لکڑی کے تنے

متحدہ عرب امارات میں لکڑی کے تنے: درآمد، تجارت اور قانونی ضوابط

اگر آپ تعمیرات، فرنیچر سازی، یا دوبارہ فروخت کے لیے متحدہ عرب امارات میں لکڑی کے تنے لا رہے ہیں، تو آپ کو معلوم ہونا چاہیے کہ کسٹمز، ماحولیاتی، اور تجارتی قوانین دراصل کیا ہیں۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں اکثر پہلی بار درآمد کرنے والے پھنس جاتے ہیں۔

مختصر جواب

متحدہ عرب امارات میں لکڑی کے تنوں کی درآمد قانونی ہے لیکن ضابطہ بند ہے۔ آپ کو ایک درست تجارتی لائسنس درکار ہے جو لکڑی یا عمارتی لکڑی کی سرگرمی کا احاطہ کرے، برآمد کرنے والے ملک سے فائٹوسینیٹری سرٹیفکیٹ، اگر نوع محفوظ ہو تو CITES کی دستاویزات، اور درست HS کوڈ (باب 44) کے ساتھ UAE کسٹمز سے منظوری۔ وزارت موسمیاتی تبدیلی اور ماحولیات (MOCCAE) آفات اور ممنوعہ انواع کے لیے کھیپوں کا معائنہ کرتی ہے۔ ڈیوٹی عام طور پر CIF کا 5% ہے، تاہم دوبارہ برآمد کے لیے فری زون درآمدات مستثنیٰ ہیں۔ اگر ان میں سے کوئی ایک بھی غلط ہو تو آپ کا کنٹینر جبل علی میں رک جاتا ہے۔

لکڑی کے تنوں کی تجارت کے لیے درکار لائسنس

آپ تجارتی لائسنس کے بغیر لکڑی کے تنوں کی تجارتی درآمد یا فروخت نہیں کر سکتے جس میں درست سرگرمی درج ہو — عام طور پر "لکڑی اور عمارتی لکڑی میں تجارت" یا "سا مل اور لکڑی پروسیسنگ" اس بات پر منحصر ہے کہ آپ تنوں کے ساتھ دراصل کیا کرتے ہیں۔ ہر امارت میں محکمہ اقتصادی ترقی یہ لائسنس جاری کرتا ہے، یا متعلقہ فری زون اتھارٹی اگر آپ JAFZA، DMCC، یا اسی طرح کے کسی ادارے میں قائم ہیں۔

خام تنوں کے لیے خاص طور پر آپ کو MOCCAE کے ساتھ درآمد کنندہ کی رجسٹریشن بھی درکار ہے۔ یہ آپ کے تجارتی لائسنس سے الگ ہے۔ اس کے بغیر، آپ کی فائٹوسینیٹری دستاویزات کلیئر نہیں ہوں گی۔

اگر آپ تنوں کو لمبر یا فرنیچر میں پروسیس کر رہے ہیں، تو وزارت صنعت سے صنعتی لائسنس بھی حاصل کریں۔ تجارت اور مینوفیکچرنگ کو الگ الگ سمجھا جاتا ہے۔

MOCCAE رجسٹریشن نظرانداز کریں تو آپ کی کھیپ روک لی جائے گی — کوئی استثنا نہیں۔

کسٹمز، ڈیوٹیاں اور ممنوعہ انواع

لکڑی کے تنے HS باب 44 (لکڑی اور لکڑی کی اشیاء) کے تحت آتے ہیں۔ GCC مشترکہ کسٹمز قانون کے تحت معیاری GCC کسٹمز ڈیوٹی CIF قدر کا 5% ہے۔^[1] GCC سے باہر دوبارہ برآمد کے لیے فری زون درآمدات مستثنیٰ ہیں، لیکن جس لمحے مال سرزمین میں داخل ہو، ڈیوٹی واجب ہو جاتی ہے۔

ہر کھیپ کے لیے درکار ہے:

• تجارتی انوائس اور پیکنگ لسٹ
• اصل ملک کا سرٹیفکیٹ (تصدیق شدہ)
• بل آف لیڈنگ
• برآمد کرنے والے ملک کی پودوں کے تحفظ اتھارٹی سے فائٹوسینیٹری سرٹیفکیٹ
• فیومیگیشن سرٹیفکیٹ (عام طور پر میتھائل برومائڈ یا ISPM 15 کے مطابق حرارتی علاج)
• اگر نوع CITES درج ہو تو CITES برآمد اجازت نامہ

CITES کی اہمیت اکثر درآمد کنندگان کے خیال سے زیادہ ہے۔ روز وڈ (Dalbergia)، رامن، اور بعض مہوگنی جیسی انواع CITES ضمیموں کے تحت محدود ہیں، اور UAE اسے وفاقی قانون نمبر 11 سال 2002 بابت خطرے سے دوچار انواع کی تجارت کے ضابطے کے ذریعے نافذ کرتا ہے۔^[2] بغیر دستاویزات کے روز وڈ کا ایک کنٹینر لانا ایک فوجداری معاملہ ہے، محض کاغذی غلطی نہیں۔

