نائٹ ورک پرمٹ دبئی پولیس: آپ کو اصل میں کیا چاہیے
اگر آپ ایسا کاروبار چلا رہے ہیں جس میں عملہ آدھی رات کے بعد بھی موجود رہتا ہے — صفائی کی ٹیمیں، ڈیلیوری مراکز، ویلیٹ ٹیمیں، ایونٹ سیٹ اپ — تو آپ نے شاید نائٹ ورک پرمٹ کے بارے میں سنا ہوگا۔ یہاں وضاحت کی جارہی ہے کہ یہ اصل میں کیا ہے، اور اس میں دبئی پولیس کا کردار کہاں ہے۔
مختصر جواب
کوئی ایک الگ "نائٹ ورک پرمٹ دبئی پولیس" دستاویز نہیں ہے جو آپ پولیس کے پاس جمع کرائیں تاکہ ملازمین رات بھر کام کرسکیں۔ دبئی میں رات کا کام یو اے ای لیبر قانون (وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 33 بابت 2021) اور MOHRE (وزارت انسانی وسائل و امارتیائزیشن) کے قوانین سے کنٹرول ہوتا ہے — نہ کہ دبئی پولیس کے لائسنسنگ ضوابط سے۔ دبئی پولیس جو پرمٹ جاری کرتی ہے وہ متعلقہ پرمٹ ہیں: رات کی تعمیرات کے لیے شور کے پرمٹ، اوقات کے بعد چلنے والے ایونٹ پرمٹ، اور بعض کرداروں کے لیے سیکیورٹی کلیئرنس۔ اگر کسی نے آپ کو پولیس سے نائٹ پرمٹ لینے کا مشورہ دیا ہے، تو ان کی مراد غالباً انہی میں سے کوئی پرمٹ ہے۔
دبئی پولیس کب شامل ہوتی ہے
دبئی پولیس تین مخصوص حالات میں متعلق ہوتی ہے، اور ان میں سے کوئی بھی عمومی "اپنے ملازمین کو رات کو کام کرنے دیں" پرمٹ نہیں ہے۔
رات کی تعمیرات اور شور۔ رہائشی علاقوں میں رات 8 بجے سے صبح 6 بجے کے درمیان تعمیرات کے لیے شور کا پرمٹ درکار ہے۔ یہ پرمٹ دبئی میونسپلٹی پولیس کوآرڈینیشن کے ساتھ جاری کرتی ہے، نہ کہ اکیلے دبئی پولیس۔ مدت اور مقام کے لحاظ سے فیس تقریباً AED 500 سے 1,000 فی پرمٹ ہوتی ہے۔
رات گئے ایونٹ اور اجتماعات۔ آدھی رات کے بعد چلنے والی کوئی بھی تقریب — ہوٹلوں میں شادیاں، ریٹیل ایکٹیویشنز، کھلے میدان میں کنسرٹ — کے لیے ایونٹ پرمٹ ضروری ہے۔ دبئی پولیس کی سیکیورٹی کلیئرنس اس فائل کا حصہ ہوتی ہے، خاص طور پر اگر شراب، 250 سے زیادہ افراد کا ہجوم، یا سڑک بندیاں شامل ہوں۔
سیکیورٹی گارڈ اور کیش-ان-ٹرانزٹ کردار۔ اگر آپ رات کو سیکیورٹی اہلکار تعینات کررہے ہیں، تو ہر گارڈ کے پاس SIRA (سیکیورٹی انڈسٹری ریگولیٹری ایجنسی) لائسنس ہونا چاہیے۔ SIRA دبئی پولیس کے تحت آتی ہے۔ یہی وہ چیز ہے جسے زیادہ تر آجر "نائٹ ورک پرمٹ دبئی پولیس" کے طور پر سمجھتے ہیں۔
اگر آپ کا سوال ان تینوں میں سے کسی ایک کے بارے میں ہے، تو آپ درست جگہ پر ہیں۔ اگر نہیں، تو MOHRE آپ کا ریگولیٹر ہے۔
رات کے کام کے بارے میں MOHRE کا موقف
وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 33 بابت 2021 (یو اے ای لیبر قانون) اور کابینہ قرارداد نمبر 1 بابت 2022 کے تحت، بالغ مرد ملازمین کے لیے رات کا کام بغیر کسی خصوصی پرمٹ کے قانونی ہے — بشرطیکہ کل اوقات روزانہ 8 گھنٹے یا ہفتہ وار 48 گھنٹے سے زیادہ نہ ہوں، اور جہاں متعلقہ ہو اوور ٹائم شرحیں لاگو ہوں۔[1]
دو گروہوں کو اضافی توجہ درکار ہے:
خواتین۔ پرانی عمومی پابندی ختم ہوچکی ہے۔ لیبر قانون کے آرٹیکل 14 اور اس کے ایگزیکٹو ضوابط کے تحت خواتین رات کو کام کرسکتی ہیں۔ تاہم آجرین کو محفوظ نقل و حمل اور مناسب سہولیات یقینی بنانی چاہئیں۔[2]
18 سال سے کم عمر کارکن۔ نابالغ افراد صنعتی منصوبوں میں رات 8 بجے سے صبح 6 بجے کے درمیان کام نہیں کرسکتے۔ بالکل نہیں۔ وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 33 بابت 2021 کا آرٹیکل 6 اسے کور کرتا ہے، اور MOHRE اسے سختی سے نافذ کرتی ہے۔[3]
گرمیوں میں بیرونی کام ایک اور اہم پہلو ہے۔ 15 جون سے 15 ستمبر تک، دوپہر کی وقفے کی پابندی بیرونی جگہوں پر دوپہر 12:30 بجے سے 3 بجے کے درمیان کام کرنے سے روکتی ہے — جس کی وجہ سے زیادہ شفٹیں شام اور رات کے اوقات میں منتقل ہوجاتی ہیں۔ یہ MOHRE کا معاملہ ہے، پولیس کا نہیں۔
احتیاط کریں: کچھ فری زون حکام (DMCC، JAFZA، DIFC) کے اپنے ملازمت کے قوانین ہیں جو اوپر سے لاگو ہوتے ہیں۔ DIFC ایمپلائمنٹ لاء نمبر 2 بابت 2019 DIFC میں مقیم عملے پر الگ سے لاگو ہوتا ہے۔ دبئی مین لینڈ کے قوانین لاگو ہونے کا مفروضہ قائم کرنے سے پہلے اپنا زون چیک کریں۔
SIRA رات کی سیکیورٹی پرمٹ — اصل "پولیس" پرمٹ
اگر آپ رات کو سیکیورٹی گارڈ تعینات کررہے ہیں — ہوٹلوں، مالز، رہائشی ٹاورز، گوداموں میں — تو ہر گارڈ کے پاس SIRA لائسنس ہونا ضروری ہے۔ یہی وہ پرمٹ ہے جسے لوگ اکثر "نائٹ ورک پرمٹ دبئی پولیس" کہتے ہیں۔
مختصر طور پر یہ عمل:
- گارڈ SIRA-منظور شدہ تربیت مکمل کرتا ہے (عام طور پر 5 سے 7 دن)۔
- DHA-منظور شدہ مرکز سے طبی فٹنس سرٹیفکیٹ۔
- حسن سلوک کا سرٹیفکیٹ۔
- آجر SIRA پورٹل کے ذریعے درخواست جمع کراتا ہے۔
- بنیادی گارڈ زمرہ جات کے لیے لائسنس فیس تقریباً AED 200 سے 500 سے شروع ہوتی ہے، مسلح یا خصوصی کرداروں کے لیے زیادہ۔
تجدید سالانہ ہے۔ SIRA کارڈ کے بغیر کام کرنے پر گارڈ اور روزگار دینے والی سیکیورٹی کمپنی دونوں پر جرمانے عائد ہوتے ہیں، اور دبئی پولیس چیک کرتی ہے۔
سچ کہا جائے تو سیکیورٹی شعبے میں زیادہ تر تعمیل کی مشکلات ابتدائی درخواست سے نہیں، بلکہ میعاد ختم SIRA کارڈز سے پیدا ہوتی ہیں۔ تجدید کی تاریخوں کو ویزا میعاد کی طرح ٹریک کریں۔
رات کی شفٹوں کے لیے اوور ٹائم اور تنخواہ
اگر اوقات معیاری 8 گھنٹے کے دن سے تجاوز کریں تو رات کا کام اوور ٹائم قوانین کو متحرک کرتا ہے۔ لیبر قانون کے آرٹیکل 19 کے تحت اوور ٹائم اجرت یہ ہے:
