uaelaw.ai

civil

كم تكلفة تجديد بطاقة الهوية الإماراتية؟

آخر تحديث 1‏/6‏/20260 مشاهدةمؤقت

بطاقة الهوية الإماراتية إلزامية لكل مواطن ومقيم. تكلف التجديد حوالي 270-300 درهم إماراتي لسنتين، والغرامة 20 درهماً يومياً عند التأخير.

بطاقة الهوية في الإمارات: أي البطاقات التي تحتاج فعلاً إلى حملها

إذا كنت تعيش أو تعمل أو تزور الإمارات، فستواجه صعوبات دون بطاقة الهوية الصحيحة. بطاقة الهوية الإماراتية هي الأساسية. لكن هناك تفاصيل دقيقة حول ما يعتبر صحيحاً، ومتى تكون جواز السفر كافياً، وماذا تفعل إذا فقدتها.

الإجابة المختصرة

بطاقة الهوية الرئيسية في الإمارات هي بطاقة الهوية الإماراتية، التي تصدرها الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك والموانئ الأمنية (الهيئة الاتحادية للهوية). يجب على كل مواطن ومقيم أن يحمل واحدة. القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2006 (بصيغته المعدّلة) يجعل ذلك إلزامياً.[1] يعتمد السياح على جوازهم ووختم دخول الإمارات أو التأشيرة الإلكترونية. رخصة القيادة وتصريح العمل وثائق منفصلة — فهي لا تحل محل بطاقة الهوية الإماراتية للقبول في المستشفيات أو شراء بطاقات الهاتف أو الخدمات المصرفية أو إجراءات التسجيل في نظام العقار الموحد (العقاري) في دبي أو أي شباك حكومي.

ما يعتبر بطاقة هوية صحيحة في الإمارات

بطاقة الهوية الإماراتية هي المعيار الذهبي. تحمل رقم هوية (IDN) من 15 رقماً يتابعك طوال حياتك — حتى لو غادرت وعدت بعد عقود، الرقم يبقى كما هو.

للمقيمين، تعرض البطاقة صورتك واسمك بالعربية والإنجليزية وجنسيتك وتاريخ ميلادك وتاريخ انتهاء الصلاحية المرتبط بتأشيرتك. إذا فقدت البطاقة، ستتوقف معظم المهام الروتينية. صراحة، معظم العملاء يقللون من أهمية عدد المرات التي يتم فحصها.

الزائرون لا يحصلون على بطاقة هوية إماراتية. جوازك بالإضافة إلى الوختم أو تأشيرة السياحة هو بطاقة الهوية الخاصة بك في الإمارات أثناء الإقامة. الفنادق وشركات تأجير السيارات ومحلات بطاقات الهاتف ستقوم بنسخه. احتفظ بنسخة رقمية على هاتفك.

مواطنو دول مجلس التعاون الخليجي (الإمارات والسعودية والكويت والبحرين وعمان وقطر) يمكنهم الدخول والعيش ببطاقتهم الوطنية وحدها في بعض الحالات، لكنهم لا يزالون بحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية إماراتية بمجرد استقرارهم.

بعض الوثائق التي يخلط الناس بينها وبين بطاقة الهوية:

  • رخصة القيادة في الإمارات — صحيحة للقيادة وغالباً ما تُقبل كبطاقة هوية ثانوية، لكنها ليست بديلاً في الشبابيك الاتحادية.
  • بطاقة العمل / تصريح العمل (وزارة الموارد البشرية والتوطين) — تثبت الخدمة، ليس الهوية.
  • ملصق التأشيرة على جواز السفر — مقترن ببطاقة الهوية الإماراتية، وليس بديلاً.

إذا طلب حارس أمن أو شرطي مرور أو موظف مستشفى بطاقة الهوية، قدّم بطاقة الهوية الإماراتية. لا تناقش.

كيفية الحصول على بطاقة الهوية الإماراتية وتجديدها

يتقدم المقيمون الجدد عبر الهيئة الاتحادية للهوية بعد وختم إذن الدخول والانتهاء من اختبار اللياقة الطبية. التسلسل النموذجي: إذن الدخول → الفحص الطبي → البيانات البيومترية لبطاقة الهوية → وختم التأشيرة. معظم المكاتب الممثلة (موظفو الشؤون العامة الذين يتعاملون مع الأوراق الحكومية) يجمعون هذا. إذا كنت تفضل العمل بمفردك، استخدم موقع أو تطبيق الهيئة الاتحادية للهوية.[2]

الرسوم كما نشرتها الهيئة الاتحادية للهوية (2024): 100 درهم إماراتي سنوياً لصلاحية البطاقة، بالإضافة إلى 70 درهم إماراتي رسم الكتابة في مركز الكتابة أو 40 درهماً إماراتياً إذا تقدمت عبر الإنترنت، و30 درهماً إماراتياً رسم خدمة.[2] لذلك بطاقة لمدة سنتين تكلف تقريباً 270-300 درهم إماراتي إجمالاً. الخدمة السريعة ("فوري") في مراكز سعادة العملاء بالهيئة الاتحادية للهوية تكلف 150 درهماً إماراتياً إضافياً وتحصل على البطاقة في حوالي 24 ساعة.

