مكتب أفق وشركاه للاستشارات القانونية: ما يجب أن تعرفه قبل توظيفهم
إذا كنت تبحث عن مستشار قانوني في الإمارات للقضايا والتحكيم والعمل الشركات، يظهر مكتب أفق وشركاه للاستشارات القانونية في معظم القوائم. إليك قراءة واضحة عن من هم وماذا يفعلون وما إذا كانوا مناسبون لقضيتك.
الإجابة السريعة
مكتب أفق وشركاه للاستشارات القانونية هو أحد المكاتب الإماراتية الأقدم الكاملة الخدمات، تأسس عام 1999 من قبل محمد آل مري. مرخص للحضور أمام جميع المحاكم الإماراتية، بما فيها محكمة التمييز، ويدير مكاتب في دبي (المقر الرئيسي) وأبوظبي والشارقة. تغطي مجالات الممارسة القضايا والتحكيم والشركات والاندماجات والاستحواذ والعقارات والبناء والمصارف والملكية الفكرية. يتم تصنيفهم بشكل مستقل من قبل تصنيفات Chambers Global و Legal 500 في تسوية النزاعات. الرسوم في الحد الأوسط إلى الأعلى من السوق — توقع 1,500–3,500 درهم إماراتي في الساعة للشركاء الأقدمين، أقل للمحامين المساعدين.
من هم وماذا يفعلون فعلاً
يعمل مكتب أفق وشركاه كمكتب قانوني إماراتي وطني، وهذا أهم مما يدرك الناس. فقط المحامون المرخصون الإماراتيون يمكنهم المرافعة أمام محاكم الدول الإماراتية الساحلية باللغة العربية. العديد من المكاتب الدولية في دبي لا يمكنها القيام بذلك مباشرة — تحيل أو تتعاون مع مكتب محلي. يتعامل مكتب أفق وشركاه مع هذا داخلياً.
يقع المقر الرئيسي في برج إندكس بمركز دبي المالي العالمي (DIFC). لديهم أيضاً مكتب في أبوظبي في جزيرة المرية ووجود في الشارقة. المؤسس محمد آل مري لا يزال نشطاً وهو محكم مسجل في لجان DIAC (مركز دبي للتحكيم الدولي) و ADCCAC[1].
نقاط القوة الأساسية في الممارسة، بناءً على التصنيفات المستقلة:
- تسوية النزاعات — القضايا الساحلية في الإمارات أمام جميع المستويات الثلاثة (درجة أولى وتمييز وتفتيش)، بالإضافة إلى عمل محاكم DIFC ومحاكم ADGM.
- التحكيم — DIAC و ICC و LCIA وخاص. تعاملت مع نزاعات البناء والمساهمين في نطاق 50 مليون درهم إماراتي فما فوق.
- الشركات والاندماجات والعمل التجاري — بما في ذلك إنشاء المناطق الحرة والمشاريع المشتركة واتفاقيات المساهمين.
- العقارات والبناء — نزاعات RERA (جهة تنظيم العقارات)، ادعاءات الوحدات قيد الإنشاء، عقود FIDIC.
- المصارف والتمويل والملكية الفكرية — قوية لكنها ليست ممارستهم الرئيسية.
يصنفهم Legal 500 في تسوية النزاعات في الإمارات، وقد أدرجهم Chambers Global في مستويات تسوية النزاعات والقانون التجاري العام في الإصدارات الأخيرة[2][3]. خذ التصنيفات بالحذر المعتاد — فهي ترتبط بالجودة لكنها ليست حتمية.
كم تكلفتهم وكيفية فوترتهم
بصراحة، هذا حيث يريد معظم العملاء رقماً واضحاً ولا أحد يعطيهم واحداً. إليك النطاق الفعلي بناءً على ممارسة السوق للمكاتب في هذه الفئة:
الرسوم الاسترشادية (سوق 2024): - الشريك الأول: 2,000–3,500 درهم إماراتي/الساعة - محام أول: 1,200–1,800 درهم إماراتي/الساعة - محام: 700–1,200 درهم إماراتي/الساعة - رسوم ثابتة لإنشاء شركة: 15,000–40,000 درهم إماراتي حسب الهيكل - استشارة قضائية: عادة 25,000–75,000 درهم إماراتي مقدماً لقضية بدرجة أولى، بالإضافة إلى رسوم النجاح في بعض الحالات
سيقدمون عروضاً بالدرهم الإماراتي أو الدولار الأمريكي حسب العميل. للقضايا، توقع رسوم محكمة إضافية — الدعاوى المدنية الساحلية تجذب رسم محكمة بنسبة 6% من قيمة الدعوى، محدود بـ 40,000 درهم إماراتي بموجب جدول رسوم محاكم دبي (قرار مجلس الوزراء رقم 57 لسنة 2018 والقواعس التنفيذية لدبي)[4].
