Оплатите свой расчетный лист DED через портал Invest in Dubai, приложение DED Trader, смарт-киоски или сервисные центры в течение 30 дней, чтобы разблокировать вашу торговую лицензию.
Расчетный лист DED: что это такое и как его оплатить
Если вы учреждаете или возобновляете коммерческую деятельность на материке Дубая, Департамент экономики и туризма (ранее DED) выдаст вам расчетный лист перед выдачей торговой лицензии. Это не ваш счет-фактура и не ваша лицензия — это платежный документ, который открывает путь к следующему этапу.
Краткий ответ
Расчетный лист DED — это официальный платежный документ, выданный Департаментом экономики и туризма Дубая (DET, по-прежнему часто называемый DED) после одобрения зарезервирования торгового названия, первоначального одобрения или возобновления лицензии. Он указывает точные подлежащие уплате взносы — лицензию, рыночные сборы, дирхамы за знания и инновации, палату торговли и любые отраслевые надбавки — с номером ссылки и датой истечения срока, обычно 30 дней. Оплатите через портал DED Trader, Invest in Dubai, смарт-киоск или зарегистрированный сервисный центр. Без платежа — без лицензии.
Что такое расчетный лист DED на самом деле
Расчетный лист DED генерируется автоматически после того, как ваша заявка пройдет этап, который вызывает государственные сборы. Вы получите один после первоначального одобрения, снова при выдаче лицензии и ежегодно при возобновлении. Он содержит номер транзакции, торговое название, коды деятельности, разбивку сборов в дирхамах ОАЭ и дату истечения срока.
Думайте о нем как о блокировке вашего файла. Заявка находится в статусе "ожидание платежа" до тех пор, пока вы не оплатите расчетный лист. Пропустите срок истечения — и расчетный лист аннулируется, иногда вместе с одобрением на его основе, что означает повторное выполнение этапа.
Юридическая основа находится в системе экономического лицензирования Дубая согласно Закону № 13 от 2011 года об урегулировании экономической деятельности в Эмирате Дубай и графикам сборов, опубликованным Департаментом экономики и туризма [1][2]. Федеральный закон о коммерческих компаниях (Федеральный указ-закон № 32 от 2021 года) регулирует корпоративную сторону, но сам расчетный лист является муниципальным инструментом уровня Дубая [3].
Одно важное уточнение: размер расчетного листа не подлежит обсуждению. Если сбор кажется неправильным, вы исправляете его путем изменения заявки, а не путем выплаты частичной суммы.
Как оплатить расчетный лист DED
У вас есть несколько вариантов. Выберите тот, который подходит вашей ситуации:
Портал Invest in Dubai (investindubai.gov.ae) — войдите с помощью UAE Pass, найдите вашу транзакцию, оплатите картой или прямым дебетом. Это стандартный вариант для большинства новых и существующих компаний.
Приложение DED Trader / DET — работает для единоличных предпринимателей и быстрого возобновления.
Смарт-киоски — разбросаны по Дубаю (отделения Emirates NBD, некоторые торговые центры). Отсканируйте номер расчетного листа, оплатите картой.
Зарегистрированные сервисные центры такие как Tasheel, Tas-heel или отделения Amer — полезны, если вы уже там для связанной транзакции. Ожидайте небольшой сервисный сбор сверху.
Банковские каналы — несколько банков принимают платежи государственного расчетного листа по номеру ссылки через свои корпоративные порталы.
Оплата по картам происходит в реальном времени. Банковские переводы могут занять один рабочий день. После оплаты лицензия (или изменение, или первоначальный сертификат одобрения) автоматически выдается или переводится на следующий этап рабочего процесса — обычно в течение часа для простых файлов.
Будьте внимательны: Дата истечения расчетного листа строга. Окно в 30 дней означает 30 календарных дней, а не рабочих дней. Если оно истечет, вам, вероятно, потребуется повторить этап одобрения и оплатить любой сбор за повторную подачу. Не откладывайте.
Что на самом деле находится на расчетном листе — и почему сборы варьируются
Типичный расчетный лист DED для возобновления коммерческого ООО включает:
Сбор за торговую лицензию (варьируется в зависимости от вида деятельности — коммерческая деятельность обычно составляет 600 дирхамов за вид деятельности, плюс базовый сбор за лицензию)
Рыночные сборы — 5% от годовой стоимости аренды офиса, указанной в вашем Ejari (зарегистрированный договор аренды)
Дирхам знаний и Дирхам инноваций — 10 дирхамов каждый за транзакцию
Членство в Дубайской торговой палате — базовая ставка около 1200 дирхамов, варьируется в зависимости от категории
Сбор сервис-партнера / канала, если вы платите через центр
Отраслевые надбавки накапливаются сверху: пищевые виды деятельности добавляют сборы Муниципалитета Дубая, туристические виды деятельности добавляют сборы туризма DET, и так далее. Расчетный лист консолидирует все это в одну подлежащую уплате сумму, в чем суть — вы не преследуете пять регуляторов по отдельности.
Честно говоря, большинство споров о размере расчетного листа восходят к рыночному сбору. Если ваш договор аренды был загружен в размере 200000 дирхамов, но ваша реальная арендная плата составляет 80000 дирхамов, вы переплатите 5% от неправильной базы. Сначала исправьте Ejari, затем пересчитайте расчетный лист.
Для более глубокого изучения того, как работает сама лицензия, см. нашу инструкцию по торговой лицензии Дубая.
Частые проблемы и решения
Расчетный лист не генерируется. Обычно это отсутствующий документ — Ejari не связан, нет НОК от органа свободной зоны или срок действия эмиратского ID партнера истек. Проверьте примечания к статусу заявки; система сообщит вам, что блокирует.
Оплачено, но лицензия не выдана. Подождите 60 минут. Все еще ничего? Позвоните в DET по номеру 600 545 555 с номером расчетного листа. Платеж может не reconcile, если вы использовали старый номер расчетного листа после переиздания.
Неправильная сумма. Не платите. Отправьте запрос на изменение через тот же канал, который сгенерировал расчетный лист. Оплата в первую очередь и последующий запрос на возмещение — это медленно — возмещение переплаченных государственных сборов занимает недели и иногда дольше.
Расчетный лист истек. Пересчитайте этап рабочего процесса. Если основное одобрение (скажем, первоначальное одобрение) также истекло — это шесть месяцев с момента выдачи согласно текущей практике DET — вам может потребоваться перезапустить и этот этап [2].
Нужно это проверить для вашей ситуации? Поговорите с лицензированным адвокатом ОАЭ →
---
Источники
[1] Закон Дубая № 13 от 2011 года об урегулировании проведения экономической деятельности в Эмирате Дубай — портал законодательства правительства Дубая, dlrc.dubai.gov.ae [2] Департамент экономики и туризма (DET), Дубай — услуги и сборы, investindubai.gov.ae [3] Федеральный указ-закон ОАЭ № 32 от 2021 года о коммерческих компаниях — Министерство экономики ОАЭ, moec.gov.ae
Это общая юридическая информация, не консультация. Для совета по вашему делу обратитесь к лицензированному юристу в ОАЭ.