خدمات الهيئة الاتحادية للهوية الذكية — دليل الإمارات

خدمات الهيئة الاتحادية للهوية الذكية — دليل الإمارات الذي تحتاجه فعلاً

إذا كنت تحاول تمديد تأشيرة سياحية أو كفالة أحد أفراد الأسرة أو التحقق من تصريح دخول الساعة 11 مساءً قبل الرحلة، ستنتهي بك الحال على خدمات الهيئة الاتحادية للهوية الذكية. وهي البوابة الفيدرالية التي تديرها الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك والموانئ الأمنية (الهيئة الاتحادية للهوية سابقاً). يقع معظم الناس في خطأ واحد هنا: يفترضون أنها تغطي كل الإمارات. إنها لا تفعل.

الإجابة السريعة

خدمات الهيئة الاتحادية للهوية الذكية تتعامل مع الشؤون الهجرية الفيدرالية — تصاريح الدخول وتجديد التأشيرات وبطاقة الهوية الإماراتية والتحقق من الحالة وتطبيقات التأشيرة الذهبية — لسكان كل إمارة ما عدا دبي. يقدم سكان دبي معظم الأشياء من خلال الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) بدلاً من ذلك. تقع المنصة على smartservices.icp.gov.ae وتطبيق الهيئة الاتحادية للهوية بالإمارات. ستحتاج إلى حساب UAE Pass وبطاقة هوية إماراتية أو رقم جواز سفر، والصبر. يتم دفع الرسوم عبر الإنترنت؛ يتراوح المعالجة من بضع ساعات إلى عدة أيام عمل حسب الخدمة.

ما تغطيه خدمات الهيئة الاتحادية للهوية الذكية فعلاً

تقع المنصة تحت المرسوم بقانون اتحادي رقم 29 لسنة 2021 بشأن دخول وإقامة الأجانب، والذي يحدد الإطار القانوني للتأشيرات وتصاريح الدخول والإقامة في جميع أنحاء الإمارات. من خلال البوابة يمكنك:

• تقديم أو تجديد تأشيرات السياحة والزيارة والإقامة (إمارات غير دبي)
• إصدار وتجديد بطاقة الهوية الإماراتية بموجب القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2006
• طلب تصاريح دخول للأسرة أو التوظيف أو المهمات
• التقدم بطلب للتأشيرة الذهبية (إقامة 10 سنوات) والتأشيرة الخضراء (5 سنوات)
• التحقق من حالة التأشيرة والغرامات والتعديلات
• إلغاء تأشيرات الإقامة
• دفع غرامات تجاوز الفترة المسموحة (50 درهم إماراتي يومياً من اليوم الأول للتجاوز، بموجب إصلاح 2022)

ما لا تفعله: تأشيرات الإقامة في دبي، وتصاريح الدخول الصادرة عن دبي في معظم الحالات، وتأشيرات موظفي مركز دبي المالي العالمي. تذهب تلك من خلال GDRFA دبي أو بوابة خدمات حكومة مركز دبي المالي العالمي. إذا كنت تعيش في الشارقة أو أبو ظبي أو عجمان أو رأس الخيمة أو الفجيرة أو أم القيوين — الهيئة الاتحادية للهوية هي سلطتك.

احذر: الناس يخلطون باستمرار بين "ICA" و"ICP". نفس الهيئة. إعادة العلامة التجارية حدثت في 2021، لكن اسم "خدمات الهيئة الاتحادية للهوية الذكية" القديم لم يزل. العنوان الآن هو icp.gov.ae.

نصيحة عملية — ضع إشارة مرجعية على البوابة الصحيحة لإمارتك قبل أن تحتاجها بشكل مستعجل.

تسجيل الدخول: UAE Pass أو لا شيء

لديك خياران حقيقيان: UAE Pass (الهوية الرقمية الفيدرالية) أو حساب بكلمة المرور المرتبط برقم بطاقة الهوية الإماراتية. UAE Pass أسرع ويتيح لك توقيع المستندات رقمياً. قم بإعداده في أقرب صراف آلي أو من خلال تطبيق UAE Pass — ستحتاج إلى بطاقة الهوية الإماراتية ومسح الوجه.

بصراحة، إذا لم تكن لديك UAE Pass حتى الآن، أصلحها اليوم. نصف الخدمات الفيدرالية في هذا البلد تفترض الآن أن لديك واحدة.

للمستخدمين للمرة الأولى بدون بطاقة هوية إماراتية — مثل الكفيل الذي يتقدم بطلب تصريح دخول أسري قبل وصول القريب — يمكنك التسجيل ببيانات جواز السفر. سيطلب منك النظام رقم هاتف محمول إماراتي للتحقق من OTP. لن يعمل رقم أجنبي لمعظم التدفقات.