معظم العملاء يفسدون خطاب الالتزام بالالتزام السطحي به. اقرأ شرط النطاق وشرط الصرفيات وشرط الإنهاء. إذا كنت تمول نزاعاً، اسأل صراحة عن ترتيبات الطوارئ أو رسوم النجاح — هذه مسموحة في الإمارات ضمن حدود لكن يجب توثيقها بشكل صحيح بموجب القانون الاتحادي رقم 23 لسنة 1991 بشأن المحاماة (كما تعديل) والمرسوم بقانون اتحادي رقم 34 لسنة 2022 الذي حدث إطار المهن القانونية[5].
متى يكونون خياراً صحيحاً — ومتى لا يكونون
خيار جيد إذا:
- كنت بحاجة إلى محام مرخص إماراتي للعمل أمام المحاكم الساحلية، خاصة باللغة العربية
- تتعلق قضيتك بالعقارات أو البناء أو نزاعات المساهمين في دبي أو أبوظبي
- تريد مكتباً قانونياً إماراتياً وطنياً بدلاً من فرع دولي
- أنت شركة متوسطة أو كبيرة أو فرد ثري مرتاح للرسوم من الحد الأوسط إلى الأعلى
ربما لا يناسبك إذا:
- كنت بحاجة إلى وصية بتكلفة منخفضة أو نزاع عجاري بسيط أو استشارة مطالبات صغيرة — أنت تدفع أكثر من اللازم للعلامة التجارية
- قضيتك هي بحتة قانون عام في DIFC أو ADGM وتريد مكتباً من Magic Circle مع هذا التركيز الوحيد
- تحتاج إلى هيكل ضريبي عابر للحدود على مستوى Big Four للذراع القانونية
- أنت حساس للسعر والقضية أقل من 100,000 درهم إماراتي في القيمة
للنزاعات المدنية الأصغر، غالباً ما تحصل على قيمة أفضل من مكتب متخصص. للقضايا الساحلية المعقدة أو التحكيم مع أموال حقيقية على المحك، قوة الفريق هنا مفيدة بصدق. إذا كنت تريد مقارنة الخيارات، تصفح أدلتنا القانون المدني قبل الالتزام بأي مكتب.
كيفية التعامل معهم (الخطوات العملية)
الاتصال مباشر — لديهم موقع ويب و LinkedIn وطاولة استقبال دبي. المكالمات الأولى عادة مجانية لكن محدودة بـ 20–30 دقيقة. احضر:
- ملخص من صفحة واحدة عن قضيتك
- العقود الرئيسية والمراسلات
- أي آراء قانونية سابقة
- نطاق ميزانية واقعي
عادة ما سيردون في غضون يومي عمل إلى 3 مع فحص تضارب ومقترح رسوم. إذا كانوا بتضارب (شائع في أسواق الإمارات الضيقة حيث قد يعملون بالفعل للطرف الآخر أو كيان ذي صلة)، اطلب إحالة — المكاتب الإماراتية عموماً ودودة في هذا.
قبل التوقيع، قم بثلاثة أشياء. تحقق من ترخيص الشريك الرائد في سجل قسم الشؤون القانونية للإمارة ذات الصلة — سجل دبي هو قسم الشؤون القانونية بحكومة دبي[6]. أكد أن خطاب الالتزام يسمي المحامي الفعلي الذي سيحضر أمام المحكمة، وليس فقط المكتب. واحصل على تقدير مكتوب للصرفيات، منفصل عن رسوم الخدمات المهنية.
شيء أخير. إذا كانت قضيتك عاجلة — أوامر وقفية مؤقتة وتجميد الأصول وحظر السفر — قل ذلك في المكالمة الأولى. يمكن لمحاكم الإمارات الساحلية منح تعليقات احترازية في غضون 24–48 ساعة بموجب المواد 247–256 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 42 لسنة 2022 (قانون الإجراءات المدنية)، لكن فقط إذا كان التطبيق مُعداً بشكل صحيح[7]. أنت لا تريد أن تبدأ هذه الأعمال في اليوم الثالث.
---
الاستشهادات
[1] مركز دبي للتحكيم الدولي، دليل لجنة المحكمين، diac.com [2] Legal 500، ملف الشركة "أفق وشركاه"، legal500.com [3] Chambers and Partners، الدليل العالمي، chambers.com [4] محاكم دبي، جدول رسوم المحكمة؛ قرار مجلس الوزراء رقم 57 لسنة 2018 بشأن اللائحة التنفيذية لقانون الإجراءات المدنية [5] المرسوم بقانون اتحادي رقم 34 لسنة 2022 بتنظيم مهنة المحاماة (يحل محل القانون الاتحادي رقم 23 لسنة 1991) [6] قسم الشؤون القانونية بحكومة دبي، سجل المستشارين القانونيين والمحامين، legal.dubai.gov.ae [7] المرسوم بقانون اتحادي رقم 42 لسنة 2022 بشأن قانون الإجراءات المدنية
هذه معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية. للحصول على نصيحة لحالتك، استشر محامياً مرخصاً في الإمارات.