يبدأ التجديد قبل انتهاء الصلاحية بـ 30 يوماً. إذا فاتت الموعد النهائي ستدفع 20 درهماً إماراتياً يومياً كغرامة تأخير، بحد أقصى 1000 درهم إماراتي.[2] ضع تذكيراً في التقويم. بصراحة، الغرامات هي أسهل أموال يجمعها الحكومة.

انتبه: تاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الهوية الإماراتية عادة ما يكون مرتبطاً بتاريخ انتهاء صلاحية تأشيرة الإقامة. إذا جددت التأشيرة، يتم تجديد البطاقة في نفس المعاملة — لكنك لا تزال بحاجة إلى جمع أو استقبال البطاقة الجديدة فعلياً. البطاقات القديمة تتوقف عن العمل في بوابات البيانات البيومترية في اليوم التالي لانتهاء الصلاحية.

يجدد المواطنون كل 5 أو 10 سنوات. يجدد المقيمون كل 1 أو 2 أو 3 سنوات حسب مدة التأشيرة (حاملو التأشيرة الذهبية لمدة 10 سنوات يحصلون على بطاقة لمدة 10 سنوات).

بطاقة هوية مفقودة أو مسروقة أو تالفة

أبلغ عنها بسرعة. توجه إلى أي مركز سعادة العملاء بالهيئة الاتحادية للهوية أو استخدم تطبيق الهيئة الاتحادية للهوية لتقديم طلب استبدال. ستحتاج إلى إلغاء البطاقة المفقودة أولاً — وإلا قد يستخدم شخص ما رقم الهوية الخاص بك في تسليم البريد أو شراء بطاقات الهاتف أو أسوأ.

رسم الاستبدال 300 درهم إماراتي بالإضافة إلى 70 درهماً إماراتياً رسم الكتابة / 40 درهماً إماراتياً خدمة الإنترنت.[2] الاستبدال السريع متاح مقابل 150 درهماً إماراتياً إضافياً. توقع 2-3 أيام عمل للخدمة العادية.

إذا تم سرقة البطاقة، قدّم تقرير شرطة في أقرب قسم أو عبر تطبيق الشرطة لإمارتك (شرطة دبي وشرطة أبوظبي وإلخ). احتفظ برقم التقرير — البنوك والشركات الاتصالات تطلبه أحياناً قبل إعادة إصدار الخدمات المرتبطة.

أثناء انتظارك، يعرض تطبيق الهيئة الاتحادية للهوية نسخة رقمية من بطاقة الهوية الإماراتية التي تقبلها معظم الكيانات الحكومية وعديد من الكيانات الخاصة الآن. عرض شاشة التطبيق، وليس لقطة شاشة — بعض الشبابيك تتحقق من رمز الاستجابة السريعة الحي.

متى يجب عليك حمل بطاقة الهوية الخاصة بك

القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2006، المادة 2، يشترط على كل صاحب بطاقة أن يحمل بطاقة الهوية الإماراتية وأن يقدمها عند طلب سلطة مختصة.[1] في الممارسة العملية، ستحتاجها لـ:

  • زيارات المستشفى والعيادة (عامة وأغلب الخاصة)
  • فتح أو تشغيل حساب بنكي
  • شراء أو نقل بطاقة SIM (اتصالات/دو)
  • تسجيل العقار وأغلب مسائل الإيجار في دبي
  • إجراءات المحكمة والموثق والمراجعة للنيابة العامة
  • توقيفات المرور وتجديد الرخص
  • الرحلات الجوية المحلية وبعض فنادق تسجيل الدخول للمقيمين

لأوراق التوظيف، ستقترن غالباً بطاقة الهوية الإماراتية مع تصريح العمل. إذا كنت تتحقق من خطابات العرض أو شروط الفصل، مراجع أدلة قانون العمل الخاصة بنا تغطي مسار الوثائق.

تسافر داخل دول مجلس التعاون الخليجي؟ يمكن لمواطني الإمارات استخدام بطاقة الهوية الإماراتية وحدها للدخول إلى دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى. المقيمون لا يزالون بحاجة إلى جوازات سفر.

الخلاصة

بطاقة الهوية الإماراتية أساسية كبطاقة هوية في الإمارات. تقدم في الوقت المناسب وجدد قبل انتهاء الصلاحية وأبلغ عن الفقدان في نفس اليوم. احتفظ بتطبيق الهيئة الاتحادية للهوية مثبتاً — لقد أنقذ عملائي أكثر مما أستطيع عدّه عندما تضيع البطاقة الفعلية يوم جمعة بعد الظهر.

هل تحتاج إلى التحقق من هذا في موقفك؟ تحدث إلى محامٍ مرخص في الإمارات →

الاستشهادات

[1] القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2006 بشأن نظام سجل السكان وبطاقة الهوية (بصيغته المعدّلة). بوابة التشريعات الإماراتية: https://uaelegislation.gov.ae

[2] الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك والموانئ الأمنية (الهيئة الاتحادية للهوية) — خدمات بطاقة الهوية الإماراتية والرسوم: https://icp.gov.ae

هذه معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية. للحصول على نصيحة لحالتك، استشر محامياً مرخصاً في الإمارات.

يُطرح أيضاً بصياغات