uaelaw.ai

Immigration

كيفية التحقق من حالة التأشيرة عبر خدمات الهوية الذكية بالإمارات

Last updated 5/10/20267 min read0 viewsProvisionalUAE federal
People on a glossy floor in an airport in Dubai

In short: إذا كنت تنتظر ختم إقامة، أو تأشيرة سياحية لأحد أقاربك، أو تحاول التأكد من أيام تجاوزك للإقامة قبل أن تلفت انتباه المطار — فإن التحقق من حالة التأشيرة عبر خدمات الهوية الذكية هو الطريقة الأسرع للحصول على إجابة مباشرة. يرتكب معظم الناس خطأ لأنهم يدخلون البيانات في الحقل الخاطئ. بصراحة، الأمر يستغرق 90 ثانية فقط عندما تعرف أي رقم يجب أن يذهب إلى أين.

التحقق من حالة التأشيرة عبر خدمات الهوية الذكية: دليل خطوة بخطوة

إذا كنت تنتظر ختم إقامة، أو تأشيرة سياحية لأحد أقاربك، أو تحاول التأكد من أيام تجاوزك للإقامة قبل أن تلفت انتباه المطار — فإن التحقق من حالة التأشيرة عبر خدمات الهوية الذكية هو الطريقة الأسرع للحصول على إجابة مباشرة. يرتكب معظم الناس خطأ لأنهم يدخلون البيانات في الحقل الخاطئ. بصراحة، الأمر يستغرق 90 ثانية فقط عندما تعرف أي رقم يجب أن يذهب إلى أين.

الإجابة السريعة

يعمل التحقق من حالة التأشيرة عبر خدمات الهوية الذكية من خلال الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك والأمن الحدودي (الهوية الذكية، المعروفة سابقاً بـ الهيئة الاتحادية للهوية) على icp.gov.ae أو عبر تطبيق الهوية الذكية للإمارات. ستحتاج إما إلى رقم جواز السفر بالإضافة إلى الجنسية، أو الرقم الموحد / رقم الملف. يعرض النظام صلاحية التأشيرة ونوعها والكفيل وسجلات الدخول والخروج. يغطي التأشيرات الصادرة من خلال الهيئة الاتحادية للهوية لجميع الإمارات باستثناء دبي — حيث تُدار التأشيرات الصادرة من دبي (معظم تأشيرات التوظيف في دبي) من خلال نظام الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدلاً من ذلك. الخدمة مجانية. النتائج تظهر في غضون ثوان.

أي نظام يحتفظ فعلاً بملف التأشيرة الخاص بك؟

هذا هو الجزء الذي يخطئ معظم العملاء فيه في المحاولة الأولى.

تملك الإمارات قاعدتي بيانات للهجرة متوازيتين. الهيئة الاتحادية للهوية تدير التأشيرات الصادرة في أبو ظبي والشارقة وعجمان وأم القيوين ورأس الخيمة والفجيرة. الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب تدير التأشيرات الصادرة من دبي. إذا تم ختم تصريح الإقامة الخاص بك من خلال منطقة حرة في دبي أو شركة على البر الرئيسي بدبي أو كفيل عائلي في دبي، فمن المحتمل أن يعيد التحقق من حالة التأشيرة عبر خدمات الهوية الذكية نتائج غير مفيدة. تحتاج إلى بوابة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب على gdrfad.gov.ae بدلاً من ذلك.

التأشيرات السياحية وتأشيرات الزيارة الصادرة من الهيئة الاتحادية للهوية — الطريقة الاتحادية الأكثر شيوعاً — تظهر بشكل واضح على نظام الهيئة الاتحادية للهوية. كذلك الإقامة الصادرة في أي إمارة غير دبي.

تحقق من الإمارة المصدرة على ملصق التأشيرة أو ملف الموافقة قبل أن تبدأ. هذا يوفر عليك من تحديث البوابة الخاطئة لمدة ساعة.

خطوة بخطوة: التحقق من حالة التأشيرة عبر خدمات الهوية الذكية على الموقع الإلكتروني

انتقل إلى icp.gov.ae. بدّل اللغة إلى الإنجليزية في الزاوية العلوية اليمنى إذا لزم الأمر. تحت "الخدمات العامة" ابحث عن "معلومات جواز السفر" أو "صلاحية الملف" — تم إعادة تنظيم القائمة في 2024 لذا قد يختلف الملصق بالضبط.[1]

سترى خيارا بحث:

حسب بيانات جواز السفر. أدخل رقم جواز السفر، تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر، الجنسية، وتاريخ الميلاد. اختر نوع البحث (تأشيرة أو إقامة أو تصريح دخول). حل اختبار التحقق. أرسل.

