یو اے ای ویزا جرمانہ معافی: اہلیت اور درخواست کا طریقہ کار

یو اے ای ویزا جرمانہ معافی: جب آپ واقعی یہ حاصل کر سکتے ہیں

مختصر جواب

یو اے ای ویزا جرمانہ معافی نہ خودکار ہے اور نہ ہمیشہ دستیاب۔ وفاقی اتھارٹی برائے شناخت، شہریت، کسٹمز اور بندرگاہ سیکیورٹی (ICP) اور دبئی کی جنرل ڈائریکٹوریٹ آف ریزیڈنسی اینڈ فارنرز افیئرز (GDRFA) کبھی کبھار عام معافی کی مدت نافذ کرتے ہیں — آخری بڑی معافی 1 ستمبر سے 31 دسمبر 2024 تک جاری رہی — اور وہ انفرادی معافی کی درخواستیں بھی محدود حالات میں قبول کرتے ہیں: طبی مشکلات، نظام کی غلطیاں، یا جہاں زیادہ قیام کسی زیرِ سماعت قانونی معاملے کی وجہ سے ہوا ہو۔ عام معافی کے باہر، عموماً آپ کو یومیہ 50 درہم اور 100 درہم سروس فیس ادا کرنی ہوتی ہے اور ملک چھوڑنا یا اپنی حیثیت باقاعدہ کرنی ہوتی ہے۔ بصراحت، یہی حقیقی صورتحال ہے۔

یو اے ای امیگریشن میں "جرمانہ معافی" کا اصل مطلب

تین مختلف چیزیں ہیں جنہیں لوگ ایک ساتھ خلط ملط کر دیتے ہیں، اور یہ الجھن مالی نقصان کا باعث بنتی ہے۔

پہلی ہے عام معافی (جنرل پارڈن) — ایک وقت محدود وفاقی اقدام جس میں زیادہ قیام کرنے والے افراد بغیر جرمانہ ادا کیے ملک چھوڑ سکتے ہیں یا بغیر کسی سزا کے اپنی حیثیت درست کر سکتے ہیں۔ 2024 کی "گریس پیریڈ" پہل اس کی تازہ ترین مثال ہے، اور اس سے قبل 2018 کی "اپنی حیثیت تبدیل کر کے خود کو محفوظ کریں" مہم۔[1]

دوسری ہے انفرادی جرمانہ معافی — آپ ICP یا GDRFA کو درخواست دیتے ہیں جس میں ایک مخصوص وجہ بیان کی جاتی ہے کہ جرمانے کیوں منسوخ کیے جائیں۔ یہ نادر اور صوابدیدی ہے۔

تیسری محض جرمانے میں کمی یا قسط بندی ہے، جو دراصل معافی نہیں ہے۔

اکثر موکل دوسرے آپشن کے لیے آتے ہیں جبکہ انہیں اصل میں پہلے آپشن کی ضرورت ہوتی ہے — یا وہ اس کا موقع گنوا چکے ہوتے ہیں۔ اگر آپ کو معلوم ہو کہ عام معافی آنے والی ہے، تو 16 ہفتوں کی مدت کے 12ویں ہفتے تک انتظار نہ کریں۔ العویر امیگریشن سینٹرز پر لمبی لمبی قطاریں لگ جاتی ہیں۔

عام معافی کے باہر یو اے ای ویزا جرمانہ معافی کے لیے اہلیت

عام معافی کی مدت کے باہر، ICP اور GDRFA بنیادی طور پر انصاف کی بنیاد پر یو اے ای ویزا جرمانہ معافی پر غور کرتے ہیں۔ عملاً معافی ان حالات میں دی جاتی ہے:

• نظام یا کفیل کی غلطی۔ آپ کے آجر نے آپ کا ویزا دیر سے منسوخ کیا، یا منسوخی وفاقی نظام میں درست طریقے سے درج نہیں ہوئی۔ آپ کو منسوخی کی رسید اور PRO کا خط درکار ہوگا۔
• زیادہ قیام کی مدت کے دوران طبی اسپتال داخلہ، جس کی تصدیق یو اے ای کے لائسنس یافتہ اسپتال کے ریکارڈ سے ہو۔
• زیرِ سماعت محنت یا فوجداری مقدمہ جس نے ملک چھوڑنے سے روکا ہو۔ MOHRE (وزارت انسانی وسائل اور اماراتی کاری) یا متعلقہ عدالت سے مقدمہ نمبر ضروری ہے۔
• کفیل یا قریبی خاندانی فرد کی وفات ویزے کی مدت کے دوران۔
• یو اے ای میں پیدا ہونے والے نابالغ جن کی اقامت کی درخواست والدین کی غلطی کے بغیر تاخیر کا شکار رہی ہو۔