الخدمات التي يستخدمها الناس فعلاً

تمديد التأشيرة السياحية. يمكنك تمديد تأشيرة سياحية لمدة 30 أو 60 يوم مرتين، 30 يوم في كل مرة، دون مغادرة البلد. الرسم: حوالي 600 درهم إماراتي للتمديد الواحد بالإضافة إلى رسوم المعرفة والابتكار البالغة 100 درهم إماراتي. قدم الطلب قبل انتهاء التأشيرة. بصراحة، معظم الناس يغادرون حتى آخر 48 ساعة ثم يشعرون بالذعر عندما يشير النظام إلى تجاوز الفترة.

تصريح دخول الأسرة. كفل الزوج أو الطفل أو الوالد. ستحمل عقد الإيجار (التوثيق في أبو ظبي، ما يعادله في أماكن أخرى)، وشهادة الراتب، وشهادة الزواج أو الميلاد (موثقة)، ونسخ جواز السفر. تنطبق الحد الأدنى من متطلبات الراتب — عموماً 4000 درهم إماراتي بالإضافة إلى الإسكان، أو 10000 درهم إماراتي للوالدين. المعالجة عادة ما تكون 24-72 ساعة.

تجديد بطاقة الهوية الإماراتية. يجدد معظم السكان جنباً إلى جنب مع تأشيرتهم. يكلف التجديد المستقل 100 درهم إماراتي سنوياً بالإضافة إلى رسوم الخدمة البالغة 70 درهم إماراتي. تصل البطاقة نفسها بواسطة بريد الإمارات في غضون 5-10 أيام عمل. التجديد المتأخر: 20 درهماً إماراتياً يومياً، بحد أقصى 1000 درهم إماراتي.

التأشيرة الذهبية. الإقامة لمدة 10 سنوات بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022. المستثمرون والمتخصصون والعلماء والطلاب المتفوقون والرواد الإنسانيون. تقدم بطلب من خلال الهيئة الاتحادية للهوية إذا كنت خارج دبي، أو احصل على ترشيح أولاً إذا كنت تتقدم بطلب على طريق "المواهب المتخصصة".

التكاليف المراد وضعها في الميزانية (2024): - تمديد التأشيرة السياحية: ~700 درهم إماراتي الإجمالي - تأشيرة الإقامة الأسرية (سنة واحدة داخل البلد): 1100-1500 درهم إماراتي - بطاقة الهوية الإماراتية (3 سنوات): 370 درهم إماراتي - رسوم التأشيرة الذهبية: 2800-4000 درهم إماراتي حسب الفئة - تجاوز الفترة: 50 درهماً إماراتياً يومياً

هذه تتغير. تأكد دائماً من حاسبة الرسوم المباشرة قبل الدفع.

حيث تخطئ البوابة

أرى ثلاث مشاكل متكررة:

الأولى هي حدود حجم تحميل المستندات. ملفات PDF الأكبر من 2 ميجابايت تفشل صامتة على بعض المتصفحات. ضغط قبل التحميل. استخدم تطبيق الهيئة الاتحادية للهوية الإماراتية للهاتف المحمول إذا أساء الإصدار سلوكه — وهو يفعل، بانتظام.

الثانية هي فشل الدفع بالبطاقات الأجنبية. يعمل Visa و Mastercard الدوليان بشكل عام، لكن التحقق من 3D Secure يفشل ربما 20% من الوقت. استخدم بطاقة صادرة عن الإمارات إذا كان لديك واحدة. إذا تعطل الدفع في "قيد الانتظار"، انتظر 24 ساعة قبل إعادة المحاولة — تحدث الرسوم المكررة والاسترداد يستغرق 30-45 يوم.

الثالثة — وهذه توجع — هي توقيت إلغاء تأشيرة الحالة. إذا كنت تقوم بتبديل الوظائف أو الكفلاء، فلا يمكن إصدار تصريح الدخول الجديد حتى يتم إلغاء التأشيرة القديمة بالكامل في النظام. المناطق الحرة تتأخر أحياناً. تحقق من الحالة على الهيئة الاتحادية للهوية قبل افتراض أن الموارد البشرية قامت بعملها.

للصورة الأوسع حول فئات الإقامة والقواعد، انظر دليلنا لتأشيرات الإقامة بالإمارات. وإذا كنت تنتقل من تأشيرة العمل إلى الكفالة الأسرية، فإن دليل متطلبات الكفالة الأسرية يغطي عتبات الدخل والتوثيق بالتفصيل.

الهيئة الاتحادية للهوية مقابل GDRFA: أيها ينطبق عليك

الانقسام جغرافي، وليس قائم على الجنسية.

