متحدہ عرب امارات میں کارپوریٹ قانون: وہ سب کچھ جو آپ کو واقعی جاننا چاہیے

متحدہ عرب امارات میں کارپوریٹ قانون: وہ سب کچھ جو آپ کو واقعی جاننا چاہیے

اگر آپ متحدہ عرب امارات میں کوئی کمپنی قائم کر رہے ہیں، چلا رہے ہیں، یا اس کی تنظیمِ نو کر رہے ہیں، تو "کارپوریٹ قانون" کوئی ایک ضابطہ نہیں ہے — یہ کئی ضوابط پر مشتمل ہے، اور اس کا انحصار اس بات پر ہے کہ آپ کی کمپنی کہاں واقع ہے۔ مین لینڈ، فری زون، یا آف شور — ہر ایک کا اپنا قانونی نظام ہے۔ غلط نظام کا انتخاب مہنگا پڑ سکتا ہے۔

مختصر جواب

متحدہ عرب امارات کا کارپوریٹ قانون بنیادی طور پر مین لینڈ اداروں کے لیے وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 32 بابت 2021 برائے تجارتی کمپنیاں کے تحت چلتا ہے، اس کے علاوہ ہر فری زون کے لیے علیحدہ قانونی نظام موجود ہے (DIFC میں DIFC قانون نمبر 5 بابت 2018 نافذ ہے؛ ADGM میں کمپنیز ریگولیشنز 2020 لاگو ہیں)۔ 2021 سے، زیادہ تر شعبوں میں مین لینڈ ایل ایل سیز میں 100 فیصد غیر ملکی ملکیت ممکن ہے۔ جون 2023 سے AED 375,000 سے زائد منافع پر 9 فیصد کارپوریٹ ٹیکس عائد ہوتا ہے۔ اقتصادی جوہر (Economic Substance) اور حقیقی مستفید مالک (UBO) کی دستاویزات جمع کرانا لازمی ہے۔ آپ پر کون سا قانونی نظام لاگو ہوگا، اس کا انحصار مکمل طور پر اس بات پر ہے کہ آپ کہاں رجسٹریشن کراتے ہیں۔

آپ پر کون سا کارپوریٹ قانون لاگو ہوتا ہے؟

تین درجے ہیں۔ مین لینڈ کمپنیاں وفاقی تجارتی کمپنیز قانون (CCL) کے تحت آتی ہیں، جن کی نگرانی وزارتِ اقتصادیات اور امارات کی سطح پر محکمۂ اقتصادی ترقی کرتا ہے۔ فری زون کمپنیاں اپنے زون کے اپنے کمپنی قوانین کے تابع ہوتی ہیں — DIFC اور ADGM مکمل کامن لاء نظام اور آزاد عدالتوں کے ساتھ کام کرتے ہیں، جبکہ JAFZA، DMCC اور Meydan جیسے زونز میں زون اتھارٹی کی طرف سے جاری کردہ سول لاء طرز کے قوانین نافذ ہیں۔

آف شور ادارے (RAK ICC، JAFZA آف شور) زیادہ تر ہولڈنگ ڈھانچوں کے لیے ہوتے ہیں۔ یہ متحدہ عرب امارات میں آن شور تجارت نہیں کر سکتے۔

سچ پوچھیں تو، زیادہ تر لوگ پہلے ہی دن یہ غلطی کرتے ہیں۔ وہ سستے تجارتی لائسنس کے لیے فری زون کا انتخاب کرتے ہیں، پھر پتہ چلتا ہے کہ وہ مین لینڈ برانچ یا ڈسٹری بیوٹر کے بغیر UAE میں موجود کلائنٹس کو انوائس نہیں کر سکتے۔ دائرۂ اختیار کا انتخاب کرنے سے پہلے اپنے گاہکوں کی فہرست جانچ لیں۔