حسب الملف أو الرقم الموحد. أدخل رقم ملفك (الصيغة عادةً 201/YYYY/X/XXXXXX) أو الرقم الموحد الخاص بك — رقم 8-9 أرقام مطبوع على بطاقة هويتك الإماراتية وصفحة التأشيرة. هذه هي الطريقة الأنظف إذا كان لديك هذا الرقم.

تعرض صفحة النتائج نوع التأشيرة، اسم الكفيل، تاريخ الإصدار، تاريخ الانتهاء، والحالة الحالية (سارية، منتهية الصلاحية، ملغاة، قيد المعالجة). بالنسبة لتأشيرات الإقامة ستري أيضاً المهنة وملف بطاقة الهوية الإماراتية المرتبط.

إذا أرجعت الصفحة "لم يتم العثور على بيانات"، عادةً ثلاثة أشياء تكون خاطئة: تم إدخال رقم جواز السفر مع مسافات أو صفر أول خاطئ، أو التأشيرة موجودة على نظام الإدارة العامة للإقامة وليس الهيئة الاتحادية للهوية، أو لم يتم تفعيل الملف بعد لأن الفحص الطبي أو المقاييس البيومترية لا تزال قيد الانتظار.

انتبه: لصق رقم جواز السفر من ملف PDF غالباً يلتقط مسافة غير مرئية. اكتبها يدوياً.

استخدام تطبيق الهوية الذكية بدلاً من ذلك

بصراحة، التطبيق أفضل من الموقع الإلكتروني للفحوصات المتكررة. حمّل UAEICP من App Store أو Google Play. سجل الدخول عبر UAE PASS — بطاقة الهوية الرقمية الاتحادية — أو أنشئ حساباً ببطاقة هويتك الإماراتية.

بمجرد دخولك، تظهر تأشيرتك، تأشيرات المعالين الخاصين بك، وأي تأشيرة مدرجة كمكفول في لوحة التحكم تلقائياً. لا توجد حاجة لإعادة إدخال أرقام جوازات السفر. يرسل التطبيق أيضاً إشعارات قبل 30 يوماً من الانتهاء، وهو أمر مفيد بحق إذا كنت تدير إقامة الزوج/ة وتأشيرات المدرسة لطفليك على دورات مختلفة.

بالنسبة لطرف ثالث — على سبيل المثال، عاملة منزلية تصل الأسبوع القادم أو والد في تأشيرة زيارة — استخدم مربع "استفسار التأشيرة" وأدخل بياناتهم يدوياً. نفس الحقول الموجودة على الموقع الإلكتروني.

يعمل التحقق من حالة التأشيرة عبر الجوال دون اتصال بالإنترنت للنتائج المخزنة مؤقتاً، وقد أنقذني هذا في الهجرة بالمطار أكثر من مرة.

ماذا تعني ملصقات الحالة فعلاً

تستخدم البوابة المفردات الداخلية للهيئة الاتحادية للهوية، وليس الإنجليزية الواضحة. ترجمة سريعة:

  • سارية / صحيحة: التأشيرة سارية المفعول، أنت قانوني حتى تاريخ الانتهاء المعروض.
  • منتهية الصلاحية: انتهت صلاحية التأشيرة. إذا كانت تأشيرة إقامة، يكون لديك فترة سماح 30 يوماً من تاريخ الإلغاء أو الانتهاء قبل بدء الغرامات بموجب المرسوم الاتحادي بقانون رقم 29 لسنة 2021 بشأن دخول وإقامة الأجانب.[2]
  • ملغاة: قام الكفيل بالإلغاء الرسمي. ساعة فترة السماح بدأت.
  • قيد المعالجة: الطلب موجود في النظام لكن لم يتم ختمه بعد. شائع بين الموافقة الطبية وإصدار بطاقة الهوية الإماراتية.
  • خارج البلاد: تعرض الهيئة الاتحادية للهوية أنك غادرت وأن التأشيرة في حالة معلقة. بالنسبة لتأشيرات الإقامة، البقاء خارج البلاد لأكثر من ستة أشهر متتالية يُلغي الإقامة.

