यूएई में AS ट्रेडिंग कंपनी के रूप में

यूएई में AS ट्रेडिंग कंपनी स्थापित करना

यदि आप यूएई में AS ट्रेडिंग कंपनी को पंजीकृत करना चाहते हैं, तो आप संभवतः फ्री ज़ोन बनाम मुख्य भूमि के बीच तौल रहे हैं, वास्तविक लागतों के बारे में सोच रहे हैं, और यह समझने की कोशिश कर रहे हैं कि क्या "AS" नामकरण यूएई व्यापार नाम नियमों के तहत काम करता है। यहाँ सीधा जवाब है।

त्वरित उत्तर

यूएई में AS ट्रेडिंग कंपनी आमतौर पर मुख्य भूमि पर LLC (सीमित देयता कंपनी) के रूप में या फ्री ज़ोन में FZ-LLC के रूप में पंजीकृत होती है — "AS" केवल व्यापार नाम उपसर्ग है, न कि यूएई कानून के तहत मान्यता प्राप्त कानूनी रूप। आपको प्रासंगिक विभाग of Economic Development (DED) या फ्री ज़ोन प्राधिकरण से व्यापार लाइसेंस, भौतिक या फ्लेक्सी-डेस्क पता, और सामान्य ट्रेडिंग या विशिष्ट-गतिविधि वाणिज्यिक लाइसेंस की आवश्यकता होगी। अपेक्षित सेटअप लागत क्षेत्राधिकार और गतिविधियों के आधार पर AED 12,000 से AED 30,000 है।

"AS ट्रेडिंग कंपनी" वास्तव में यहाँ क्या मायने रखती है

"AS" प्रत्यय नॉर्डिक कंपनी कानून से आता है (नॉर्वेजियन में Aksjeselskap, डेनिश में Aktieselskab) — एक संयुक्त-स्टॉक संरचना। यूएई कानून इसे मान्यता नहीं देता। Federal Decree-Law No. 32 of 2021 on Commercial Companies के तहत, मान्यता प्राप्त रूप LLC, PJSC, PrJSC, एकल स्वामित्व, और कुछ अन्य हैं ^[1]।

तो यदि आप विदेशी AS ट्रेडिंग कंपनी को यूएई में ला रहे हैं, तो आपके पास दो मार्ग हैं। एक नई यूएई संस्था (आमतौर पर LLC या फ्री ज़ोन FZ-LLC) पंजीकृत करें जो एक नाम के तहत व्यापार करती है जिसमें ब्रांड के हिस्से के रूप में "AS" शामिल है। या विदेशी मूल AS की शाखा खोलें, जो मूल की कानूनी पहचान को बरकरार रखती है लेकिन Commercial Companies Law के अनुच्छेद 327 के तहत MoE (Ministry of Economy) की मंजूरी की आवश्यकता है ^[1]।

शाखाओं के पास अलग कानूनी व्यक्तित्व नहीं है। मूल AS शाखा द्वारा यूएई में की गई किसी भी चीज़ के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार है। कुछ भी हस्ताक्षर करने से पहले जानने योग्य है।

मुख्य भूमि बनाम फ्री ज़ोन: अपने मार्ग को चुनें

मुख्य भूमि AS ट्रेडिंग कंपनी के लिए आप उस अमीरात में DED से निपटेंगे जहाँ आप काम कर रहे हैं — DED Dubai, DED Abu Dhabi (ADDED), Sharjah, आदि। 2021 के संशोधनों के बाद, अधिकांश ट्रेडिंग गतिविधियां मुख्य भूमि पर 100% विदेशी स्वामित्व की अनुमति देती हैं ^[2]। आप यूएई ग्राहकों को सीधे चालान कर सकते हैं, सरकारी निविदाओं पर बोली लगा सकते हैं, और स्थानीय वितरक के बिना अमीरात भर में शाखाएं खोल सकते हैं।