ملکیت، ڈائریکٹرز اور شیئر کیپیٹل

وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 32 بابت 2021 نے زیادہ تر مین لینڈ سرگرمیوں کے لیے 51 فیصد اماراتی ملکیت کی شرط ختم کر دی۔ کچھ اسٹریٹجک شعبے — بینکنگ، انشورنس، اور کچھ سیکیورٹی سے متعلق کاروبار — اب بھی مقامی شراکت داری کے متقاضی ہیں۔ کابینہ یہ فہرست شائع کرتی ہے۔

مین لینڈ ایل ایل سی کے لیے:

• کم از کم ایک حصہ دار، زیادہ سے زیادہ 50
• زیادہ تر سرگرمیوں کے لیے کوئی قانونی کم از کم شیئر کیپیٹل نہیں (لیکن بینک کچھ رقم دیکھنا چاہتے ہیں)
• یادداشتِ انجمن میں کم از کم ایک منیجر کا نام درج ہونا ضروری ہے
• اب اماراتی منیجر کی شرط نہیں رہی

DIFC اور ADGM انگریزی کمپنی قانون سے زیادہ مشابہت رکھتے ہیں۔ شیئرز کے ذریعے محدود ذمہ داری والی نجی کمپنیاں، کم از کم ایک ڈائریکٹر، معیاری حصہ داروں کی قراردادیں، قانونی رجسٹر۔ اگر آپ نے یوکے میں رجسٹریشن کرائی ہے، تو 80 فیصد کاغذی کارروائی پہچانی پہچانی لگے گی۔

یادداشتِ انجمن (Memorandum of Association) پہلی بار ہی درست بنائیں۔ بعد میں اس میں ترمیم کا مطلب ہے نوٹرائزیشن فیس، DED کی منظوری، اور — اگر غیر ملکی حصہ داران ہوں — تمام سندوں کی تصدیق دوبارہ کرانا۔

کارپوریٹ ٹیکس، ESR اور UBO دستاویزات

تین تعمیل کے درجے جنہیں زیادہ تر بانی کم اہمیت دیتے ہیں۔

کارپوریٹ ٹیکس۔ وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 47 بابت 2022 نے AED 375,000 سے زائد قابلِ ٹیکس آمدنی پر 9 فیصد کارپوریٹ ٹیکس متعارف کرایا، جو یکم جون 2023 یا اس کے بعد شروع ہونے والے مالی سالوں پر لاگو ہے۔ فری زون کمپنیاں اب بھی "اہل آمدنی" پر 0 فیصد کی مستحق ہو سکتی ہیں اگر وہ جوہر (substance) اور ڈی مینیمس قوانین پوری کریں — لیکن آپ کو بہرحال وفاقی ٹیکس اتھارٹی کے ساتھ رجسٹریشن کرانی ہوگی اور سالانہ گوشوارہ جمع کرانا ہوگا۔ رجسٹریشن کی آخری تاریخ چھوٹنے پر کابینہ فیصلہ نمبر 75 بابت 2023 کے تحت AED 10,000 جرمانہ عائد ہوتا ہے۔

اقتصادی جوہر قوانین (ESR)۔ کابینہ قرارداد نمبر 57 بابت 2020 کے تحت "متعلقہ سرگرمیاں" انجام دینے والی کمپنیوں (ہولڈنگ، IP، ہیڈکوارٹرز، تقسیم، مالیات، انشورنس، شپنگ، سروس سینٹرز، لیز-فائنانس) کو سالانہ اطلاعات اور جہاں ضروری ہو، جوہر رپورٹس جمع کرانی ہوتی ہیں۔ جمع نہ کرانے پر جرمانے AED 20,000 سے شروع ہو کر تیزی سے بڑھتے ہیں۔

حقیقی مستفید مالک (UBO)۔ کابینہ فیصلہ نمبر 58 بابت 2020 کے تحت ہر UAE کمپنی (مکمل سرکاری ملکیت اور بعض مالیاتی فری زون اداروں کے محدود استثناء کے ساتھ) کو لائسنسنگ اتھارٹی کے ساتھ UBO رجسٹر برقرار رکھنا اور جمع کرانا ضروری ہے۔ کسی بھی تبدیلی کے 15 دن کے اندر اسے اپ ڈیٹ کریں۔