MOCCAE بندرگاہ پر معائنہ کرتی ہے۔ اگر آپ کا فیومیگیشن سرٹیفکیٹ غائب ہے یا لکڑی میں زندہ آفات ہیں، تو کھیپ کو قرنطینہ میں رکھا جاتا ہے یا آپ کی قیمت پر واپس بھیجا جاتا ہے۔

اگر کاغذی کارروائی غلط ہو تو کیا ہوتا ہے

عام مسائل اور ان کے نتائج:

فائٹوسینیٹری سرٹیفکیٹ غائب ہو: کھیپ کا داخلہ مسترد، کنٹینر ڈیمریج فوری شروع۔ جبل علی میں یہ کنٹینر کے سائز کے مطابق تقریباً 200 سے 500 درہم یومیہ ہے، اس کے علاوہ پورٹ اسٹوریج۔

CITES کی خلاف ورزی: کھیپ ضبط۔ وفاقی قانون نمبر 11 سال 2002 کے تحت جرمانے نوع اور مقدار کے لحاظ سے 10,000 سے 500,000 درہم تک ہیں، بار بار یا تجارتی پیمانے پر خلاف ورزی پر قید کا امکان ہے۔^[2]

غلط HS کوڈ کا اعلان: دوبارہ تشخیص، واجب الادا بقایا ڈیوٹی، اور تجارتی دھوکہ دہی سے نمٹنے سے متعلق وفاقی ڈیکری قانون نمبر 19 سال 2016 کے تحت کسٹمز جرمانہ۔^[3]

بغیر علاج شدہ لکڑی (کوئی ISPM 15 نشان نہیں): بین الاقوامی پودوں کے تحفظ کنونشن کے مطابق UAE زرعی قرنطینہ قواعد کے تحت مسترد۔

صاف بات یہ ہے کہ فیومیگیشن اور فائٹوسینیٹری پہلو وہ جگہ ہے جہاں زیادہ تر تاخیر ہوتی ہے۔ اپنے سپلائر سے سرٹیفکیٹ اسکین جہاز روانہ ہونے سے پہلے بھیجوائیں، بعد میں نہیں۔

ملکی سطح پر لکڑی کے تنوں کی فروخت

کلیئرنس کے بعد لکڑی کے تنوں کی گھریلو فروخت کو عام تجارت سمجھا جاتا ہے۔ ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق وفاقی ڈیکری قانون نمبر 8 سال 2017 کے تحت 5% VAT لاگو ہوتا ہے۔^[4] انوائسز ٹیکس کے مطابق ہونے چاہئیں، اور اگر آپ تنوں کو تیار شدہ اشیاء میں پروسیس کر رہے ہیں، تو تنوں پر ان پٹ VAT فروخت پر آؤٹ پٹ VAT کے خلاف قابل وصول ہے۔

تاجروں کے درمیان معاہدات — سپلائی، کریڈٹ شرائط، یا خصوصی تقسیم کے لیے — UAE سول ٹرانزیکشنز قانون (وفاقی قانون نمبر 5 سال 1985، بہ ترامیم) اور تجارتی ٹرانزیکشنز قانون (وفاقی قانون نمبر 18 سال 1993) کے تحت آتے ہیں۔^[5] معیاری تجارتی تنازع کے قوانین لاگو ہوتے ہیں۔ دستخط شدہ خریداری آرڈرز اور ڈیلیوری نوٹس محفوظ رکھیں؛ لکڑی کی کھیپ کے تنازعات عموماً مقدار اور درجے پر مبنی ہوتے ہیں، اور عدالتیں دستاویزات چاہتی ہیں۔

متعلقہ تجارتی رہنمائی کے لیے، /categories/civil ملاحظہ کریں۔

کیا آپ کو اپنی صورتحال کے لیے اس کی جانچ کرانی ہے؟ UAE لائسنس یافتہ وکیل سے بات کریں →

حوالہ جات

^[1] GCC مشترکہ کسٹمز قانون، UAE وفاقی کسٹمز اتھارٹی کے ذریعے نافذ۔ https://www.fca.gov.ae ^[2] وفاقی قانون نمبر 11 سال 2002 بابت جنگلی حیوانات اور نباتات کی خطرے سے دوچار انواع کی بین الاقوامی تجارت کا ضابطہ اور کنٹرول۔ ^[3] وفاقی ڈیکری قانون نمبر 19 سال 2016 بابت تجارتی دھوکہ دہی سے نمٹنا۔ ^[4] وفاقی ڈیکری قانون نمبر 8 سال 2017 بابت ویلیو ایڈڈ ٹیکس؛ وفاقی ٹیکس اتھارٹی۔ https://tax.gov.ae ^[5] وفاقی قانون نمبر 5 سال 1985 (سول ٹرانزیکشنز قانون) اور وفاقی قانون نمبر 18 سال 1993 (تجارتی ٹرانزیکشنز قانون)۔