फ्री ज़ोन — DMCC, JAFZA, IFZA, RAKEZ, Meydan — डिफ़ॉल्ट रूप से 100% स्वामित्व देते हैं, तेज़ सेटअप (अक्सर 3-7 कार्यदिवस), और सरल कागजी कार्रवाई। पकड़ यह है: फ्री ज़ोन कंपनियाँ स्थानीय वितरक या दोहरे लाइसेंस के बिना यूएई मुख्य भूमि के साथ सीधे व्यापार नहीं कर सकती। यदि आपकी AS ट्रेडिंग कंपनी यूएई-आधारित ग्राहकों को भौतिक रूप से बेचने की योजना बना रही है, तो मुख्य भूमि आमतौर पर स्वच्छ होती है।

लागत अलग-अलग होती है। IFZA और Meydan फ्री ज़ोन एक वीजा कोटा के साथ बुनियादी ट्रेडिंग लाइसेंस के लिए AED 12,500-15,000 से शुरू होते हैं। DMCC अधिक चलता है, AED 20,000-30,000 वर्ष एक के लिए सब कुछ। मुख्य भूमि दुबई सामान्य ट्रेडिंग लाइसेंस गतिविधियों और कार्यालय आवश्यकताओं के आधार पर आमतौर पर AED 20,000 और AED 35,000 के बीच आते हैं।

सावधान रहें: अधिकांश फ्री ज़ोन में "सामान्य ट्रेडिंग" लाइसेंस विशिष्ट-गतिविधि ट्रेडिंग लाइसेंस की तुलना में अधिक खर्चीले होते हैं। यदि आप जानते हैं कि आप क्या बेचेंगे, तो सामान्य ट्रेडिंग बॉक्स को चेक करने के बजाय 3-5 विशिष्ट गतिविधियों को सूचीबद्ध करें।

पंजीकरण के लिए दस्तावेज़ और कदम

एक नई यूएई-पंजीकृत AS ट्रेडिंग कंपनी (LLC या FZ-LLC के रूप में) के लिए, आपको निम्नलिखित की आवश्यकता होगी:

• सभी शेयरधारकों और प्रबंधक की पासपोर्ट प्रतियां
• किसी भी यूएई निवासी शेयरधारक के लिए Emirates ID
• प्रस्तावित व्यापार नाम (तीन विकल्प — "AS" एक प्रत्यय या उपसर्ग के रूप में आमतौर पर स्वीकार किया जाता है यदि यह Trade Names Law के तहत आरक्षित शर्तों से टकराता नहीं है)
• व्यवसाय योजना या गतिविधि विवरण
• Memorandum of Association (मुख्य भूमि LLCs के लिए नोटरीकृत)
• पंजीकृत पते के लिए Ejari या फ्री ज़ोन पट्टा समझौता
• बोर्ड संकल्प और Good Standing का प्रमाणपत्र मूल AS से (यदि यह शाखा या कॉर्पोरेट शेयरधारक है), नॉर्वे/डेनमार्क में यूएई दूतावास द्वारा प्रमाणित और फिर यूएई विदेश मंत्रालय द्वारा

समयरेखा: अधिकांश फ्री ज़ोन में 5-10 कार्यदिवस, यदि यूरोप से attestations शामिल हैं तो मुख्य भूमि के लिए 2-4 सप्ताह।

लाइसेंस जारी होने के बाद, आपको एक कॉर्पोरेट बैंक खाता खोलना होगा (यह वह जगह है जहाँ अधिकांश लोग फंस जाते हैं — बैंक अब मूल-कंपनी के बयान 3-6 महीने, धन के स्रोत पत्र, और अक्सर व्यक्तिगत मीटिंग की मांग करते हैं), कॉर्पोरेट कर और VAT के लिए Federal Tax Authority के साथ पंजीकरण करें यदि आप AED 375,000 कर योग्य आपूर्ति सीमा से अधिक होंगे, और MOHRE (Ministry of Human Resources and Emiratisation) के माध्यम से Wage Protection System (WPS) में कर्मचारियों को नामांकित करें।