استخدم الهيئة الاتحادية للهوية إذا: كنت تعيش في أو رعيلك مرخص في أبو ظبي أو الشارقة أو عجمان أو رأس الخيمة أو الفجيرة أو أم القيوين. أيضاً لأي خدمة على المستوى الفيدرالي مثل ختم جواز السفر في المطارات في جميع أنحاء البلد.

استخدم GDRFA دبي إذا: كنت تعيش في دبي، أو صاحب عملك في البر الرئيسي بدبي أو منطقة حرة في دبي، أو تم إصدار تأشيرة إقامتك من قبل دبي. البوابة هي gdrfad.gov.ae والتطبيق هو GDRFA دبي.

عمليات نقل بين الإمارات — قل، حصلت على تأشيرة دبي والآن انتقلت وظيفتك إلى أبو ظبي — تتطلب إلغاء في دبي وإعادة إصدار تحت الهيئة الاتحادية للهوية. لا توجد زر نقل فيدرالي "transfer"، على الرغم من أن كلاهما إقامة فيدرالية إماراتية. هذا يربك كل توظيف عبر الإمارات تقريباً.

على جانب تصريح العمل من كل هذا، تتعامل وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) مع العقد العمل بينما تتعامل الهيئة الاتحادية للهوية أو GDRFA مع ختم التأشيرة. نظامان منفصلان، يتحدثان مع بعضهما بشكل غير كامل. انظر دليل العقد العمل لدينا للموارد البشرية لهذا الجانب.

سير العمل العملي لتطبيق نموذجي

إليك كيفية تشغيل تأشيرة إقامة أسرية من خلال الهيئة الاتحادية للهوية:

1. تأكد من أهلية الكفيل (الراتب، الإيجار المسجل، بطاقة الهوية صالحة).
2. احصل على توثيق المعالين — شهادات الميلاد والزواج من البلد الأصلي، ثم سفارة الإمارات، ثم وزارة الخارجية الإماراتية. لا تتخطى خطوة؛ سيرفضها النظام.
3. قم بتسجيل الدخول إلى الهيئة الاتحادية للهوية عبر UAE Pass. اختر "إصدار تصريح دخول – أسرة".
4. تحميل وتسديد ورقود. عادة ما يصل التصريح بالبريد الإلكتروني في 24-72 ساعة.
5. يدخل المعال الإمارات بالتصريح (أو ينشط داخلها إذا كان هناك بالفعل).
6. في غضون 60 يوم: اختبار اللياقة الطبية، المسح البيومتري لبطاقة الهوية الإماراتية، ثم ختم التأشيرة من خلال الهيئة الاتحادية للهوية.
7. تصل بطاقة الهوية الإماراتية بالبريد.

المحك الواقعي الإجمالي: 3-5 أسابيع إذا كانت التوثيقات جاهزة. 8-12 أسبوع إذا كنت تبدأ من الصفر مع مستندات من الخارج.

بناء وقت تخزين مؤقت. النظام أسرع مما كان عليه قبل خمس سنوات — لكن "سريع" لا يعني "يمكن التنبؤ به".

متى تتصل بمحام

معظم تطبيقات خدمات الهيئة الاتحادية للهوية الذكية خاصة بك. لا تحتاج إلى مشورة قانونية لتمديد تأشيرة سياحية أو تجديد بطاقة هوية إماراتية. حيث تكسب المساعدة القانونية رسومها: نزاعات التجاوز مع الحظر، ورفض التأشيرة الذهبية، والتطبيقات الأسرية التي تنطوي على وثائق حضانة أو علاقات غير معيارية، وأي حالة حيث توجد قضية غياب سابقة (المادة 25، المرسوم بقانون اتحادي 29/2021) على الملف. تلك لا تصحح من خلال البوابة. يتم تصحيحها من خلال التمثيل المكتوب للهيئة الاتحادية للهوية أو، إذا لزم الأمر، المحكمة الاتحادية.

---

الاستشهادات:

^[1] المرسوم بقانون اتحادي رقم 29 لسنة 2021 بشأن دخول وإقامة الأجانب، الجريدة الرسمية بدولة الإمارات. ^[2] القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2006 بشأن السجل السكاني وبطاقة الهوية. ^[3] قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022 بشأن اللائحة التنفيذية للمرسوم بقانون اتحادي رقم 29/2021. ^[4] جدول رسوم الهيئة الاتحادية للهوية، smartservices.icp.gov.ae (تم الوصول إليه في 2024). ^[5] بوابة خدمات GDRFA دبي، gdrfad.gov.ae.

هل تحتاج إلى التحقق من هذا لحالتك؟ تحدث إلى محام مرخص بالإمارات →