as trading company

Регистрация компании AS Trading в ОАЭ

Если вы планируете зарегистрировать компанию AS Trading в ОАЭ, вы, вероятно, сравниваете свободные зоны и материк, интересуетесь фактическими затратами и пытаетесь разобраться, допускается ли наименование "AS" согласно правилам ОАЭ по торговым названиям. Вот прямой ответ.

Краткий ответ

Компания AS Trading в ОАЭ обычно регистрируется как ООО (Компания с ограниченной ответственностью) на материке или как FZ-LLC в свободной зоне — "AS" — это просто префикс торгового названия, а не юридическая форма, признаваемая законодательством ОАЭ. Вам потребуется торговая лицензия от соответствующего Департамента экономического развития (DED) или органа управления свободной зоной, физический или гибкий адрес офиса, а также общую торговую лицензию или лицензию на конкретный вид деятельности. Ожидайте затрат на установку от 12 000 до 30 000 дирхамов ОАЭ в зависимости от юрисдикции и видов деятельности.

Что на самом деле означает "компания AS Trading"

Суффикс "AS" происходит из скандинавского корпоративного права (Aksjeselskap в норвежском, Aktieselskab в датском) — акционерная структура. Законодательство ОАЭ его не признает. В соответствии с Федеральным декретом-законом № 32 от 2021 года о коммерческих компаниях признанными формами являются ООО, PJSC, PrJSC, единоличное предприятие и некоторые другие ^[1].

Так что если вы привозите иностранную компанию AS Trading в ОАЭ, у вас есть два пути. Зарегистрируйте новое юридическое лицо ОАЭ (обычно ООО или свободная зона FZ-LLC), которое торгует под названием, включающим "AS" как часть бренда. Или откройте филиал иностранной материнской компании AS, который сохраняет юридическую личность материнской компании, но требует одобрения МЭ (Министерство экономики) согласно статье 327 Закона о коммерческих компаниях ^[1].

Филиалы не имеют отдельной юридической личности. Материнская компания AS полностью несет ответственность за то, что делает филиал в ОАЭ. Стоит знать перед подписанием чего-либо.

Материк или свободная зона: выберите свой путь

Для компании AS Trading на материке вы будете иметь дело с DED в эмирате, где вы работаете — DED Dubai, DED Abu Dhabi (ADDED), Sharjah и так далее. После изменений 2021 года большинство торговых видов деятельности допускают 100% иностранное владение на материке ^[2]. Вы можете напрямую выставлять счета клиентам ОАЭ, участвовать в государственных тендерах и открывать филиалы в других эмиратах без местного дистрибьютора.

Свободные зоны — DMCC, JAFZA, IFZA, RAKEZ, Meydan — по умолчанию дают 100% владение, более быструю установку (часто 3–7 рабочих дней) и более простое документоведение. Подвох: компании в свободных зонах не могут торговать напрямую с материком ОАЭ без местного дистрибьютора или двойной лицензии. Если ваша компания AS Trading планирует продавать физически клиентам на базе ОАЭ, материк обычно чище.

Затраты различаются. IFZA и свободные зоны Meydan начинаются примерно с 12 500–15 000 дирхамов ОАЭ за базовую торговую лицензию с одной визовой квотой. DMCC работает дороже — 20 000–30 000 дирхамов ОАЭ в год за все включено. Лицензии на общую торговлю на материке Dubai обычно стоят между 20 000 и 35 000 дирхамов ОАЭ в зависимости от деятельности и требований офиса.

Помните: Лицензии "Общая торговля" в большинстве свободных зон стоят дороже, чем лицензия на торговлю определенным видом деятельности. Если вы точно знаете, что будете продавать, укажите 3–5 конкретных видов деятельности вместо того, чтобы выбирать галочку "Общая торговля".

