Получение водительских прав Дубая: что действительно нужно знать водителям
Вот как это действительно происходит в RTA.
Краткий ответ
Чтобы водить машину легально в Дубае, вам нужны либо водительские права Дубая, выданные в ОАЭ, либо действительный международный документ, если вы турист. Резиденты должны произвести замену или пройти тест в течение действия визы. Граждане примерно 40 одобренных стран могут обменять свои права прямо в RTA (Управление дорог и транспорта) примерно за 870 дирхамов ОАЭ в 2024 году. Все остальные проходят обучение в одобренной школе — ожидайте от 5000 до 7500 дирхамов и от двух до четырех месяцев. Вождение с истекшими правами или неправильной категорией аннулирует страховку автомобиля. Вот что большинство людей упускают.
Кто может обменять иностранные права напрямую
Для прямого обмена список стран — это где живет большая часть путаницы. По состоянию на 2024 год RTA признает прямое преобразование прав, выданных примерно в 40 странах — государства ГКК, большая часть Западной Европы, Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Япония, Южная Корея, Сингапур, Гонконг, Южная Африка и несколько других, включая Польшу, Румынию, Сербию, Албанию и Черногорию, добавленные в недавних обновлениях.[1]
Если ваша страна в списке, вы полностью пропускаете автошколу.
Вам нужны: удостоверение личности Эмиратов, паспорт, виза на проживание, оригинальные права из страны происхождения (и официальный перевод, если они не на английском или арабском), тест зрения у одобренного оптика и сбор — 870 дирхамов ОАЭ, покрывающий выдачу, сборы за знания и открытие файла по состоянию на 2024 год.[2] Зайдите в любой центр обслуживания клиентов RTA (Аль-Барша и Умм-Рамул самые загруженные) или сделайте большую часть в приложении RTA. Пластиковая карточка приходит примерно за неделю.
Одна ловушка: ваши права из страны происхождения обычно должны быть еще действительными, а не истекшими. Некоторые граждане также нуждаются в письме "без возражений" от своего консульства. Честно говоря, офицер RTA у стола — последнее слово — приносите больше документов, чем вы думаете, что вам нужно.
Если вы должны пройти обучение: как выглядит этот процесс
Не в списке обмена? Вы смотрите на полную программу через одну из пяти лицензированных RTA школ — Emirates Driving Institute, Belhasa, Galadari, Dubai Driving Center или Al Ahli. Цены регулируются в определенном диапазоне, но варьируются в зависимости от пакета.
Вот как выглядит путешествие в 2024 году:
Этап 1 — открытие файла и теория. Вы открываете файл трафика с помощью удостоверения личности Эмиратов, платите регистрацию и проходите лекции по теории (теперь в основном онлайн). Затем два компьютерных теста: тест знаний и внутренняя оценка. Для этого этапа предусмотрите 1500-2000 дирхамов ОАЭ.
Этап 2 — практические занятия. Минимум 20 занятий для новичков без иностранных прав. Если у вас есть права из страны, не входящей в список обмена, вы можете претендовать на пакет из 15 занятий. Каждое занятие стоит примерно 100-150 дирхамов в зависимости от того, находитесь ли вы в обычном или VIP треке.
Этап 3 — три экзамена. Тест на парковку, затем оценка на площадке/дороге, затем финальный дорожный тест с экзаменатором RTA. Если вы провалите какой-либо из них, вы платите за переэкзаменовку плюс дополнительные занятия, которые школа будет настаивать, чтобы вы прошли.
Общая реалистичная стоимость: от 5500 до 7500 дирхамов ОАЭ. Общее реалистичное время: от 8 до 14 недель, если вы агрессивно бронируете. Шесть месяцев, если вы этого не делаете.
Узким местом является не само вождение — это получение слотов для тестирования. Зарезервируйте свой финальный дорожный тест в тот день, когда вы к нему готовы.
Затраты с первого взгляда (2024) - Прямой обмен: ~870 дирхамов ОАЭ - Полный курс (механика или автомат): 5500-7500 дирхамов ОАЭ - Тест зрения: 100-150 дирхамов ОАЭ - Переэкзаменовка дорожного теста: ~200 дирхамов ОАЭ плюс обязательные дополнительные занятия - Обновление лицензии (каждые 5 лет для резидентов, 10 для граждан): 300 дирхамов ОАЭ
Вождение на туристической или гостевой визе
Вы можете водить арендованный автомобиль на своих правах из страны происхождения или на Международном водительском удостоверении, находясь на туристической визе. Это просто.
