كيف يعمل بوابة إمارة تاكس في الإمارات العربية المتحدة؟

إمارة تاكس: كيفية عمل بوابة الهيئة الاتحادية للضرائب فعلياً

إذا كنت تسجل للضريبة على القيمة المضافة أو تقديم الضريبة على أرباح الشركات أو متابعة استرجاع أموال في الإمارات العربية المتحدة، فأنت تستخدم إمارة تاكس. استبدلت الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) بوابة الخدمات الإلكترونية القديمة ببوابة إمارة تاكس في أواخر عام 2022، وهي الطريقة الوحيدة للدخول الآن. إليك ما تحتاج فعلاً لمعرفته.

الإجابة السريعة

إمارة تاكس هي منصة الضرائب الإلكترونية للهيئة الاتحادية للضرائب على الموقع eservices.tax.gov.ae. تستخدمها للتسجيل في الضريبة على القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك والضريبة على أرباح الشركات، وتقديم الإقرارات، ودفع الالتزامات، وطلب استرجاع الأموال، وإدارة وكلاء الضرائب. يتم تسجيل الدخول عبر بطاقة المرور الإماراتية أو بيانات اعتماد الهيئة الاتحادية للضرائب الخاصة بك. تمت الهجرة من بوابة الخدمات الإلكترونية القديمة تلقائياً في نوفمبر 2022 — انتقل حسابك القديم وسجلك ورقم المنشأة الضريبية معك. يتم إجراء معظم التقديمات (إقرارات الضريبة على القيمة المضافة، إقرارات الضريبة على أرباح الشركات، طلبات استرجاع الأموال) بالكامل داخل إمارة تاكس بدون نماذج غير متصلة بالإنترنت.^[1][2]

ما يمكنك فعله فعلاً داخل إمارة تاكس

تتعامل البوابة مع أربعة أنواع ضرائب: الضريبة على القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك والضريبة على أرباح الشركات واسترجاع الأموال الضريبية للسياح والمواطنين الإماراتيين الذين يبنون منازل والشركات الأجنبية. بمجرد تسجيل الدخول، تجمع لوحة التحكم كل شيء تحت ملفات تعريف "الشخص الخاضع للضريبة" — لذا إذا كنت تدير ثلاث شركات، تجلس كل منها كشخص خاضع للضريبة منفصل تحت حساب واحد.^[1]

سير العمل الشائع:

• التسجيل في الضريبة على القيمة المضافة إذا تجاوزت الإمدادات الخاضعة للضريبة 375,000 درهم إماراتي في 12 شهراً (إلزامي) أو 187,500 درهم إماراتي (طوعي).
• التسجيل في الضريبة على أرباح الشركات — كل عمل تجاري في الإمارات يحتاج للتسجيل بغض النظر عن الربح. الموعد النهائي يعتمد على شهر إصدار رخصتك وفقاً لقرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم 3 لسنة 2024.
• تقديم إقرارات الضريبة على القيمة المضافة ربع سنوية أو شهرية (نموذج ضريبة على القيمة المضافة 201)، تحق قبل 28 من الشهر التالي لفترة الضريبة.
• تقديم إقرارات الضريبة على أرباح الشركات خلال 9 أشهر من نهاية السنة المالية.
• طلب استرجاع الأموال، تعديل التسجيلات، إلغاء التسجيل، ربط وكلاء الضرائب، والدفع عبر GIBAN أو e-Dirham أو البطاقة.^[2][3]

بصراحة، النظام يعمل بشكل أفضل من القديم. أبطأ في أوقات الذروة للتقديم، لكن أكثر استقراراً.

تسجيل الدخول ومسار بطاقة المرور الإماراتية

لديك خياران لتسجيل الدخول: اسم المستخدم وكلمة المرور المعينة مباشرة مع الهيئة الاتحادية للضرائب، أو بطاقة المرور الإماراتية. استخدم بطاقة المرور الإماراتية إن أمكن — فهي تتجاوز حلقة إعادة تعيين كلمة المرور التي يواجهها معظم المستخدمين مرتين في السنة. إذا كنت وكيل ضرائب أو ممثل قانوني يتصرف نيابة عن عميل، فستظل تسجل الدخول ببيانات اعتماداتك الخاصة ثم تنتقل إلى ملف تعريف الشخص الخاضع للضريبة للعميل من لوحة التحكم.

شيء واحد يفاجئ الناس: البريد الإلكتروني على الحساب هو حيث تذهب كل إشعارات الهيئة الاتحادية للضرائب، بما في ذلك إشعارات العقوبات وخطابات التدقيق. حدثه في اللحظة التي يغادر فيها مدير المالية. رأيت عقوبات عدم التقديم في الوقت المناسب بقيمة 10,000 درهم إماراتي تتراكم لأن لا أحد كان يقرأ البريد الوارد.

العقوبات والدفعات والأجزاء التي يتغاضى الناس عنها

تعرض إمارة تاكس التزاماتك تحت "دفعاتي". تحكم العقوبات قرار مجلس الوزراء رقم 49 لسنة 2021 (الذي عدل قرار مجلس الوزراء رقم 40 لسنة 2017) والنظام العقابي للضريبة على أرباح الشركات بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 75 لسنة 2023. عدم تقديم إقرار الضريبة على القيمة المضافة في الوقت المناسب يكلف 1,000 درهم إماراتي للمرة الأولى، 2,000 درهم إماراتي إذا تكرر خلال 24 شهراً. عقوبات الدفع المتأخر تبلغ 2% فوراً، ثم 4% شهرياً حتى 300%.^[4]

ادفع عبر GIBAN — إنها الرقم الدولي للحساب البنكي الفريد الذي تولده البوابة لرقم المنشأة الضريبية الخاصة بك. تحويلات البنك إلى GIBAN تنقضي خلال 1-2 يوم عمل وتتوافق تلقائياً. تعمل مدفوعات البطاقة لكنها محدودة بـ 100,000 درهم إماراتي لكل معاملة، وهو عديم الفائدة لأي فاتورة ضريبة على أرباح الشركات ذات مغزى.

احذر: تبويب "الالتزامات" وتبويب "المعاملات" في البوابة لا يتفقان دائماً في الوقت الفعلي. إذا دفعت للتو، امنح 48 ساعة قبل الذعر. إذا بدت عقوبة خاطئة، لديك 40 يوم عمل من الإشعار لتقديم طلب إعادة نظر — يتم ذلك أيضاً داخل إمارة تاكس تحت "طلبات إعادة النظر".^[4]

هل تحتاج هذا ليتم التحقق منه لوضعك؟ تحدث إلى محام مرخص في الإمارات →

---

الاستشهادات

^[1] الهيئة الاتحادية للضرائب، بوابة إمارة تاكس: https://eservices.tax.gov.ae ^[2] الهيئة الاتحادية للضرائب، أدلة مستخدم إمارة تاكس: https://tax.gov.ae/en/services ^[3] قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم 3 لسنة 2024 بشأن الجدول الزمني لتسجيل الأشخاص الخاضعين للضريبة في الضريبة على أرباح الشركات. ^[4] قرار مجلس الوزراء رقم 49 لسنة 2021 الذي عدل قرار مجلس الوزراء رقم 40 لسنة 2017 بشأن العقوبات الإدارية؛ قرار مجلس الوزراء رقم 75 لسنة 2023 بشأن العقوبات الإدارية لانتهاكات تتعلق بتطبيق قانون الضريبة على أرباح الشركات.