Лесоматериалы в ОАЭ

Лесоматериалы в ОАЭ: импорт, торговля и правовые правила

Если вы ввозите лесоматериалы для строительства, производства мебели или перепродажи в ОАЭ, вам необходимо знать, какие таможенные, экологические и торговые правила действительно применяются. Это то место, где многие начинающие импортёры попадают в ловушку.

Краткий ответ

Импорт лесоматериалов в ОАЭ является законным, но регулируемым. Вам нужна действительная торговая лицензия, охватывающая деятельность в области дерева или пиломатериалов, фитосанитарный сертификат от страны происхождения, документация СИТЕС в случае, если вид защищен, и таможенное разрешение ОАЭ с правильным кодом HS (Глава 44). Министерство изменения климата и окружающей среды (MOCCAE) проверяет партии на вредителей и запрещенные виды. Пошлина обычно составляет 5% CIF, хотя импорт в свободные зоны для повторного экспорта освобожден. Если ошибиться в чем-либо из этого, ваш контейнер останется в Jebel Ali.

Какие лицензии вам нужны для торговли лесоматериалами

Вы не можете импортировать или продавать лесоматериалы в коммерческих целях без торговой лицензии, содержащей правильную деятельность — обычно «Торговля деревом и пиломатериалами» или «Лесопильный завод и переработка древесины» в зависимости от того, что вы фактически делаете с бревнами. Департамент экономического развития в каждом эмирате выдает их, или соответствующий орган свободной зоны, если вы находитесь в JAFZA, DMCC или подобном.

Для сырых бревен в частности вам также нужна регистрация импортера в MOCCAE. Это отдельно от вашей торговой лицензии. Без этого ваша фитосанитарная документация не будет одобрена.

Если вы обрабатываете бревна в пиломатериалы или мебель, добавьте промышленную лицензию от Министерства промышленности. Торговля и производство рассматриваются по-разному.

Пропустите регистрацию в MOCCAE, и ваша партия будет задержана — без исключений.

Таможня, пошлины и запрещенные виды

Лесоматериалы подпадают под раздел HS Глава 44 (Дерево и изделия из дерева). Стандартная таможенная пошлина ССЭ составляет 5% от стоимости CIF в соответствии с Единым таможенным кодексом ССЭ.^[1] Импорт в свободные зоны, предназначенный для повторного экспорта за пределы ССЭ, освобожден, но в момент пересечения товарами материка вы должны платить пошлину.

Каждая партия нуждается в:

• Коммерческом счете-фактуре и упаковочном листе
• Сертификате происхождения (удостоверенном)
• Коносаменте
• Фитосанитарном сертификате от органа защиты растений экспортирующей страны
• Сертификате фумигации (обычно бромистый метил или термическая обработка ISPM 15 соответствующие)
• Разрешение на экспорт СИТЕС, если вид включен в СИТЕС

СИТЕС более важен, чем осознают большинство импортеров. Виды, такие как розовое дерево (Dalbergia), рамин и определенные красные деревья, ограничены в соответствии с приложениями СИТЕС, и ОАЭ обеспечивают это в соответствии с Федеральным законом № 11 от 2002 года об урегулировании торговли исчезающими видами.^[2] Ввоз контейнера неоформленного розового дерева — это уголовное дело, а не административный пропуск.

MOCCAE проверяет в порту. Если вашего сертификата фумигации нет или древесина показывает живых вредителей, партия помещается на карантин или повторно экспортируется за ваш счет.

Что происходит, если документы неправильные

Общие проблемы и их последствия:

Отсутствие фитосанитарного сертификата: партия отклонена на входе, счетчик демереджа контейнера сразу начинает отсчет. В Jebel Ali это примерно AED 200-500 в день в зависимости от размера контейнера, плюс хранение в порту.

Нарушение СИТЕС: партия конфискована. Штрафы в соответствии с Федеральным законом № 11 от 2002 года варьируются от AED 10 000 до AED 500 000 в зависимости от вида и количества, с возможным тюремным заключением за повторные или крупномасштабные коммерческие нарушения.^[2]

Неправильный объявленный код HS: переоценка, задолженность по пошлинам и штраф таможни в соответствии с Федеральным декретом-законом № 19 от 2016 года о борьбе с коммерческим мошенничеством.^[3]

Необработанная древесина (без маркировки ISPM 15): отклонено в соответствии с правилами сельскохозяйственного карантина ОАЭ, согласованными с Международной конвенцией по карантину и защите растений.

Честно говоря, сторона фумигации и фитосанитарии — это то место, где происходит большинство задержек. Попросите вашего поставщика отправить сканы сертификатов до отправления судна, а не после.

Продажа лесоматериалов внутри страны

После очистки внутренняя продажа лесоматериалов рассматривается как обычная торговля. НДС в размере 5% применяется в соответствии с Федеральным декретом-законом № 8 от 2017 года о налоге на добавленную стоимость.^[4] Счета-фактуры должны быть налоговыми, а если вы обрабатываете бревна в готовые товары, входящий НДС на бревна подлежит возмещению по отношению к выходящему НДС от продаж.

Контракты между торговцами — поставку, условия кредита или исключительное распределение — регулируются Гражданским законодательством ОАЭ (Федеральный закон № 5 от 1985 года с поправками) и Законом о коммерческих сделках (Федеральный закон № 18 от 1993 года).^[5] Применяются стандартные правила коммерческих споров. Храните подписанные заказы на покупку и накладные; споры по отгрузке древесины обычно сводятся к количеству и качеству, и суды требуют документов.

Для связанного торгового руководства см. /categories/civil.

Нужна проверка для вашей ситуации? Поговорите с лицензированным адвокатом ОАЭ →

Цитаты

^[1] Единый таможенный кодекс ССЭ, применяемый через Федеральное таможенное управление ОАЭ. https://www.fca.gov.ae ^[2] Федеральный закон № 11 от 2002 года об урегулировании и контроле международной торговли исчезающими видами дикой фауны и флоры. ^[3] Федеральный декрет-закон № 19 от 2016 года о борьбе с коммерческим мошенничеством. ^[4] Федеральный декрет-закон № 8 от 2017 года о налоге на добавленную стоимость; Федеральное налоговое управление. https://tax.gov.ae ^[5] Федеральный закон № 5 от 1985 года (Закон о гражданских сделках) и Федеральный закон № 18 от 1993 года (Закон о коммерческих сделках).