चल रही बाध्यताएं जिन्हें आप छोड़ नहीं सकते

एक बार जब आपकी AS ट्रेडिंग कंपनी यूएई में चालू हो जाती है, तो हर साल तीन चीजों पर ध्यान देने की आवश्यकता होती है।

कॉर्पोरेट कर। Federal Decree-Law No. 47 of 2022 AED 375,000 से ऊपर कर योग्य आय पर 9% कॉर्पोरेट कर लगाता है, उस threshold से नीचे 0% के साथ ^[3]। फ्री ज़ोन कंपनियां "योग्य आय" पर अभी भी 0% के लिए योग्य हो सकती हैं लेकिन परिभाषा संकीर्ण है — ज्यादातर अन्य फ्री ज़ोन संस्थाओं के साथ लेनदेन और कुछ योग्य गतिविधियां। मुख्य भूमि के साथ व्यापार आमतौर पर 9% पर कर लगाता है।

VAT 5% लागू होता है एक बार जब आपका कर योग्य टर्नओवर 12 महीनों में AED 375,000 से अधिक हो जाता है। उस बिंदु पर पंजीकरण अनिवार्य है ^[4]।

लाइसेंस नवीनीकरण वार्षिक है। इसे मिस करें और आपको आमतौर पर AED 250/महीना का जुर्माना मिलता है, साथ ही आपकी आव्रजन फाइल फ्रीज हो जाती है और आप कर्मचारी वीज़ा को नवीनीकृत नहीं कर सकते। साथ ही वार्षिक ejari/पट्टा नवीनीकरण और मुख्य भूमि पर, आर्थिक substantive फाइलिंग के लिए बजट करें यदि आप दायरे में आते हैं।

ईमानदारी से, bookkeeping पक्ष वह है जहाँ नॉर्वे या डेनमार्क से नए आने वाले यूएई को कम आंकते हैं। FTA (Federal Tax Authority) audits बढ़ रहे हैं, और records को Tax Procedures Law के तहत 7 साल रखे जाने चाहिए।

क्या आपको व्यापार नाम में "AS" का उपयोग करना चाहिए?

आप अधिकांश मामलों में कर सकते हैं। DED और फ्री ज़ोन नाम-अनुमोदन सिस्टम "AS" को ब्रांड नाम के भाग के रूप में दिखने देंगे — उदाहरण के लिए, "Bergen AS Trading LLC" या "Nordic AS General Trading FZ-LLC"। जो वे नहीं करेंगे वह यूएई संस्था को विशुद्ध रूप से "AS" के रूप में पंजीकृत करना है — कानूनी प्रत्यय LLC, FZ-LLC, Sole Establishment, या Commercial Companies Law में मान्यता प्राप्त रूपों में से एक होना चाहिए।

यदि सटीक मूल-कंपनी ब्रांड को बनाए रखना महत्वपूर्ण है (चालान, बैंकिंग, समूह निरंतरता), branch route "AS" नाम को संरक्षित करता है लेकिन देयता को मूल में वापस बांधता है। यदि आप यूएई के अंदर सीमित देयता चाहते हैं, एक नया LLC या FZ-LLC पंजीकृत करें और "AS" को व्यापार नाम के अंदर ब्रांड descriptor के रूप में उपयोग करें।

कौन सा सही है यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपका राजस्व वास्तव में कहाँ से आता है और आप कितनी देयता को ring-fenced करना चाहते हैं।

उद्धरण

^[1] Federal Decree-Law No. 32 of 2021 on Commercial Companies — UAE Ministry of Justice। ^[2] Cabinet Resolution No. 55 of 2021 on activities permitted for 100% foreign ownership on the mainland। ^[3] Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on the Taxation of Corporations and Businesses — Federal Tax Authority, tax.gov.ae। ^[4] Federal Decree-Law No. 8 of 2017 on Value Added Tax — Federal Tax Authority।