بیرونی باشندوں کے داخلے اور اقامت سے متعلق وفاقی قانون بہ قوت ڈیکری نمبر 29 بابت 2021 کا آرٹیکل 21 حکام کو جرمانوں سے استثنا دینے یا انہیں کم کرنے کا اختیار دیتا ہے۔[2] یہی قانونی بنیاد ہے جس پر آپ کی درخواست انحصار کرتی ہے، چاہے افسران عموماً اسے آپ کے سامنے بیان نہ کریں۔

جو کام نہیں کرے گا: "میں بھول گیا،" "میں سفر پر تھا،" یا "مجھے نہیں معلوم تھا کہ ویزا ختم ہو گیا۔" صاف بات یہ ہے کہ میں نے لوگوں کو یہ تینوں آزماتے دیکھا ہے۔ انہوں نے جرمانہ ادا کیا۔

احتیاط کریں: سفری پابندی اور زیادہ قیام کا جرمانہ ایک چیز نہیں ہیں۔ آپ جرمانے ادا کر سکتے ہیں اور پھر بھی ہوائی اڈے پر کسی الگ دیوانی مقدمے، باؤنسڈ چیک، یا شرعی عدالت کے حکم کی وجہ سے روکے جا سکتے ہیں۔ پرواز بک کرانے سے پہلے دونوں چیزیں جانچ لیں۔

یو اے ای ویزا جرمانہ معافی کے لیے درخواست کا طریقہ کار

انفرادی معافی کے لیے طریقہ کار اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کا ویزا کس امارات نے جاری کیا تھا۔

دبئی میں (GDRFA): GDRFA اسمارٹ ایپ کے ذریعے یا العویر امیگریشن سینٹر میں ذاتی طور پر درخواست دیں۔ آپ کو پاسپورٹ، میعاد ختم ویزا/ایمریٹس آئی ڈی، جرمانے کی تفصیل (ICP یا GDRFA پورٹل سے پرنٹ کردہ)، اور معاون ثبوت درکار ہوں گے۔ محض فائل جمع کرانے کے لیے 100 درہم انتظامی فیس ہے۔

ابوظہبی اور شمالی امارات میں (ICP): ICP اسمارٹ سروسز پورٹل یا کسی بھی کسٹمر ہیپی نس سینٹر کے ذریعے درخواست دیں۔ وہی دستاویزات، اسی طرح کا فیس ڈھانچہ۔

مدتِ فیصلہ مختلف ہوتی ہے۔ مناسب اسپتال دستاویزات کے ساتھ ایک صاف طبی مشکل کی فائل پر عموماً 2 سے 4 ہفتوں میں فیصلہ آ جاتا ہے۔ کفیل کی غلطی کا مقدمہ 6 سے 10 ہفتے تک کھینچ سکتا ہے کیونکہ وہ تصدیق کے لیے آپ کے سابق آجر کو لکھیں گے۔ زیرِ سماعت مقدمے کی معافی اس وقت تک آگے نہیں بڑھتی جب تک بنیادی مقدمہ بند نہ ہو جائے۔

اگر معافی مسترد ہو جائے تو آپ یا تو جرمانہ ادا کر کے ملک چھوڑ سکتے ہیں، نئے کفیل کے ذریعے (پورا جرمانہ ادا کر کے) اپنی حیثیت باقاعدہ کر سکتے ہیں، یا ڈائریکٹر آف ریزیڈنسی تک معاملہ لے جا سکتے ہیں۔ اس بالائی سطح کا راستہ موجود ہے مگر سست ہے، اور آپ کے پاس نئے شواہد ہونے چاہئیں، نہ کہ انہی دلائل کا اونچی آواز میں اعادہ۔

عام معافی اصل میں کیا معاف کرتی ہے — اور کیا نہیں

یہی وہ حصہ ہے جہاں لوگ غلطی کرتے ہیں۔ عام معافی امیگریشن قانون کے تحت زیادہ قیام کے جرمانے معاف کرتی ہے۔ یہ درج ذیل چیزیں ختم نہیں کرتی:

• دیوانی قرضے (قرضے، کریڈٹ کارڈ، کرایہ)
• فوجداری سزائیں یا زیرِ سماعت فوجداری مقدمات
• ٹریفک جرمانے
• MOHRE محنت پابندیاں (تاہم 2024 کی گریس پیریڈ کے دوران ان لوگوں کے لیے فرار کی رپورٹیں اٹھا لی گئی تھیں جو روانہ ہو گئے تھے)

2024 کی گریس پیریڈ کے دوران، زیادہ قیام کرنے والا شخص یا تو یو اے ای کی کسی بھی بندرگاہ سے روزانہ جرمانہ ادا کیے بغیر اور دوبارہ داخلے پر پابندی کے بغیر جا سکتا تھا، یا جاب سیکر ویزا، نئی کفالت، یا کوئی اور جائز اجازت نامہ حاصل کر کے اپنی حیثیت درست کر سکتا تھا — پھر بھی بغیر جرمانے کے۔[1] یہی معاملہ تھا۔ اگر آپ پر ایمریٹس NBD کا 80,000 درہم واجب الادا تھا، تو جنوری 2025 کے پہلے دن بھی وہ آپ پر واجب تھا۔