- معیاری اوور ٹائم کے لیے بنیادی اجرت کا 125 فیصد
- اگر اوور ٹائم رات 10 بجے سے صبح 4 بجے کے درمیان ہو تو 150 فیصد (ان شفٹ ورکرز کو چھوڑ کر جن کے معاہدات میں پہلے سے رات کی شیڈول شامل ہو)[1]
رات 10 بجے سے صبح 4 بجے کا یہ وقفہ اجرت کے مقاصد کے لیے قانون میں "رات کے کام" کی باضابطہ تعریف کے سب سے قریب ہے۔ اگر آپ کے ملازم کا معاہدہ یہ بتاتا ہے کہ وہ رات کی روٹیشن پر شفٹ ورکر ہے، تو 150 فیصد اضافہ خودبخود لاگو نہیں ہوتا — بنیادی تنخواہ میں پہلے سے شیڈول کی عکاسی ہونی چاہیے۔
یہی جگہ ہے جہاں آجر غلطی کرتے ہیں۔ اگر آپ کسی کو "دن کی شفٹ ریسیپشنسٹ" کے طور پر بھرتی کریں اور پھر اسے رات کی روٹیشن پر ڈالیں، تو آپ پر اضافہ واجب ہے۔ اگر آپ انہیں واضح طور پر رات کی شفٹ ملازم کے طور پر تنخواہ کے ساتھ بھرتی کریں جو اسے ظاہر کرے، تو آپ پر نہیں۔ پہلے دن سے معاہدے کی عبارت درست کریں۔
اصل میں کیا کریں
طے کریں کہ آپ اصل میں کس چیز کے بارے میں پوچھ رہے ہیں:
- بالغ عملے کے لیے عمومی رات کی کارروائیاں؟ کوئی پولیس پرمٹ درکار نہیں۔ اوقات، اوور ٹائم، اور آرام کے وقفوں کے بارے میں MOHRE قوانین پر عمل کریں۔
- شور کے ساتھ رات بھر تعمیرات؟ دبئی میونسپلٹی شور پرمٹ، پولیس کوآرڈینیشن کے ساتھ۔
- رات گئے ایونٹ؟ متعلقہ اتھارٹی کے ذریعے ایونٹ پرمٹ (سیاحتی مقامات کے لیے DTCM، عوامی جگہوں کے لیے دبئی میونسپلٹی) دبئی پولیس سیکیورٹی کلیئرنس کے ساتھ۔
- سیکیورٹی گارڈ تعینات کرنا؟ دبئی پولیس کے SIRA پورٹل کے ذریعے فی گارڈ SIRA لائسنس۔
- 18 سال سے کم عمر کسی کو بھی ملازم رکھنا؟ صنعتی ماحول میں رات کا کام بالکل نہیں۔
سیکیورٹی یا ایونٹس سے متعلق نہ ہونے والے ملازمت سے متعلق کسی بھی معاملے کے لیے، MOHRE آپ کا ریگولیٹر ہے — دبئی پولیس نہیں۔
اپنی صورت حال کے لیے اسے چیک کرانا چاہتے ہیں؟ یو اے ای لائسنس یافتہ وکیل سے بات کریں →
---
ماخذ
[1] وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 33 بابت 2021 برائے ضابطہ لیبر تعلقات، آرٹیکلز 17 تا 19۔ یو اے ای وزارت انسانی وسائل و امارتیائزیشن۔
[2] وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 33 بابت 2021، آرٹیکل 14، اور کابینہ قرارداد نمبر 1 بابت 2022 برائے ایگزیکٹو ضابطہ۔
[3] وفاقی ڈیکری-قانون نمبر 33 بابت 2021، آرٹیکل 6 (نابالغوں کی ملازمت)۔
[4] سیکیورٹی انڈسٹری ریگولیٹری ایجنسی (SIRA)، دبئی پولیس — سیکیورٹی اہلکاروں کے لیے لائسنسنگ تقاضے۔
یہ عمومی قانونی معلومات ہے، مشورہ نہیں۔ اپنی صورتحال کے لیے UAE-لائسنس یافتہ وکیل سے ملیں۔