Где получить надежную юридическую консультацию в ОАЭ?

Как получить надежную юридическую консультацию в ОАЭ

Если вы ищете юридическую консультацию в ОАЭ, вам, вероятно, нужен ответ быстро — спор об аренде, невыполненный чек, задержка выплаты выходного пособия, проблема с визой. Хорошая новость: в ОАЭ существуют четкие каналы получения надлежащего руководства. Плохая новость: не все источники, которые вы найдете в Интернете, точны, актуальны или имеют лицензию.

Краткий ответ

Бесплатные или недорогие юридические консультации в ОАЭ доступны из нескольких официальных источников: Департамент юридических дел каждого эмирата, программа юридической помощи Ma'oun Министерства юстиции ОАЭ, Управление развития общества Дубая и MOHRE (Министерство человеческих ресурсов и эмиратизации) по трудовым вопросам. Для получения обязательной консультации вам нужен адвокат, имеющий лицензию ОАЭ и зарегистрированный в Департаменте юридических дел соответствующего эмирата. Онлайн-резюме — включая это — это юридическая информация, а не замена консультации по вашим конкретным обстоятельствам.

Где получить бесплатную или субсидированную юридическую консультацию

Начните с государства. Честно говоря, большинство людей пропускают этот этап и платят за консультацию, которую они могли бы получить бесплатно.

Ma'oun (юридическая помощь Министерства юстиции): охватывает федеральные суды. Если ваш доход ограничен, вы можете подать заявку на назначение адвоката в судебном порядке по уголовным, гражданским и личным делам. Заявки подаются через портал МЮ.^[1]

Департамент юридических дел — Дубай: управляет бесплатным юридическим консультационным сервисом для жителей Дубая. Вы записываетесь онлайн, получаете 30 минут с лицензированным адвокатом и уходите с письменной записью обсуждаемого.^[2]

Горячая линия MOHRE (600 590 000): по вопросам трудовых отношений в частном секторе — невыплаченная заработная плата, выходное пособие, произвольное увольнение, сбои системы защиты заработной платы (WPS). Бесплатно, на арабском и английском языках, и они могут перейти к формальной жалобе в том же звонке.^[3]

Управление развития общества (Дубай): семейные и социальные вопросы, особенно для граждан ОАЭ и долгосрочных жителей.

Судебный департамент Абу-Даби: предлагает аналогичный бесплатный консультационный сервис через свои центры удовлетворенности клиентов и платформу удаленного консультирования «Estisharati».

Для вопросов DIFC или ADGM — две общие свободные зоны — вам нужен адвокат, зарегистрированный в этих судах. Ни DIFC Courts, ни ADGM Courts не работают в соответствии с морским гражданским процессуальным правом ОАЭ, поэтому морское совет может не перенестись.

Когда бесплатного юридического совета недостаточно

Бесплатные консультации полезны для ориентации. Они редко охватывают представительство, подготовку документов или переговоры. Вам потребуется платная юридическая консультация, когда:

• Вас судят или вам нужно подать в суд (исковое заявление, сроки ответа, пакеты доказательств).
• Ваше дело касается сумм свыше 50 000 дирхамов ОАЭ или уголовной ответственности.
• Вам нужны контракты, подготовленные, проверенные или надлежащим образом расторгнутые.
• Вы имеете дело с трансграничными элементами — исполнением, опекой, наследством в соответствии с Федеральным указом-законом № 41 от 2022 года о гражданском семейном статусе или новым Федеральным указом-законом № 42 от 2022 года о гражданском процессе.^[4][5]

Сборы варьируются. Базовая подача трудовой жалобы может стоить 3000–7000 дирхамов ОАЭ. Коммерческий спор в судах Дубая обычно стоит 25 000–75 000 дирхамов ОАЭ на первой инстанции, плюс судебные сборы (обычно 6% от стоимости иска, максимум 40 000 дирхамов ОАЭ в береговой части).^[6] DIFC и ADGM взимают более высокие сборы.

Попросите письмо о назначении с четко определенной областью. Не пустой чек с почасовой оплатой.

Как проверить, что адвокат действительно имеет лицензию

Это то место, где люди получают убытки. «Юридические консультанты» без лицензии на практику могут консультировать, но не могут выступать в судах ОАЭ на берегу. Только адвокаты, зарегистрированные в Реестре практикующих адвокатов в эмирате, где находится ваше дело, могут представлять вас перед судом на берегу.

Проверьте адвоката тремя способами:

1. Попросите номер его адвокатской лицензии и эмират-издатель (Департамент юридических дел Дубая, Судебный департамент Абу-Даби и т.д.).
2. Перепроверьте на портале Департамента юридических дел эмирата — DLAD Дубая публикует доступный для поиска реестр.^[2]
3. Для вопросов DIFC/ADGM проверьте соответствующий список зарегистрированных юридических практиков суда.

Лицензия в Абу-Даби не автоматически позволяет кому-то выступать в судах Шарджи. Спросите о конкретном суде.

Что принести на консультацию

Приходите подготовленными или вы потратите половину встречи на объяснение происходящего. Принесите:

• Копии паспорта ОАЭ и паспорта.
• Каждый контракт, письмо, обсуждение WhatsApp и электронное письмо, относящиеся к спору — в хронологическом порядке.
• Любые судебные документы, полицейские отчеты или номера жалоб MOHRE, уже поданные.
• Одностраничная временная шкала своими словами.
• Ваш желаемый результат (возврат денег, восстановление, развод, опека, дерегистрация — будьте конкретны).

Подготовленная 30-минутная консультация стоит больше, чем неподготовленная двухчасовая. Честно говоря, большинство людей недооценивают это.

Когда онлайн юридический совет подходит — и когда нет

Общая информация об уголовном праве ОАЭ — сроки, процедуры, что говорит закон — безопасно читать онлайн из авторитетных источников: официальный портал u.ae, МЮ, судебные департаменты эмиратов и установленные издатели правовой информации. Используйте это для ориентации.

Где онлайн-контент не работает: применение закона к вашим фактам. Два арендатора с одинаково выглядящими спорами Ejari (система регистрации аренды Дубая) могут иметь противоположные результаты в зависимости от дат уведомления, метода обслуживания и того, соблюдал ли арендодатель Закон № 26 от 2007 года в редакции Закона № 33 от 2008 года.^[7] Статья не может видеть вашу документацию.

Практическое правило: читайте для контекста, платите за решения.

Нужна проверка для вашей ситуации? Поговорите с лицензированным адвокатом ОАЭ →

Ссылки

^[1] Министерство юстиции ОАЭ, служба юридической помощи Ma'oun — moj.gov.ae ^[2] Департамент юридических дел Дубая, бесплатный сервис юридического консультирования — legal.dubai.gov.ae ^[3] Министерство человеческих ресурсов и эмиратизации, центр контактов 600 590 000 — mohre.gov.ae ^[4] Федеральный указ-закон № 41 от 2022 года о гражданском семейном статусе ^[5] Федеральный указ-закон № 42 от 2022 года, обнародующий Закон о гражданском процессе ^[6] График сборов судов Дубая в соответствии с местным приказом № (3) от 1996 года и последующими изменениями — dc.gov.ae ^[7] Закон Дубая № 26 от 2007 года, регулирующий отношения между арендодателями и арендаторами, в редакции Закона № 33 от 2008 года