Документы и этапы регистрации

Для новой зарегистрированной в ОАЭ компании AS Trading (как ООО или FZ-LLC) вам потребуется:

• Копии паспортов всех акционеров и менеджера
• Удостоверение личности ОАЭ для любых резидентов ОАЭ-акционеров
• Предлагаемое торговое название (три варианта — "AS" в качестве суффикса или префикса обычно принимаются, если это не противоречит зарезервированным терминам согласно Закону о торговых названиях)
• Бизнес-план или описание деятельности
• Устав (нотариально удостоверенный для материковых ООО)
• Договор аренды Ejari или свободной зоны для зарегистрированного адреса
• Решение совета директоров и Свидетельство о надлежащей репутации от материнской компании AS (если это филиал или корпоративный акционер), заверенные посольством ОАЭ в Норвегии/Дании, а затем Министерством иностранных дел ОАЭ

Время: 5–10 рабочих дней в большинстве свободных зон, 2–4 недели на материке, если задействованы заверения из Европы.

После выдачи лицензии вам потребуется открыть корпоративный банковский счет (именно здесь большинство людей застревают — банки теперь требуют выписки материнской компании за 3–6 месяцев, письма об источниках средств и часто личную встречу), зарегистрироваться в Федеральном налоговом управлении на корпоративный налог и НДС, если вы превысите порог облагаемого налогом предложения в размере 375 000 дирхамов ОАЭ, и зарегистрируйте сотрудников в Системе защиты заработной платы (WPS) через MOHRE (Министерство человеческих ресурсов и эмиратизации).

Обязательства, которые вы не можете пропустить

Когда ваша компания AS Trading работает в ОАЭ, три вещи требуют внимания каждый год.

Корпоративный налог. Федеральный декрет-закон № 47 от 2022 года налагает 9% корпоративный налог на налогооблагаемый доход выше 375 000 дирхамов ОАЭ, с 0% ниже этого порога ^[3]. Компании в свободных зонах все еще могут претендовать на 0% по "квалифицирующему доходу", но определение узкое — в основном сделки с другими компаниями в свободных зонах и определенные квалифицированные виды деятельности. Торговля с материком обычно облагается налогом в размере 9%.

НДС в размере 5% применяется после того, как ваш налогооблагаемый оборот превышает 375 000 дирхамов ОАЭ в течение 12 месяцев. Регистрация в этом случае обязательна ^[4].

Обновление лицензии проводится ежегодно. Если вы пропустите, вам грозит штраф в размере 250 дирхамов ОАЭ/месяц, плюс ваш иммиграционный файл замораживается и вы не можете продлевать визы сотрудников. Также бюджет для ежегодного обновления Ejari/аренды и, на материке, подачи экономического существования, если вы попадаете в область применения.

Честно говоря, бухгалтерская часть — это то, где новички из Норвегии или Дании недооценивают ОАЭ. Аудиты FTA (Федеральное налоговое управление) увеличиваются, и записи должны храниться 7 лет согласно Закону о налоговых процедурах.

Следует ли вообще использовать "AS" в торговом названии?

Вы можете, в большинстве случаев. Системы одобрения имен DED и свободной зоны позволят "AS" появляться как часть названия бренда — например, "Bergen AS Trading LLC" или "Nordic AS General Trading FZ-LLC". Что они вам не позволяют делать, так это регистрировать юридическое лицо ОАЭ исключительно как "AS" — юридический суффикс должен быть LLC, FZ-LLC, Sole Establishment или одной из форм, признанных в Законе о коммерческих компаниях.

Если сохранение точного названия материнской компании важно (выставление счетов, банковское дело, групповая непрерывность), маршрут филиала сохраняет имя "AS", но привязывает ответственность к материнской компании. Если вы хотите ограниченную ответственность внутри ОАЭ, зарегистрируйте новое ООО или FZ-LLC и используйте "AS" как описатель бренда в торговом названии.

Какой из них подходит, зависит от того, откуда на самом деле поступает ваш доход и насколько вы хотите ограничить ответственность.

Ссылки

^[1] Федеральный декрет-закон № 32 от 2021 года о коммерческих компаниях — Министерство юстиции ОАЭ. ^[2] Постановление кабинета министров № 55 от 2021 года о видах деятельности, разрешенных для 100% иностранного владения на материке. ^[3] Федеральный декрет-закон № 47 от 2022 года об налогообложении корпораций и предприятий — Федеральное налоговое управление, tax.gov.ae. ^[4] Федеральный декрет-закон № 8 от 2017 года о налоге на добавленную стоимость — Федеральное налоговое управление.