ابوظبی میں سول شادی

ابوظبی میں سول شادی: اخراجات، قواعد، اور ٹائم لائن

اگر آپ ابوظبی میں سول شادی کا ارادہ رکھتے ہیں، تو اب آپ ابوظبی عدالتی محکمے میں قانونی طور پر شادی کر سکتے ہیں — بغیر کسی مذہبی شرط کے، بغیر ولی کے، اور آپ کی قومیت سے قطع نظر۔ یہ عمل خطے میں سب سے تیز ترین میں سے ایک ہے — اکثر جوڑے ایک ہفتے سے بھی کم وقت میں اسے مکمل کر لیتے ہیں۔

مختصر جواب

ابوظبی میں سول شادی ابوظبی قانون نمبر 14 بابت 2021 (غیر مسلم غیر ملکیوں کے لیے سول نکاح اور اس کے اثرات) کے تحت منظم ہوتی ہے۔ دونوں فریقوں کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے، انہیں ذاتی طور پر رضامندی ظاہر کرنی ہوگی، اور اعلان کرنا ہوگا کہ نکاح میں کوئی قانونی رکاوٹ موجود نہیں۔ آپ ابوظبی سول فیملی کورٹ (ابوظبی عدالتی محکمے کے تحت) کے ذریعے درخواست دیتے ہیں، وقت مقرر کرتے ہیں، جج کے سامنے دستخط کرتے ہیں، اور ترجمہ شدہ، مصدّقہ اور بیشتر ممالک میں تسلیم شدہ نکاح نامہ لے کر باہر نکلتے ہیں۔ کل عدالتی فیس: تقریباً 300 درہم۔ نہ گواہوں کی ضرورت، نہ مذہبی عامل کی۔^[1][2]

کون شادی کر سکتا ہے اور کیا درکار ہے

یہ قانون غیر مسلم غیر ملکیوں پر لاگو ہوتا ہے۔ دونوں فریق — بشمول ایک ہی قومیت کے جوڑے اور ایسے جوڑے جن میں سے کوئی بھی متحدہ عرب امارات میں مقیم نہ ہو — ابوظبی سول فیملی کورٹ سے استفادہ کر سکتے ہیں۔ متحدہ عرب امارات کا رہائشی ہونا ضروری نہیں۔

آپ کو یہ چیزیں ساتھ لانی ہوں گی:

• دونوں فریقوں کے اصل پاسپورٹ
• امارات شناختی کارڈ (اگر متحدہ عرب امارات میں مقیم ہوں)
• دستخط شدہ سول نکاح درخواست فارم (عدالت ایک دو لسانی افشاء فارم فراہم کرتی ہے جس میں رضامندی، عمر، اور موجودہ نکاح کی عدم موجودگی شامل ہے)
• طلاق نامہ یا وفات کا سرٹیفکیٹ، اگر کوئی فریق پہلے شادی شدہ رہا ہو
• عدالتی فیس کی ادائیگی

مسلمانوں کے نکاح، یا ایسے نکاح جن میں ایک فریق مسلمان ہو، شریعت پر مبنی ذاتی احوال کے قواعد کے تحت آتے ہیں — قانون 14 بابت 2021 انہیں واضح طور پر مستثنیٰ قرار دیتا ہے۔^[1] اگر آپ میں سے ایک مسلمان ہے اور آپ سول تقریب چاہتے ہیں، تو یہ راستہ کارآمد نہیں ہوگا۔ درحقیقت، یہی وجہ کاؤنٹر پر درخواستیں رد ہونے کی سب سے عام وجہ ہے۔

کم از کم عمر 18 شمسی سال ہے۔ نہ ولی کی رضامندی درکار، نہ گواہ، نہ مذہبی عامل۔ بس آپ دونوں اور ایک جج۔

طریقہ کار اور ٹائم لائن

آپ ابوظبی عدالتی محکمے کے آن لائن پورٹل کے ذریعے یا سول فیملی کورٹ میں بذات خود درخواست دے سکتے ہیں۔ فیس ادا کرنے اور دستاویزات اپ لوڈ کرنے کے بعد آپ ملاقات کا وقت بک کرتے ہیں۔