В момент, когда ваша виза на проживание проставлена, начинается отсчет. Вы не можете законно водить иностранный автомобиль как резидент ОАЭ — даже если он все еще действителен на родине. Водители месяцами боролись с претензиями страховщиков именно по этой причине, потому что страховщик нашел штамп визы на проживание и отказался платить по претензии после аварии.[3]
Произведите замену или сдайте тест в течение действия вашей визы. Не ждите.
Штрафы, черные точки и скучные вещи, которые кусают
Вождение без действительных водительских прав Дубая влечет штраф в размере 5000 дирхамов ОАЭ, 23 черные точки и изъятие транспортного средства на 60 дней в соответствии с Федеральным законом о дорожном движении и графиком нарушений правил дорожного движения Дубая.[4] Вождение в неправильной категории (у вас есть права для легковых автомобилей, но вы ездите на мотоцикле, например) влечет штраф в размере 400-1000 дирхамов ОАЭ плюс очки.
Аккумулируйте 24 черные точки в год, и ваши права будут аннулированы. Три месяца в первый раз, шесть во второй, год в третий. После этого вы пересдаете с нуля.
Ваши права также должны совпадать с вашим именем в удостоверении личности Эмиратов. Если вы изменили свое имя, обновите его перед обновлением — иначе система отклонит обновление и вы вернетесь к стойке с дополнительными документами.
Для получения дополнительной информации о штрафах за нарушения правил дорожного движения и способах их оспаривания см. нашу более широкую работу в /categories/traffic.
Обратите внимание Аренда автомобиля с истекшими правами — даже на один день — аннулирует страховку аренды. CDW (страховка на случай столкновения) компании по аренде прямо исключает водителей без действительных прав. Одна царапина, и вы платите полную цену.
Обновление, замена и мелкое администрирование, о котором никто не упоминает
Права резидента в Дубае действительны в течение 5 лет. Эмиратцы получают 10. Обновление стоит 300 дирхамов ОАЭ плюс свежий тест зрения, и вы можете сделать все это в приложении RTA примерно за 15 минут — при условии, что у вас нет непогашенных штрафов. Непогашенные штрафы блокируют обновление. Сначала платите.
Если вы дали своим правам истечь и не обновили в течение года, вы в некоторых категориях рассматриваются как новый заявитель. Не допускайте истечения.
Потеряли карточку? Замена за 100 дирхамов ОАЭ, выданная в тот же день в большинстве центров. Изменили адрес или номер телефона? Бесплатно, сделайте это через приложение — но сделайте это, потому что судебные повестки по вопросам дорожного движения отправляются на ваши зарегистрированные реквизиты.
Для резидентов, проходящих через изменения визы, смену работы или создание компании, которые влияют на их файл трафика, вы можете прочитать наши примечания по /categories/employment и как отмена визы взаимодействует со статусом ваших прав. Короткая версия: отмена вашего проживания не аннулирует автоматически ваши права, но это ограничивает то, что вы можете с ними делать.
Честное резюме
Водительские права Дубая — это один из немногих аспектов администрирования ОАЭ, который действительно хорошо организован. Приложение RTA работает. Центры эффективны. Правила, как только вы их поймете, последовательны.
Обычные ошибки не в самом процессе — они в сроках. Вождение на иностранных правах после получения статуса резидента. Позднее обновление. Игнорирование черных точек до наступления аннулирования. Предположение, что компания по аренде разберется со спором с страховщиком, когда права не были действительными.
Проведите обмен или тест рано. Держите пластиковую карточку в актуальном состоянии. Платите штрафы, прежде чем они начнут нарастать.
---
Источники
[1] RTA, "Водительское удостоверение — замена иностранного водительского удостоверения," rta.ae (доступно 2024). [2] График сборов RTA, тариф Центра обслуживания клиентов, 2024. [3] Федеральный закон ОАЭ № 21 от 1995 года о дорожном движении, с изменениями, и Решение Совета органа страхования № 25 от 2016 года об унифицированной политике страхования автотранспортных средств. [4] Постановление Кабинета министров № 178 от 2017 года о нарушениях правил дорожного движения и наказаниях (с изменениями); график штрафов за нарушения правил дорожного движения Полицией Дубая.
Нужна проверка для вашей ситуации? Поговорите с лицензированным адвокатом ОАЭ →