غرامات التجاوز هي 50 درهماً إماراتياً في اليوم بعد فترة السماح لكل من تأشيرات الزيارة والإقامة اعتباراً من إعادة هيكلة الرسوم لسنة 2022.[3] لن تعرض صفحة الحالة دائماً الغرامات المتراكمة — لذا، استخدم خدمة "دفع الغرامات" أو تحقق في مركز الطباعة.

التحقق من تأشيرة شخص آخر — ما الذي تحتاجه فعلاً

لا تحتاج إلى توكيل قانوني للقيام بالتحقق من حالة التأشيرة عبر خدمات الهوية الذكية على عضو عائلة أو موظف. النظام ليس محمياً بهذه الطريقة. تحتاج إلى بيانات جواز السفر الدقيقة لهم والجنسية وتاريخ الميلاد، أو الرقم الموحد الخاص بهم.

الكفلاء الذين يفحصون الموظفين: تسحب لوحة التحكم في التطبيق جميع التأشيرات تحت ملف المنشأة الخاصة بك بمجرد ربط رخصة التجارة. هذه هي الطريقة الأنظف لفريق الموارد البشرية الذي يدير أكثر من خمسة أو ستة موظفين. بالنسبة لأعداد أكبر، تقوم بوابات Tasheel والهيئة الاتحادية للهوية للشركات بالاستفسارات الجماعية.

بالنسبة لخطيبتك أو والد زائر كنت أنت من رعاهما، يظهر ملفهم تحت "الأشخاص المعالون" تلقائياً.

التكاليف: التحقق من حالة التأشيرة نفسه مجاني. إعادة طباعة التأشيرة أو دفع غرامات التجاوز أو تعديل الملف كل منها يحمل رسوم منفصلة منشورة على icp.gov.ae — عادةً من 100 إلى 500 درهم إماراتي حسب الخدمة.

عندما تكون البوابة خاطئة (وهذا يحدث)

في تجربتي، تنتج موقفان عن نتيجة مضللة.

أولاً، تصاريح الدخول الجديدة أحياناً لا تظهر على البوابة العامة لمدة 24-48 ساعة بعد الإصدار حتى وإن كان ملف PDF في بريدك الإلكتروني صحيحاً للسفر. لا تقلق — اصعد الطائرة مع ملف PDF. يرى ضباط الهجرة النظام المباشر وليس الصفحة الموجهة للعامة.

ثانياً، بعد إلغاء التأشيرة، قد تستمر البوابة في عرض "سارية" لعدة أيام بينما ينتشر الإلغاء. إذا كنت تحاول تأكيد إلغاء لكفيل جديد، اطلب من الكفيل السابق ورقة الإلغاء — هذا هو الدليل القانوني وليس الشاشة.

إذا بدت الحالة خاطئة حقاً (ملغاة عندما لا ينبغي أن تكون، أو منتهية الصلاحية عندما جددت الأسبوع الماضي)، اتصل بمركز اتصال الهيئة الاتحادية للهوية على 600 522222 أو زر مركز سعادة العملاء. فروع العين وخليفة سيتي والشارقة الغبيبة هي الأقل ازدحاماً، بهذا الترتيب.

بالنسبة لنزاعات التأشيرات الصادرة من دبي، خدمة أمر التابعة للإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب على 8005111 هي الخط المكافئ. لا تضيع الوقت بالاتصال بالهيئة الاتحادية للهوية بشأن ملف دبي — لا يمكنهم رؤيته.

إذا كان هناك شيء خاطئ بشكل جوهري في ملفك — كفيل خاطئ، مهنة خاطئة، غرامات تجاوز شبحية من رحلة لم تقمها — فهذا تصحيح قانوني وليس تحديث بوابة. راجع فئة الهجرة لديك للحصول على أدلة ذات صلة حول إلغاء الإقامة وتصحيح التجاوز.

المصادر

[1] الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك والأمن الحدودي، بوابة الخدمات العامة، icp.gov.ae (تاريخ الوصول 2024). [2] المرسوم الاتحادي بقانون رقم 29 لسنة 2021 بشأن دخول وإقامة الأجانب، المواد 15-17 (فترات السماح والتجاوز). [3] قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022 بشأن رسوم الخدمات التي تقدمها الهيئة الاتحادية للهوية (جدول رسوم التجاوز).

هل تحتاج إلى التحقق من هذا لحالتك؟ تحدث مع محامٍ مرخص في الإمارات →

Need this checked for your situation? Talk to a UAE-licensed lawyer →