uaelaw.ai

المنازعات المدنية

كم تكلفة تجديد بطاقة الهوية الإماراتية؟

آخر تحديث 16‏/6‏/20260 مشاهدةمؤقت

بطاقة الهوية الإماراتية إلزامية لكل مواطن ومقيم. تكلف التجديد حوالي 270-300 درهم إماراتي لسنتين، والغرامة 20 درهماً يومياً عند التأخير.

الهوية في دولة الإمارات: ما البطاقات التي تحتاج فعلًا إلى حملها

إذا كنت تعيش أو تعمل أو تزور دولة الإمارات، فستصطدم بعائق سريعًا من دون الهوية الصحيحة. الهوية الإماراتية هي الأساس. لكن هناك تفاصيل دقيقة حول ما يُعتدّ به، ومتى يكفي جواز السفر، وما العمل إذا فقدتها.

الإجابة السريعة

الهوية الأساسية في دولة الإمارات هي الهوية الإماراتية، الصادرة عن الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP). ويجب على كل مواطن ومقيم حملها والاحتفاظ بها معه. ويجعلها القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2006 (وتعديلاته) إلزامية.[1] أما السياح فيعتمدون على جواز سفرهم إضافة إلى ختم دخول دولة الإمارات أو التأشيرة الإلكترونية. ورخصة القيادة وتصريح العمل مستندان منفصلان — فهما لا يحلّان محل الهوية الإماراتية في إجراءات دخول المستشفى، أو شراء شرائح الاتصال (SIM)، أو المعاملات المصرفية، أو إيجاري (Ejari، نظام تسجيل عقود الإيجار في دبي)، أو أي منفذ حكومي.

ما الذي يُعتدّ به كهوية صالحة في دولة الإمارات

الهوية الإماراتية هي المعيار الذهبي. وتحمل رقم هوية (IDN) مكوّنًا من 15 رقمًا يلازمك مدى الحياة — حتى لو غادرت وعدت بعد عقود، يبقى الرقم كما هو.

بالنسبة للمقيمين، تعرض البطاقة صورتك، واسمك بالعربية والإنجليزية، وجنسيتك، وتاريخ ميلادك، وتاريخ انتهاء صلاحية مرتبط بتأشيرتك. وإذا فقدت البطاقة، تتعطّل تقريبًا كل معاملة روتينية. وبصراحة، يستهين معظم العملاء بمدى تكرار التحقق منها.

لا يحصل الزوار على هوية إماراتية. فجواز سفرك إضافة إلى ختم الدخول أو التأشيرة السياحية هو هويتك في دولة الإمارات أثناء الإقامة. وستصوّره الفنادق وشركات تأجير السيارات وأكشاك بيع الشرائح. احتفظ بنسخة رقمية على هاتفك.

يمكن لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي (الإمارات، السعودية، الكويت، البحرين، عُمان، قطر) الدخول والإقامة بهويتهم الوطنية وحدها في بعض الحالات، لكنهم يظلون بحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على الهوية الإماراتية بمجرد إقامتهم.

وفيما يلي بعض المستندات التي يخلط الناس بينها وبين الهوية:

  • رخصة القيادة الإماراتية — صالحة للقيادة وكثيرًا ما تُقبل كهوية ثانوية، لكنها ليست بديلًا عند المنافذ الاتحادية.
  • بطاقة العمل / تصريح العمل (MOHRE — وزارة الموارد البشرية والتوطين) — تثبت العمل، لا الهوية.
  • ملصق تأشيرة الإقامة في جواز السفر — يقترن بالهوية الإماراتية، وليس بديلًا عنها.

إذا طلب منك حارس أمن أو شرطي مرور أو موظف استقبال في مستشفى إثبات الهوية، فقدّم الهوية الإماراتية. ولا تجادل.

كيفية الحصول على الهوية الإماراتية وتجديدها

يتقدم المقيمون الجدد بالطلب عبر ICP بعد ختم تصريح دخولهم وإتمام فحص اللياقة الطبية. والتسلسل المعتاد: تصريح الدخول ← الفحص الطبي ← بصمات الهوية الإماراتية الحيوية ← ختم التأشيرة. ويتولى معظم المناديب (موظفو العلاقات العامة الذين يتولون المعاملات الحكومية) ترتيب ذلك مجتمعًا. وإذا كنت تنجز الأمر بنفسك، فاستخدم موقع ICP الإلكتروني أو التطبيق.[2]

الرسوم كما نشرتها ICP (2024): 100 درهم عن كل سنة صلاحية للبطاقة نفسها، إضافة إلى 70 درهمًا رسم طباعة في مركز طباعة أو 40 درهمًا إذا تقدمت إلكترونيًا، و30 درهمًا رسم خدمة.[2] وبذلك تكلّف بطاقة لمدة عامين نحو 270 إلى 300 درهم شاملةً كل شيء. أما الخدمة العاجلة ("فوري") في مراكز سعادة المتعاملين التابعة لـ ICP فتكلّف 150 درهمًا إضافيًا وتسلّمك البطاقة خلال نحو 24 ساعة.