خبردار: کارپوریٹ ٹیکس، ESR اور UBO تین الگ الگ دستاویزات ہیں جن کے لیے تین مختلف اتھارٹیز اور تین مختلف آخری تاریخیں ہیں۔ ایک اکاؤنٹنٹ کا ان تینوں کو سنبھالنا بالکل ٹھیک ہے — لیکن ایک اکاؤنٹنٹ کا یہ سمجھنا کہ یہ سب ایک ہی دستاویز ہے، بہت بڑی غلطی ثابت ہو سکتی ہے۔

اخراج: تحلیل، لیکویڈیشن اور تنظیمِ نو

متحدہ عرب امارات میں کمپنی ختم کرنا شروع کرنے سے زیادہ وقت لیتا ہے۔ مین لینڈ ایل ایل سی کے لیے کم از کم 3 سے 6 ماہ کا حساب رکھیں: حصہ داروں کی قرارداد، لیکویڈیٹر کی تقرری، اخبار میں اعلان (دو عربی روزناموں میں، قرض خواہوں کے لیے 45 دن کی مہلت)، امیگریشن، لیبر، یوٹیلیٹیز، بینکوں، مکان مالک اور وفاقی ٹیکس اتھارٹی سے کلیئرنس سرٹیفکیٹ۔

DIFC اور ADGM قابلِ ادائیگی رضاکارانہ لیکویڈیشن کے طریقہ کار پیش کرتے ہیں جو صاف ستھرے اور تیز ہیں، بشرطیکہ کمپنی پر کوئی قرض نہ ہو۔ دیوالیہ لیکویڈیشن وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 51 بابت 2023 (نئے دیوالیہ قانون) کے تحت جاتی ہے، جس نے 2016 کے نظام کی جگہ لی اور احتیاطی تصفیہ کے طریقہ کار متعارف کرائے۔

فری زونز کے درمیان ضم ہونا، شیئر منتقل کرنا، اور دوبارہ ڈومیسائل کرنا سب ممکن ہے لیکن کاغذی کارروائی بہت زیادہ ہے۔ اگر غیر ملکی پاسپورٹ اور تصدیق کا عمل شامل ہو تو حصہ داران کی تبدیلی کے لیے چھ سے آٹھ ہفتوں کا بجٹ رکھیں۔

متعلقہ موضوعات پر مزید مطالعے کے لیے، ہماری سول لاء کیٹیگری دیکھیں۔

مآخذ

^[1] وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 32 بابت 2021 برائے تجارتی کمپنیاں — متحدہ عرب امارات وزارتِ انصاف۔ ^[2] وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 47 بابت 2022 برائے کارپوریشنز اور کاروبار کی ٹیکس عائد کاری — وفاقی ٹیکس اتھارٹی۔ ^[3] کابینہ فیصلہ نمبر 75 بابت 2023 برائے انتظامی جرمانے (کارپوریٹ ٹیکس) — FTA۔ ^[4] کابینہ قرارداد نمبر 57 بابت 2020 برائے اقتصادی جوہر تقاضے — وزارتِ مالیات۔ ^[5] کابینہ فیصلہ نمبر 58 بابت 2020 برائے حقیقی مستفید مالک کے طریقہ کار کا ضابطہ — وزارتِ اقتصادیات۔ ^[6] DIFC کمپنیز قانون، DIFC قانون نمبر 5 بابت 2018 — DIFC قانون سازی ڈیٹابیس۔ ^[7] ADGM کمپنیز ریگولیشنز 2020 — ADGM رجسٹریشن اتھارٹی۔ ^[8] وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 51 بابت 2023 برائے مالیاتی تنظیمِ نو اور دیوالیہ پن — متحدہ عرب امارات وزارتِ انصاف۔

کیا آپ اسے اپنی صورتِ حال کے لیے جانچنا چاہتے ہیں؟ UAE لائسنس یافتہ وکیل سے بات کریں ←