفر، أو تجديد جواز منتهي الصلاحية، أو استخدامه للسفر بدون تأشيرة، فهذا هو الملخص السريع. تتم إجراءات جواز سفر دولة الإمارات من خلال الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)، ومن خلال الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) بالنسبة للمقيمين في دبي.
الإجابة السريعة
يُصدر جواز سفر دولة الإمارات للمواطنين الإماراتيين فقط. وتتقدم بالطلب عبر تطبيق ICP أو موقع ICP الإلكتروني، أو شخصيًا في أحد مراكز خدمة ICP (أو GDRFA في دبي). تبلغ تكلفة جواز السفر القياسي للبالغين 300 درهم وصلاحيته 5 سنوات؛ أما جواز سفر الأطفال فيكلّف 150 درهمًا. وتستغرق المعالجة عادةً من 2 إلى 5 أيام عمل بعد إتمام البصمات الحيوية. ويُصنَّف جواز السفر الإماراتي حاليًا ضمن الأقوى عالميًا، إذ يتيح دخولًا بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول إلى ما يقارب 180 وجهة وأكثر.[1][2]
من يحق له حمل جواز سفر دولة الإمارات
المواطنون الإماراتيون فقط. وتخضع الجنسية للقانون الاتحادي رقم 17 لسنة 1972 بشأن الجنسية وجوازات السفر وتعديلاته. وتكون مؤهلًا إذا كنت تحمل خلاصة القيد (دفتر العائلة) التي تثبت الجنسية الإماراتية بالنسب، أو إذا مُنحت الجنسية بموجب تعديلات عام 2021 التي تتيح التجنيس للمستثمرين والأطباء والعلماء وبعض أصحاب المهن المتخصصة المرشّحين من قِبل دواوين الحكام أو مجلس الوزراء.[3]
أما المقيمون لفترات طويلة — حتى حاملي التأشيرة الذهبية — فلا يحصلون عليه. وبصراحة، هذا هو الجزء الذي يخطئ فيه معظم الوافدين: فتأشيرة الإقامة لمدة 10 سنوات ليست طريقًا للحصول على الجنسية الإماراتية.
كيفية التقديم أو التجديد
أمامك ثلاثة خيارات واقعية:
- تطبيق ICP الذكي أو icp.gov.ae — أسرع طريق للتجديدات. سجّل الدخول باستخدام UAE Pass، وارفع صورة حديثة تستوفي مواصفات ICP (خلفية بيضاء، بدون نظارات)، وادفع الرسوم، واحجز موعد البصمات الحيوية إذا لزم الأمر.
- مركز خدمة ICP أو مركز طباعة — للإصدار لأول مرة، أو جوازات السفر المفقودة، أو الأطفال دون 15 عامًا. أحضر بطاقة الهوية الإماراتية، ودفتر العائلة، وجواز السفر الحالي (أو محضر شرطة في حال الفقدان).
- GDRFA دبي (آمر) — يمكن للمواطنين المقيمين في دبي استخدام قنوات GDRFA بدلًا من ذلك. الرسوم نفسها والمستندات نفسها.
الرسوم كما نشرتها ICP في عام 2024: 300 درهم لإصدار/تجديد جواز البالغين، و150 درهمًا لمن هم دون 21 عامًا، و50 درهمًا رسم الإنجاز العاجل حيثما توفر، إضافة إلى 50 درهمًا رسوم المعرفة والابتكار.[1] أضف رسوم التوصيل إذا أردت استلامه عبر البريد السريع.
انتبه: يتطلب فقدان جواز سفر دولة الإمارات محضر شرطة قبل أن تُصدر ICP بدلًا عنه، وسيتغير رقم جواز السفر الجديد — فعليك تحديثه لدى مصرفك وشركات الطيران وأي سفارة تحتفظ بتأشيرتك.
تستغرق المعالجة عادةً من 2 إلى 5 أيام عمل. وعمليًا، غالبًا ما تصل تجديدات التطبيق أسرع من ذلك. أما الإصدار لأول مرة لمولود جديد فيستغرق وقتًا أطول لأنك تحتاج إلى تصديق شهادة الميلاد وتحديث دفتر العائلة أولًا.