مقررہ تاریخ پر دونوں فریق جج کے سامنے پیش ہوتے ہیں، شناخت اور رضامندی کی تصدیق کرتے ہیں، اور نکاح نامے پر دستخط کرتے ہیں۔ جج اسی روز دستخط اور مہر لگاتا ہے۔ آپ کو دو لسانی (عربی-انگریزی) نکاح نامہ دیا جاتا ہے۔

حقیقت پسندانہ ٹائم لائن: درخواست سے سرٹیفکیٹ تک 2 سے 7 کاری دن، جو ملاقات کی دستیابی پر منحصر ہے۔^[2] زیادہ مصروف موسم — دسمبر اور فروری — میں یہ مدت طویل ہو سکتی ہے۔ کم مصروف وقت میں بعض جوڑوں کو اسی ہفتے کے سلاٹ ملنے کی اطلاع ملی ہے۔

اگر آپ کو سرٹیفکیٹ کو بیرون ملک تسلیم کروانا ہو، تو آپ کو عام طور پر اسے متحدہ عرب امارات کی وزارت خارجہ اور پھر اپنے آبائی ملک کے سفارت خانے سے تصدیق کروانی ہوگی۔ ابوظبی کا سرٹیفکیٹ پہلے سے دو لسانی ہے، جس سے ترجمے کا وہ مرحلہ بچ جاتا ہے جو کئی دیگر ممالک میں لازمی ہوتا ہے۔

ایک عملی نکتہ: عدالتی فیس تقریباً 300 درہم ہے، لیکن ٹائپنگ سینٹر کی فیس، تصدیق، اور سفارت خانے کی توثیق مجموعی لاگت کو 1,000 سے 2,500 درہم تک پہنچا سکتی ہے، جو اس بات پر منحصر ہے کہ سرٹیفکیٹ کہاں تسلیم کروانا ہے۔^[2]

نکاح سے آپ کو کیا حاصل ہوتا ہے

ابوظبی میں سول شادی ایک ایسا نکاح نامہ فراہم کرتی ہے جو متحدہ عرب امارات کے قانون کے تحت قابل نفاذ اور بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ ہے۔ شریک حیات کو مشترکہ حضانت (ماں اور باپ کے درمیان مساوی مفروضے کے ساتھ)، بے قصور طلاق، نفقہ، اور وصیت کے ذریعے وراثت کے حقوق حاصل ہوتے ہیں — یہ سب قانون 14 بابت 2021 کے سول نظام کے تحت آتے ہیں، نہ کہ شریعت کے تحت۔^[1]

یہ آخری نکتہ اہم ہے۔ اگر آپ ابوظبی کے سول قانون کے تحت نکاح کرتے ہیں، تو آپ کی وراثت اور طلاق کو سول اصولوں کے تحت نمٹایا جائے گا، اور آپ کے پاس ابوظبی عدالتی محکمے میں وصیت نامہ درج کرانے کا اختیار ہوگا جو آپ کی جائیداد کی تقسیم کی ہدایت دیتا ہے۔ جو جوڑے قانونی یقین کو ترجیح دیتے ہیں — خاص طور پر وہ تارکین وطن جن کے اثاثے متعدد ممالک میں ہیں — اسی لیے خاص طور پر یہ راستہ اختیار کرتے ہیں۔

ایک چیز جو یہ سرٹیفکیٹ نہیں کرتا: یہ خودبخود رہائش کا حق نہیں دیتا۔ اگر آپ کا شریک حیات آپ کے لیے متحدہ عرب امارات ویزہ اسپانسر کر رہا ہے، تو آپ کو پھر بھی جنرل ڈائریکٹوریٹ آف ریزیڈنسی اینڈ فارنرز افیئرز کے ذریعے علیحدہ درخواست دینی ہوگی۔ نکاح نامہ ثبوت ہے؛ ویزہ اپنا الگ عمل ہے۔

کیا آپ اپنی صورت حال کے لیے اس کی جانچ کروانا چاہتے ہیں؟ متحدہ عرب امارات کے لائسنس یافتہ وکیل سے بات کریں →

مآخذ

^[1] ابوظبی قانون نمبر 14 بابت 2021 سول نکاح اور اس کے اثرات کے بارے میں (ترامیم سمیت)۔ ابوظبی عدالتی محکمہ: https://www.adjd.gov.ae

^[2] ابوظبی عدالتی محکمہ — سول میرج سروسز پورٹل: https://www.adjd.gov.ae/EN/Pages/CivilMarriage.aspx