اخراجات (پہلے سے طے شدہ، بغیر عام معافی کے): - زیادہ قیام کا جرمانہ: ویزا کی میعاد ختم ہونے کے اگلے دن سے یومیہ 50 درہم - اخراج پر سروس/انتظامی فیس: چینل کے لحاظ سے 100 سے 250 درہم - "آؤٹ پاس" / ایگزٹ پرمٹ اگر جائز پاسپورٹ راستہ نہ ہو: متغیر، 220 درہم سے زیادہ متوقع - GDRFA معافی درخواست فیس: 100 درہم (ناقابلِ واپسی)

وہ عام غلطیاں جو آپ کی معافی درخواست کو ناکام بناتی ہیں

چند نمونے بار بار دہرائے جاتے ہیں، اور انہیں ٹالا جا سکتا ہے۔

لوگ منسوخی کاغذ کے بغیر درخواست دیتے ہیں۔ اگر آپ کا پرانا ویزا کبھی درست طریقے سے منسوخ نہیں ہوا، تو نظام زیادہ قیام کے دن گنتا رہتا ہے — یہاں تک کہ آپ کے جسمانی طور پر چلے جانے کے سالوں بعد بھی۔ پہلے اپنی حیثیت کی رپورٹ نکالیں۔

وہ اسپتال کے خطوط جمع کراتے ہیں جن پر DHA یا DOH لائسنس یافتہ سہولت کی مہر نہیں ہوتی۔ حکام ایک قابلِ شناخت لیٹرہیڈ، لائسنس نمبر، اور ایسی تاریخیں چاہتے ہیں جو دن بہ دن زیادہ قیام کی مدت سے میل کھاتی ہوں۔

وہ بھول جاتے ہیں کہ جرمانے کی گھڑی ویزا یا گریس پیریڈ ختم ہونے کے اگلے دن سے چلتی ہے، اس دن سے نہیں جب آپ کو معلوم ہوا۔ اقامہ ویزوں کو 2022 کے عملدرآمد ضوابط کے تحت منسوخی کے بعد 30 دن کی گریس پیریڈ ملتی ہے۔[3] سیاحتی اور وزٹ ویزوں کو اسی طرح کی گریس نہیں ملتی — وہ فوری طور پر زیادہ قیام میں چلے جاتے ہیں۔

وہ وجہ کے بارے میں جھوٹ بولتے ہیں۔ امیگریشن افسران کراس چیک کرتے ہیں۔ ایک متضاد تاریخ اور فائل ختم۔

اگر آپ نے پہلے ہی جرمانہ ادا کر دیا ہے اور پھر پتہ چلتا ہے کہ معافی کی بنیاد موجود تھی، تو واپسی نظریاتی طور پر ممکن ہے لیکن عملاً نادر ہے۔ نظام اس بات کی حوصلہ شکنی کے لیے بنایا گیا ہے کہ کوئی طے شدہ فائل پر دوبارہ سوال اٹھائے۔

وکیل کب شامل کریں

چند ہفتوں کی سادہ زیادہ قیام کے لیے بغیر کسی پیچیدگی کے، آپ کو وکیل کی ضرورت نہیں۔ جرمانہ ادا کریں، جائیں، نئے ویزے پر واپس آئیں۔ بس۔

آپ کو وکیل شامل کرنا چاہیے اگر: کوئی زیرِ سماعت فوجداری شکایت ہو، سابق آجر کی طرف سے فرار (تغیب) کی رپورٹ درج ہو، ہوائی اڈے پر معلوم ہونے والی سفری پابندی ہو، یا 50,000 درہم سے زیادہ کے جرمانے ہوں۔ اس سطح پر فائل میں عموماً متعدد پہلو ہوتے ہیں — محنت، امیگریشن، بعض اوقات دیوانی — اور اکیلی معافی کی درخواست سے مسئلہ حل نہیں ہوگا۔

اقامت کے قوانین اور کفالت پر وسیع تر تناظر کے لیے، ہماری امیگریشن کیٹیگری اور ملازمت منسوخی کے طریقہ کار پر گائیڈ دیکھیں۔

کیا آپ کو اپنی صورتحال کے لیے یہ جانچنا ہے؟ یو اے ای لائسنس یافتہ وکیل سے بات کریں ←

---

حوالہ جات

[1] یو اے ای گورنمنٹ پورٹل، "اقامتی خلاف ورزوں کے لیے گریس پیریڈ" (2024 پہل کا اعلان)، u.ae۔

[2] وفاقی قانون بہ قوت ڈیکری نمبر 29 بابت 2021 برائے بیرونی باشندوں کا داخلہ اور اقامت، آرٹیکل 21 (جرمانے اور استثنا)۔

[3] کابینہ قرارداد نمبر 65 بابت 2022 برائے وفاقی قانون بہ قوت ڈیکری نمبر 29 بابت 2021 کے عملدرآمد ضوابط، اقامت منسوخی کے بعد گریس پیریڈ سے متعلق احکامات۔