الصلاحية وقوة السفر والمشكلات الشائعة
جوازات سفر البالغين صالحة لمدة 5 سنوات، وليس 10. كما أن جوازات سفر الأطفال صالحة لمدة 5 سنوات أيضًا. وتشترط معظم الدول صلاحية 6 أشهر اعتبارًا من تاريخ دخولك، لذا جدّد مبكرًا — ولا تنتظر حتى الشهر الذي تنتهي فيه الصلاحية.
أما بخصوص قوة السفر: فإن جواز سفر دولة الإمارات يحتل باستمرار المراكز العشرة الأولى عالميًا على مؤشري هينلي (Henley) وآرتون (Arton)، مع دخول بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول إلى نحو 180 دولة وأكثر اعتبارًا من عام 2024، بما في ذلك منطقة شنغن (90 يومًا خلال أي 180 يومًا)، والمملكة المتحدة (6 أشهر)، واليابان، وكوريا الجنوبية، ومعظم دول أمريكا اللاتينية.[2] وما زالت الولايات المتحدة تشترط تأشيرة B1/B2 — إذ لا يوجد بعد ما يعادل نظام ESTA.
وفيما يلي بعض النقاط العملية التي يسأل عنها العملاء باستمرار:
- ازدواج الجنسية: تتيح تعديلات عام 2021 على قانون الجنسية للإماراتيين حمل جنسية ثانية في حالات محدودة بموافقة مجلس الوزراء، لكن معظم الإماراتيين يظلون بجنسية واحدة. وقد يؤدي اكتساب جواز سفر أجنبي دون موافقة إلى فقدان الجنسية الإماراتية بموجب المادة 16 من قانون الجنسية.[3]
- التحقق من حظر السفر: قبل السفر، تحقق من وجود أي حظر سفر على تطبيق وزارة الداخلية (MoI) أو تطبيق ICP. فقد توقفك قضية مدنية قيد النظر، أو دين مصرفي غير مسدد، أو أمر من محكمة الأسرة عند منفذ الجوازات حتى مع وجود جواز سفر ساري المفعول.
- جواز السفر التالف: يعني التلف بالماء، أو تمزّق الصفحات، أو انفصال الغلاف أنه سيُرفض صعودك إلى الطائرة. فاستبدله قبل السفر — بالرسم نفسه البالغ 300 درهم.
ماذا عن المقيمين والالتباس في البحث عن "جواز سفر الإمارات"
يبحث كثير من الناس عن "جواز سفر دولة الإمارات" أملًا في معرفة كيفية الحصول عليه كوافد. لا يمكنك ذلك. أما ما يمكنك فعله كمقيم فهو حمل تأشيرة إقامة إماراتية مختومة أو مرتبطة رقميًا بجواز سفر بلدك الأصلي، إضافة إلى بطاقة الهوية الإماراتية. وللخيارات طويلة الأجل، اطّلع على التأشيرة الذهبية (10 سنوات) أو التأشيرة الخضراء (5 سنوات) — وكلتاهما تديرهما ICP وGDRFA.
وفيما يخص أسئلة الجنسية مقابل الاستثمار، فإن دولة الإمارات لا تدير برنامج جنسية مقابل استثمار (CBI) بالمعنى المعمول به في منطقة الكاريبي. فمسار التجنيس لعام 2021 يقوم على الترشيح، لا على التقديم. أنت لا تتقدم بطلب؛ بل تُرشَّح.
هل تحتاج إلى التحقق من ذلك بما يناسب حالتك؟ تحدّث إلى محامٍ مرخّص في دولة الإمارات ←
المصادر
[1] الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)، "خدمات جوازات السفر — الرسوم والمتطلبات،" icp.gov.ae (تم الاطلاع في 2024). [2] مؤشر هينلي لجوازات السفر 2024، henleyglobal.com؛ مؤشر آرتون كابيتال لجوازات السفر 2024. [3] القانون الاتحادي رقم 17 لسنة 1972 بشأن الجنسية وجوازات السفر، المعدّل بالمرسوم بقانون اتحادي رقم 16 لسنة 2017 وتعديلات مجلس الوزراء لعام 2021 بشأن التجنيس.
هذه معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية. للحصول على نصيحة لحالتك، استشر محامياً مرخصاً في الإمارات.