يبدأ التجديد قبل 30 يومًا من انتهاء الصلاحية. وإذا تجاوزت الموعد النهائي، فستدفع 20 درهمًا عن كل يوم تأخير، بحدّ أقصى 1,000 درهم.[2] فاضبط تذكيرًا في تقويمك. وبصراحة، فإن هذه الغرامات من أيسر الأموال التي تجبيها الحكومة.

انتبه: عادةً ما يكون انتهاء صلاحية هويتك الإماراتية مرتبطًا بانتهاء صلاحية تأشيرة إقامتك. فإذا جددت التأشيرة، تُجدَّد الهوية في المعاملة نفسها — لكنك لا تزال بحاجة إلى استلام البطاقة الجديدة فعليًا أو تسلّمها. وتتوقف البطاقات القديمة عن العمل عند البوابات الحيوية في اليوم التالي لانتهاء الصلاحية.

يجدّد المواطنون كل 5 أو 10 سنوات. ويجدّد المقيمون كل سنة أو سنتين أو ثلاث سنوات بحسب مدة التأشيرة (يحصل حاملو التأشيرة الذهبية لمدة 10 سنوات على بطاقة لمدة 10 سنوات).

فقدان الهوية أو سرقتها أو تلفها

أبلغ بسرعة. توجّه إلى أي مركز سعادة متعاملين تابع لـ ICP أو استخدم تطبيق ICP لتقديم طلب استبدال. وستحتاج إلى إلغاء البطاقة المفقودة أولًا — وإلا فقد يسيء أحدهم استخدام رقم الهوية في عمليات التوصيل بالبريد السريع، أو شراء الشرائح، أو ما هو أسوأ.

رسم الاستبدال 300 درهم إضافة إلى رسم خدمة قدره 70 درهمًا للطباعة/40 درهمًا إلكترونيًا.[2] ويتوفر الاستبدال العاجل مقابل 150 درهمًا إضافيًا. وتوقّع 2 إلى 3 أيام عمل للخدمة العادية.

إذا سُرقت البطاقة، فقدّم محضر شرطة في أقرب مركز أو عبر تطبيق شرطة إمارتك (شرطة دبي، شرطة أبوظبي، وما إلى ذلك). واحتفظ برقم المحضر — فالمصارف وشركات الاتصالات تطلبه أحيانًا قبل إعادة تفعيل الخدمات المرتبطة.

وبينما تنتظر، يعرض تطبيق ICP نسخة رقمية من هويتك الإماراتية تقبلها الآن معظم الجهات الحكومية وكثير من الجهات الخاصة. اعرض شاشة التطبيق، لا لقطة شاشة — فبعض المنافذ تتحقق من رمز QR المباشر.

متى يجب أن تحمل هويتك

يلزم القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2006، المادة 2، كل حامل بطاقة بحمل الهوية الإماراتية وإبرازها عند الطلب من جهة مختصة.[1] وعمليًا، ستحتاج إليها من أجل:

  • زيارات المستشفيات والعيادات (الحكومية ومعظم الخاصة)
  • فتح حساب مصرفي أو إدارته
  • شراء شريحة اتصال أو نقلها (اتصالات/دو)
  • التسجيل في إيجاري ومعظم مسائل الإيجار في دبي
  • رفع الدعاوى القضائية، ومواعيد التوثيق لدى الكاتب العدل، والحضور أمام النيابة العامة
  • نقاط التفتيش المروري وتجديد الرخص
  • الرحلات الجوية الداخلية وبعض إجراءات تسجيل الوصول في الفنادق بالنسبة للمقيمين

وبالنسبة لمعاملات العمل، كثيرًا ما تقترن الهوية الإماراتية بتصريح العمل. وإذا كنت تتحقق من خطابات العرض أو شروط إنهاء الخدمة، فإن أدلة قانون العمل لدينا تتناول مسار المستندات.

هل تسافر داخل دول مجلس التعاون الخليجي؟ يمكن لمواطني دولة الإمارات استخدام الهوية الإماراتية وحدها للدخول إلى دول الخليج الأخرى. أما المقيمون فما زالوا بحاجة إلى جوازات السفر.

الخلاصة

الهوية الإماراتية أمر غير قابل للتفاوض بصفتها هويتك في دولة الإمارات. تقدّم بالطلب في الوقت المناسب، وجدّد قبل انتهاء الصلاحية، وأبلغ عن الفقدان في اليوم نفسه. وأبقِ تطبيق ICP مثبّتًا — فقد أنقذ من العملاء أكثر مما يمكنني إحصاؤه حين تختفي البطاقة الفعلية ظهر يوم جمعة.

هل تحتاج إلى التحقق من ذلك بما يناسب حالتك؟ تحدّث إلى محامٍ مرخّص في دولة الإمارات ←

المصادر

[1] القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2006 بشأن نظام السجل السكاني والبطاقة الشخصية (وتعديلاته). بوابة التشريعات بدولة الإمارات: https://uaelegislation.gov.ae

[2] الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) — خدمات ورسوم الهوية الإماراتية: https://icp.gov.ae

هذه معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية. للحصول على نصيحة لحالتك، استشر محامياً مرخصاً في الإمارات.

أسئلة ذات صلة

يُطرح أيضاً بصياغات

كم تكلفة تجديد بطاقة الهوية الإماراتية؟ | uaelaw.ai